diff --git a/src/ST.Client.Desktop.Avalonia/Application/UI/Views/Windows/FluentWindow.cs b/src/ST.Client.Desktop.Avalonia/Application/UI/Views/Windows/FluentWindow.cs
index 86b7d30b5..031b98568 100644
--- a/src/ST.Client.Desktop.Avalonia/Application/UI/Views/Windows/FluentWindow.cs
+++ b/src/ST.Client.Desktop.Avalonia/Application/UI/Views/Windows/FluentWindow.cs
@@ -227,7 +227,7 @@ namespace Avalonia.Controls
else if (DI.Platform == System.Platform.Apple)
{
ExtendClientAreaChromeHints =
- ExtendClientAreaChromeHints.OSXThickTitleBar;
+ ExtendClientAreaChromeHints.PreferSystemChrome;
}
else
{
diff --git a/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.Designer.cs b/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.Designer.cs
index 4a92151b2..186516225 100644
--- a/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.Designer.cs
+++ b/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.Designer.cs
@@ -675,7 +675,7 @@ namespace System.Application.UI.Resx {
}
///
- /// 查找类似 Windows系统代理模式 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 系统代理模式 的本地化字符串。
///
public static string CommunityFix_ProxyMode_WinSystem {
get {
diff --git a/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.resx b/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.resx
index 2553aeafa..15e45623f 100644
--- a/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.resx
+++ b/src/ST.Client.Desktop/UI/Resx/AppResources.resx
@@ -322,7 +322,7 @@
修改Hosts文件来监听本机请求实现代理,此方式速度更快且只会影响加速的网站,效果最好,但需要本机443端口未被使用。
- Windows系统代理模式
+ 系统代理模式
设置Windows系统代理来监听请求,不需要占用443端口,会全局代理本机所有流量,如果你使用Hosts方式没有问题,那就不需要使用此模式。