DIYgod 9603533ed4 fix(i18n): translate hard-coded UI strings and complete every locale ...

Move the hard-coded English left in the desktop renderer, the Electron
main process, the mobile app and the shared packages to i18next, with
en, zh-CN, zh-TW, ja and fr-FR translations. SSR share pages are
unchanged.

- Fill every namespace in every language, delete keys no code reads
  (server error codes stay) and update translations left behind by
  later English changes.
- Stop HTML-escaping interpolated values in the desktop renderer.
  React already escapes text, so names with & or quotes showed entities.
- Render error boundary fallbacks as components so they can use hooks.
- Localize zod validation messages with the app language.
- Throw ClipboardError from the clipboard helpers and show translated
  toasts. formatEstimatedMins takes a formatter so callers localize the
  units.
- Use one glossary term per concept in ja, fr-FR and zh-TW.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

2026-10-01 16:50:23 +08:00

..

configs

chore(deps): refresh dependencies and verify affected app flows

2026-09-22 16:20:40 +08:00

internal

fix(i18n): translate hard-coded UI strings and complete every locale

2026-10-01 16:50:23 +08:00

readability

chore(deps): refresh dependencies and verify affected app flows

2026-09-22 16:20:40 +08:00