Rename the parameter and XML documentation to cancellationTokenFactory on both async command types. Exercise the named argument in the existing factory tests.
Rename the token-returning factory on both async command types for Prism 10 and cover fluent configuration, lazy factory invocation, explicit token precedence, and interface execution.
Fixes#3251.