From b249fc79306aedea1f4074532bbaefe18f367d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RMBGAME <12234359+rmbadmin@users.noreply.github.com> Date: Mon, 15 May 2023 18:47:06 +0800 Subject: [PATCH] New translations Strings.it.resx (Chinese Traditional) --- .../Resources/Strings.zh-Hant.resx | 2298 ++++++++--------- 1 file changed, 1149 insertions(+), 1149 deletions(-) diff --git a/src/BD.WTTS.Client/Resources/Strings.zh-Hant.resx b/src/BD.WTTS.Client/Resources/Strings.zh-Hant.resx index 60cd34cd7..2af193c2b 100644 --- a/src/BD.WTTS.Client/Resources/Strings.zh-Hant.resx +++ b/src/BD.WTTS.Client/Resources/Strings.zh-Hant.resx @@ -118,2971 +118,2971 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Información básica - Comment=;Author=EspRoy + Informazioni + Comment=;Author=Zhengye - Contactar con nosotros - Comment=;Author=EspRoy + Contattateci + Comment=;Author=Zhengye - Problema común y remedio - Comment=;Author=EspRoy + Domande frequenti + Comment=;Author=Zhengye - Únete a nosotros - Comment=;Author=EspRoy + Unisciti a noi + Comment=;Author=Zhengye - Licencia de código fuente abierto - Comment=;Author=EspRoy + Licenza Open Source + Comment=;Author=Zhengye - Lista de productores - Comment=;Author=EspRoy + Elenco dei produttori + Comment=;Author=Zhengye - Este aplicación - Comment=;Author=EspRoy + Questo software + Comment=;Author=Zhengye - Historia de actualización - Comment=;Author=EspRoy + Storia dell'aggiornamento + Comment=;Author=Zhengye - Agenda de actualización - Comment=;Author=EspRoy + Aggiornare il registro + Comment=;Author=Zhengye - Los datos modificados requieren un reinicio en Steam y si se requiere un reinicio en Steam. + I dati modificati richiedono un riavvio per steam e se è necessario un riavvio a Steam. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ajusta el orden de prioridad de la cuenta de Steam compartida en el dispositivo actual para resolver el problema de que el uso compartido de la cuenta B que quiere jugar siempre está utilizando el uso compartido de la cuenta A, de arriba a abajo, se utiliza el orden de prioridad de la biblioteca compartida, o puedes optar por desactivar o habilitar temporalmente el uso compartido de la cuenta especificada. ¡Guarda después del ajuste y reinicia Steam para que surta efecto! + Regola l'ordine di priorità dell'account Steam condiviso sul dispositivo corrente per risolvere il problema che la condivisione dell'account B che vuole giocare utilizza sempre la condivisione dell'account A, dall'alto verso il basso, viene utilizzato l'ordine di priorità della libreria condivisa, oppure puoi scegliere di disabilitare temporaneamente o abilitare la condivisione dell'account specificato. Salva dopo la regolazione e riavvia Steam per avere effetto! Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Inicio Administración de bibliotecas compartidas + Home Gestione delle biblioteche condivise Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descripción - Comment=;Author=EspRoy + Descrizione + Comment=;Author=Zhengye - Se ha cambiado {0} logro(s) y {1} información(es) estadística(s) - Comment=;Author=EspRoy + Cambiati {0} obiettivi e {1} statistiche + Comment=;Author=Zhengye - Icono - Comment=;Author=EspRoy + Icone + Comment=;Author=Zhengye - Está protegido - Comment=;Author=EspRoy + Protetto + Comment=;Author=Zhengye - Cargando logros y informaciones estadísticas - Comment=;Author=EspRoy + Caricamento dei risultati e delle statistiche... + Comment=;Author=Zhengye - Se ha buscado {0} logro(s) y {1} información(es) estadística(s) - Comment=;Author=EspRoy + Ottenuto {0} successi e {1} statistiche + Comment=;Author=Zhengye - Administrar los logros - Comment=;Author=EspRoy + Gestire i risultati + Comment=;Author=Zhengye - Nombre - Comment=;Author=EspRoy + Nome + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar los logros y informaciones estadísticas - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna i risultati e le statistiche + Comment=;Author=Zhengye - Reiniciar los logros y informaciones estadísticas - Comment=;Author=EspRoy + Azzeramento dei risultati e delle statistiche + Comment=;Author=Zhengye - ¿Está seguro de reiniciar los logros y informaciones estadísticas? - Comment=;Author=EspRoy + Sicuro di voler resettare le statistiche? + Comment=;Author=Zhengye - ¿Mientras reiniciar los logros y informaciones estadísticas? - Comment=;Author=EspRoy + Vuoi resettare anche le informazioni sulle conquiste? + Comment=;Author=Zhengye - [Advertencia de riesgo]El desbloqueo de logros puede considerarse una trampa y bloqueado por el sistema de logros.Si decide seguir utilizando esta función,asuma las consecuencias usted mismo. - Comment=;Author=EspRoy + [Avvertenza di rischio] Sbloccare le conquiste può essere considerato un imbroglio dagli sviluppatori del gioco e sarà bloccato dai siti di statistiche delle conquiste. Se decidete di continuare a usarli, prendete i rischi e le conseguenze dello sblocco delle conquiste a vostro rischio e pericolo. + Comment=;Author=Zhengye - Modificación de las estadísticas - Comment=;Author=EspRoy + Modifica delle statistiche + Comment=;Author=Zhengye - Guardar ajustes de los logros y estadísticas - Comment=;Author=EspRoy + Salvare e applicare le conquiste e le statistiche + Comment=;Author=Zhengye - Desbloqueado{0:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} - Comment=;Author=EspRoy + Sbloccato in {0:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} + Comment=;Author=Zhengye - Desbloqueado de logros - Comment=;Author=EspRoy + conquista sbloccata + Comment=;Author=Zhengye - No se puede conectar con STEAM,tal vez no tenga logros este juego o no haya este juego en su biblioteca. - Comment=;Author=EspRoy + Non è riuscito a stabilire una connessione con Steam, o perché non ci sono successi per quel gioco, o perché non hai il gioco. + Comment=;Author=Zhengye - Se ha producido un error al modificar el logro{0} - Comment=;Author=EspRoy + Errore durante la modifica della conquista {0} + Comment=;Author=Zhengye - Se ha producido un error al modificar la estadística{0} - Comment=;Author=EspRoy + Errore durante la modifica delle statistiche {0} + Comment=;Author=Zhengye - Agregar - Comment=;Author=EspRoy + Aggiungi + Comment=;Author=Zhengye - Aceptar - Comment=;Author=EspRoy + Concorda con + Comment=;Author=Zhengye - y - Comment=;Author=EspRoy + e + Comment=;Author=Zhengye ASF Plus - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - ASF se ha funcionado - Comment=;Author=EspRoy + ASF è già in esecuzione + Comment=;Author=Zhengye - Enlazar - Comment=;Author=EspRoy + guinzaglio + Comment=;Author=Zhengye - Terminar - Comment=;Author=EspRoy + Completa + Comment=;Author=Zhengye - Adelante - Comment=;Author=EspRoy + Continua + Comment=;Author=Zhengye - Comentarios sobre errores + Feedback sui bug Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cancelar - Comment=;Author=EspRoy + Cancella + Comment=;Author=Zhengye - Buscar actualizaciones - Comment=;Author=EspRoy + Controlla gli aggiornamenti + Comment=;Author=Zhengye - Cloud - Comment=;Author=EspRoy + Sincronizzazione del cloud + Comment=;Author=Zhengye - Acelerar para la comunidad - Comment=;Author=EspRoy + Accelerazione comunitaria + Comment=;Author=Zhengye - Servicios de aceleración funcionados - Comment=;Author=EspRoy + Servizi di accelerazione abilitati + Comment=;Author=Zhengye - Funcionar todos - Comment=;Author=EspRoy + Tutti abilitati + Comment=;Author=Zhengye - Acelerado - Comment=末尾带空格;Author=EspRoy + Accelerato + Comment=末尾带空格;Author=Zhengye - La aplicación comienza a acelerarse automáticamente cuando se inicia - Comment=;Author=EspRoy + Accelerare automaticamente all'avvio del programma + Comment=;Author=Zhengye - Configuración del certificado - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni del certificato + Comment=;Author=Zhengye - Quitar el certificado - Comment=;Author=EspRoy + Rimuovere il certificato + Comment=;Author=Zhengye - Editar el archivo hosts - Comment=;Author=EspRoy + Modifica del file hosts + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar el script - Comment=;Author=EspRoy + Abilitare gli script + Comment=;Author=Zhengye - Configuración de aceleración - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni di accelerazione + Comment=;Author=Zhengye - Reparación de red + Riparazione della rete Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No ha seleccionado ningún servicio de aceleración - Comment=;Author=EspRoy + Nessun servizio di accelerazione selezionato + Comment=;Author=Zhengye - Solo para el navegador integrado de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Funziona solo per il browser integrato di Steam + Comment=;Author=Zhengye - Abrir el archivo de certificado - Comment=;Author=EspRoy + Aprire la cartella dei certificati + Comment=;Author=Zhengye - Modo de aceleración - Comment=;Author=EspRoy + Modalità di accelerazione + Comment=;Author=Zhengye - Modo proxy de hosts - Comment=;Author=EspRoy + Modalità proxy Hosts + Comment=;Author=Zhengye - Se modifica el archivo Hosts para monitorear las solicitudes locales para implementar el proxy,este método es más rápido y solo afecta a los sitios web acelerados, y tiene el mejor efecto, pero requiere que no se use el puerto 443 de la máquina. - Comment=;Author=EspRoy + Modificare il file Hosts per ascoltare le richieste locali per ottenere il proxy, questo modo è più veloce e interesserà solo il sito accelerato, i migliori risultati, ma richiede che la porta locale 443 non sia usata. + Comment=;Author=Zhengye - Modelo de agente del sistema + Modello di agente di sistema Comment=;Author=deepl - Configurar el proxy del sistema de Windows para monitorear la solicitud. No necesita ocupar el puerto 443. Representará todo el tráfico de la máquina globalmente. Si no tiene problemas para usar el método Hosts, no necesita usar este modo. - Comment=;Author=EspRoy + Impostate il proxy di sistema di Windows per ascoltare le richieste senza usare la porta 443, farà il proxy globale di tutto il traffico locale, se non avete problemi ad usare il metodo Hosts, allora non avete bisogno di usare questa modalità. + Comment=;Author=Zhengye - Administrar scripts - Comment=;Author=EspRoy + Gestire gli script + Comment=;Author=Zhengye - Servicios de scripts funcionados - Comment=;Author=EspRoy + Servizi di scripting abilitati + Comment=;Author=Zhengye - Instalar el certificado - Comment=;Author=EspRoy + Installare i certificati + Comment=;Author=Zhengye - Acelerar directamente - Comment=;Author=EspRoy + Accelerazione con un solo clic + Comment=;Author=Zhengye - El servicio de aceleración no se pudo iniciar y la instalación del certificado falló. - Comment=;Author=EspRoy + Fallito l'avvio del servizio di accelerazione, installazione del certificato fallita. + Comment=;Author=Zhengye - La aceleración ha funcionado con éxito - Comment=;Author=EspRoy + L'accelerazione è iniziata con successo + Comment=;Author=Zhengye - Detener la aceleración - Comment=;Author=EspRoy + Fermare l'accelerazione + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar - Comment=;Author=EspRoy + OK + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar importación - Comment=;Author=EspRoy + Confermare l'importazione + Comment=;Author=Zhengye - Adelante - Comment=;Author=EspRoy + Continua + Comment=;Author=Zhengye - Copiar - Comment=;Author=EspRoy + Copia + Comment=;Author=Zhengye - Cortar - Comment=;Author=EspRoy + Tagliare + Comment=;Author=Zhengye - Predeterminar - Comment=;Author=EspRoy + Default + Comment=;Author=Zhengye - Cerrar la cuenta - Comment=;Author=EspRoy + Cancellazione dell'account + Comment=;Author=Zhengye - ¿La información de su cuenta existente se eliminará y no podrá volver a iniciar sesión con su información de identidad original. ¿Está seguro de que desea cerrar la cuenta? - Comment=;Author=EspRoy + Le informazioni del tuo account esistente saranno cancellate e non sarai in grado di accedere nuovamente con le informazioni della tua identità originale, sei sicuro di voler uscire? + Comment=;Author=Zhengye - Borrar - Comment=;Author=EspRoy + Cancellare + Comment=;Author=Zhengye - No actualizar ahora - Comment=;Author=EspRoy + Nessun aggiornamento per ora + Comment=;Author=Zhengye - Desplazar hacia abajo + Retrocedere Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descargar - Comment=;Author=EspRoy + Scaricare + Comment=;Author=Zhengye - Descarga: {0}% + Scaricamento: {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al descargar el script. Vuelve a intentarlo. - Comment=;Author=EspRoy + Errore nel download dello script, per favore riprova. + Comment=;Author=Zhengye - El script está listo. - Comment=;Author=EspRoy + Script installato con successo + Comment=;Author=Zhengye - Editar - Comment=;Author=EspRoy + Modifica + Comment=;Author=Zhengye - Correo electrónico - Comment=;Author=EspRoy + Mailbox + Comment=;Author=Zhengye - Código de verificación de correo electrónico - Comment=;Author=EspRoy + Codice di verifica della casella postale + Comment=;Author=Zhengye - Cifrar - Comment=;Author=EspRoy + Crittografia + Comment=;Author=Zhengye - Salir - Comment=;Author=EspRoy + Logout + Comment=;Author=Zhengye - Exportar - Comment=;Author=EspRoy + Esportazione + Comment=;Author=Zhengye - Juegos en Biblioteca - Comment=;Author=EspRoy + Giochi in stock + Comment=;Author=Zhengye - El número de juegos colgantes ha alcanzado el límite de {0}. Elimine algunos juegos y agréguelos. - Comment=;Author=EspRoy + I giochi appesi hanno raggiunto il limite {0}, per favore rimuovi alcuni giochi e aggiungili di nuovo. + Comment=;Author=Zhengye - Se logró agregar a la lista de duración de colgado - Comment=;Author=EspRoy + Aggiungi all'elenco degli hangtime con successo + Comment=;Author=Zhengye - Advertencia: la cantidad de juegos en ejecución simultáneos permitidos en Steam es {0}. Si juegue juegos para {1} al mismo tiempo, ¡no podrá jugar a los juegos normalmente! - Comment=;Author=EspRoy + Attenzione: Steam permette l'esecuzione di {0} giochi allo stesso tempo, se appendi {1} gioco allo stesso tempo, non sarai in grado di giocare correttamente! + Comment=;Author=Zhengye - Agregar a la lista de duración de colgado - Comment=;Author=EspRoy + Aggiungere alla lista + Comment=;Author=Zhengye - La lista de juegos ocultos está vacía, haga clic con el botón derecho en la lista de juegos para agregar el juego que debe ocultarse. - Comment=;Author=EspRoy + L'elenco dei giochi nascosti è vuoto, clicca con il tasto destro del mouse dall'elenco dei giochi per aggiungere il gioco che vuoi nascondere. + Comment=;Author=Zhengye - No hay juegos para colgar,haga clic con el botón derecho para agregarlos desde la lista de juegos. - Comment=;Author=EspRoy + Se non hai aggiunto nessun gioco alla lista, aggiungilo dalla lista dei giochi. + Comment=;Author=Zhengye - Colgar automáticamente al comenzar el programa - Comment=;Author=EspRoy + Blocca automaticamente le ore all'avvio del programma + Comment=;Author=Zhengye - ¿Eliminar todos los Juegos colgados? - Comment=;Author=EspRoy + Vuoi rimuovere tutti i giochi che hanno un limite di tempo? + Comment=;Author=Zhengye - ¿Colgar este juego ? - Comment=;Author=EspRoy + Vuoi rimuovere il gioco dalla lista? + Comment=;Author=Zhengye - Eliminación exitosa - Comment=;Author=EspRoy + Rimuovere con successo + Comment=;Author=Zhengye - Editar información del juego - Comment=;Author=EspRoy + Modifica le informazioni sul gioco + Comment=;Author=Zhengye - Ocultar el juego con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Nascondere i giochi con successo + Comment=;Author=Zhengye - Seleccionar todo - Comment=;Author=EspRoy + Seleziona tutti + Comment=;Author=Zhengye - Administrar lista de juegos ocultos - Comment=;Author=EspRoy + Gestire l'elenco dei giochi nascosti + Comment=;Author=Zhengye - Ocultar este juego - Comment=;Author=EspRoy + Nascondi questo gioco + Comment=;Author=Zhengye - Lista de juegos colgados - Comment=;Author=EspRoy + Lunghezza del gioco Lista Hangout + Comment=;Author=Zhengye - Instalar - Comment=;Author=EspRoy + Installare + Comment=;Author=Zhengye - No se obtuvieron datos del juego - Comment=;Author=EspRoy + Nessun dato di gioco è stato recuperato + Comment=;Author=Zhengye - Cargando la lista de juegos - Comment=;Author=EspRoy + Caricamento della lista dei giochi... + Comment=;Author=Zhengye - Añadido ({0} / {1}) - Comment=;Author=EspRoy + Aggiunto ({0}/{1}) + Comment=;Author=Zhengye - La operación está en marcha, por favor inténtelo de nuevo más tarde. - Comment=;Author=EspRoy + Operazione in corso si prega di riprovare più tardi + Comment=;Author=Zhengye - Mostrar sólo juegos instalados - Comment=;Author=EspRoy + Vengono visualizzati solo i giochi installati + Comment=;Author=Zhengye - Vaya a la carpeta de instalación + Passare alla cartella di installazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator Steam Card Exchange - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye SteamDB Info - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye SteamGrid - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - Abrir página de la tienda - Comment=;Author=EspRoy + Aprire la pagina del negozio + Comment=;Author=Zhengye - Operación exitosa - Comment=;Author=EspRoy + Operazione riuscita + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar juego - Comment=;Author=EspRoy + Iniziare il gioco + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar la lista de juegos - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna l'elenco dei giochi + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar la lista de juegos completamente - Comment=;Author=EspRoy + Aggiornare la lista dei giochi completata + Comment=;Author=Zhengye - Eliminar todo - Comment=;Author=EspRoy + Rimuovere tutti + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar la suspensión - Comment=;Author=EspRoy + Annullare il tempo di sospensione + Comment=;Author=Zhengye - Redimensionar la cubierta - Comment=;Author=EspRoy + Ridimensionare la copertura + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar todo - Comment=;Author=EspRoy + Iniziare tutti + Comment=;Author=Zhengye - Funcionado {0}/{1} - Comment=;Author=EspRoy + In esecuzione {0}/{1} + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar juego - Comment=;Author=EspRoy + Lancio del gioco + Comment=;Author=Zhengye - Iniciando - Comment=;Author=EspRoy + Sta iniziando... + Comment=;Author=Zhengye - Funcionado - Comment=;Author=EspRoy + Correre + Comment=;Author=Zhengye - Configurar una cubierta personalizada - Comment=;Author=EspRoy + Impostare la copertura personalizzata + Comment=;Author=Zhengye - Steam no funciona - Comment=;Author=EspRoy + Steam non avviato + Comment=;Author=Zhengye - Suspender completamente - Comment=;Author=EspRoy + Tutti in pausa + Comment=;Author=Zhengye - Pausar - Comment=;Author=EspRoy + Pausa + Comment=;Author=Zhengye - Pausando - Comment=;Author=EspRoy + Pausa in corso + Comment=;Author=Zhengye - Operaciones no soportadas - Comment=;Author=EspRoy + Azioni non supportate + Comment=;Author=Zhengye - Herramientas de juego - Comment=;Author=EspRoy + Strumenti di gioco + Comment=;Author=Zhengye - Ventana sin Fronteras - Comment=;Author=EspRoy + Finestra senza bordi + Comment=;Author=Zhengye - Ventana sin Fronteras - Comment=;Author=EspRoy + Finestra senza bordi + Comment=;Author=Zhengye - Nombre de la categoría - Comment=;Author=EspRoy + Nome della classe + Comment=;Author=Zhengye - Ocultar - Comment=;Author=EspRoy + Nascondi + Comment=;Author=Zhengye - Finalizar el proceso - Comment=;Author=EspRoy + Processo finale + Comment=;Author=Zhengye - Maximización - Comment=;Author=EspRoy + Massimizzare + Comment=;Author=Zhengye - Arrastre el cursor a la ventana del juego para obtener la información del juego para realizar la operación correspondiente. - Comment=;Author=EspRoy + Trascina la croce sulla finestra di gioco per ottenere le informazioni di gioco per eseguire l'azione corrispondente. + Comment=;Author=Zhengye - Tamaño predeterminado - Comment=;Author=EspRoy + Dimensione predefinita + Comment=;Author=Zhengye - Ruta del programa - Comment=;Author=EspRoy + Percorso del programma + Comment=;Author=Zhengye - Proceso - Comment=;Author=EspRoy + Processo + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar fondos de pantalla - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna la carta da parati + Comment=;Author=Zhengye - Mostrar - Comment=;Author=EspRoy + Mostra + Comment=;Author=Zhengye - Título - Comment=;Author=EspRoy + Titolo + Comment=;Author=Zhengye - Colocar en la capa de fondo de pantalla - Comment=;Author=EspRoy + Mettere nel livello della carta da parati + Comment=;Author=Zhengye - Los Juegos colocados en la capa de fondos de pantalla pueden no ser manejables, y tenga cuidado de apagar software como el motor de walper mientras está en uso. - Comment=;Author=EspRoy + I giochi posizionati sul livello dello sfondo possono essere ingestibili, questo può essere risolto ma lo sforzo di sviluppo non è su questo al momento, quindi per ora questa è l'unica caratteristica. Il desktop rimarrà congelato quando il gioco è finito, quindi è possibile fare clic su Refresh Wallpaper per ripristinare lo sfondo predefinito. E mettere la finestra sul desktop wallpaper layer feature non è compatibile con Wallpaper Engine e altri software per il desktop dinamico, quando lo si usa, fare attenzione a spegnere Wallpaper Engine e altri software. + Comment=;Author=Zhengye - Sexo - Comment=;Author=EspRoy + Genere + Comment=;Author=Zhengye - Mujer - Comment=;Author=EspRoy + Femminile + Comment=;Author=Zhengye - Hombre - Comment=;Author=EspRoy + Maschio + Comment=;Author=Zhengye - Confidencialidad - Comment=;Author=EspRoy + Confidenziale + Comment=;Author=Zhengye - Obteniendo el estado del inicio de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Ottenere lo stato di accesso a Steam + Comment=;Author=Zhengye - Fallo al obtener el Estado de inicio de Steam {0}, introduzca el nombre de usuario de Steam y la contraseña para iniciar Steam rápidamente - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile ottenere lo stato di accesso a Steam {0}, inserisci nome utente e password di Steam per l'accesso rapido + Comment=;Author=Zhengye - Los hosts escritos ya existen - Comment=;Author=EspRoy + Gli host scritti esistono già + Comment=;Author=Zhengye - Error al leer el Archivo hosts - Comment=;Author=EspRoy + Si è verificato un errore durante la lettura del file hosts + Comment=;Author=Zhengye - Leer hosts con éxito - Comment=;Author=EspRoy + La lettura dei padroni di casa è riuscita + Comment=;Author=Zhengye - Escribir hosts con éxito - Comment=;Author=EspRoy + La scrittura agli host ha avuto successo + Comment=;Author=Zhengye - Error al escribir el Archivo hosts - Comment=;Author=EspRoy + Si è verificato un errore durante la scrittura degli host + Comment=;Author=Zhengye - Recoger automáticamente tarjetas - Comment=;Author=EspRoy + Integrazione automatica della carta + Comment=;Author=Zhengye - Importar - Comment=;Author=EspRoy + Importazione di + Comment=;Author=Zhengye - Carga… + Caricamento… Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Token local - Comment=;Author=EspRoy + Gettone locale + Comment=;Author=Zhengye - Importar Token - Comment=;Author=EspRoy + Importare i token + Comment=;Author=Zhengye - Finalización de la importación de tokens - Comment=;Author=EspRoy + Importazione di token completata + Comment=;Author=Zhengye - Sincronización del reloj del servidor de tokens - Comment=;Author=EspRoy + Sincronizzazione dell'orologio del token server + Comment=;Author=Zhengye - Importación parcial de datos con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Importazione parziale dei dati riuscita + Comment=;Author=Zhengye - Datos Token - Comment=;Author=EspRoy + Dati del gettone + Comment=;Author=Zhengye - Nombre personalizado del Token - Comment=;Author=EspRoy + Nome personalizzato del token + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Transazione confermata + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Annullamento della transazione + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar todas las transacciones - Comment=;Author=EspRoy + Annulla tutte le transazioni + Comment=;Author=Zhengye - No se puede cancelar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile annullare questa transazione + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Confermare la transazione + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar todas las transacción - Comment=;Author=EspRoy + Confermare tutte le transazioni + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar todas las transacciones con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Tutte le transazioni sono state cancellate con successo + Comment=;Author=Zhengye - No se puede confirmar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile confermare questa transazione + Comment=;Author=Zhengye - Aceptar todas las transacciones con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Tutte le transazioni sono state concordate con successo + Comment=;Author=Zhengye - {0} Negociando - Comment=同意 or 取消;Author=EspRoy + Tutte le transazioni in {0}... + Comment=同意 or 取消;Author=Zhengye - ¿No tiene permiso para ver la confirmación. Está habilitado 'community-generated content' in Family View? - Comment=;Author=EspRoy + Non hai il permesso di visualizzare i messaggi di conferma. Il "contenuto generato dalla comunità" in Family View è abilitato? + Comment=;Author=Zhengye - No se pudieron obtener los datos de la transacción del token de Steam. Asegúrese de que la dirección de la comunidad de Steam se aceleró correctamente. - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile ottenere i dati della transazione del token di Steam, conferma se l'indirizzo della comunità Steam è accelerato correttamente. + Comment=;Author=Zhengye - Obteniendo información actualizada sobre la cotización de la transacción... - Comment=;Author=EspRoy + Ottenere le ultime informazioni sulle offerte di transazione... + Comment=;Author=Zhengye - {0} transacciones pendientes - Comment=;Author=EspRoy + {0} compravendite in sospeso + Comment=;Author=Zhengye - No hay ofertas comerciales que procesar actualmente - Comment=;Author=EspRoy + Attualmente non ci sono offerte commerciali da elaborare + Comment=;Author=Zhengye - Esto hará una oferta de todas sus transacciones actuales. -¿Estás seguro de que quieres continuar? - Comment=同意 or 取消;Author=EspRoy + Questo farà {0} tutte le quotazioni correnti della transazione. +Sicura di voler continuare? + Comment=同意 or 取消;Author=Zhengye - Actualmente no hay transacciones - Comment=;Author=EspRoy + Attualmente non ci sono scambi + Comment=;Author=Zhengye - Transacción inválida - Comment=;Author=EspRoy + Transazioni non valide + Comment=;Author=Zhengye - Sincronización de Token Cloud - Comment=;Author=EspRoy + Token di sincronizzazione cloud + Comment=;Author=Zhengye - Copiar Token - Comment=;Author=EspRoy + Token duplicato + Comment=;Author=Zhengye - Ha copiado Token - Comment=;Author=EspRoy + Token copiato + Comment=;Author=Zhengye - ¿Está seguro de que desea borrar permanentemente este Token? - Comment=;Author=EspRoy + Sei sicuro di voler cancellare questo token in modo permanente? + Comment=;Author=Zhengye - Editar Token - Comment=;Author=EspRoy + Modifica token + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca el Código enviado a su dirección de correo electrónico para autorizar el acceso desde el nuevo dispositivo. - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci il codice inviato al tuo indirizzo e-mail per approvare l'accesso dal nuovo dispositivo. + Comment=;Author=Zhengye - Exportar Token - Comment=;Author=EspRoy + Gettone di esportazione + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar exportación - Comment=;Author=EspRoy + Confermare l'esportazione + Comment=;Author=Zhengye - ¿Necesita exportar datos cifrados? - Comment=;Author=EspRoy + Hai bisogno di esportare dati con crittografia + Comment=;Author=Zhengye - Error al importar datos, Código de error: {0} - Comment=;Author=EspRoy + Si è verificato un errore nell'importazione dei dati, codice di errore:{0} + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca la contraseña de los datos exportados - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci la password per i dati esportati + Comment=;Author=Zhengye - Seleccionar ruta - Comment=;Author=EspRoy + Seleziona il percorso + Comment=;Author=Zhengye - Los datos actuales están encriptados, por favor desbloquee antes de acceder. - Comment=;Author=EspRoy + I dati attuali sono criptati, si prega di sbloccarli prima di potervi accedere. + Comment=;Author=Zhengye - La importación falló. Compruebe que los datos son correctos. - Comment=;Author=EspRoy + Importazione fallita, controlla se i dati sono corretti. + Comment=;Author=Zhengye - No se puede bloquear el Token sin contraseña - Comment=;Author=EspRoy + Il token non può essere bloccato senza impostare una password + Comment=;Author=Zhengye - Editar Token - Comment=;Author=EspRoy + Modifica token + Comment=;Author=Zhengye - No ha importado ningún Token, puede añadir un Token en el icono de piñón superior derecho. - Comment=;Author=EspRoy + Non hai importato nessun token oh, puoi aggiungere un token nell'angolo in alto a destra della piccola icona dell'ingranaggio. + Comment=;Author=Zhengye - Otras importaciones de APP - Comment=;Author=EspRoy + Altre importazioni di software + Comment=;Author=Zhengye - Necesita descifrar para continuar - Comment=;Author=EspRoy + Necessità di decifrare per continuare + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca la contraseña - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci la password + Comment=;Author=Zhengye - Cifrado de Token - Comment=;Author=EspRoy + Crittografia a token + Comment=;Author=Zhengye - Protección de contraseña personalizada - Comment=;Author=EspRoy + Protezione con password personalizzata + Comment=;Author=Zhengye - Su autenticador usará su propia contraseña para encriptarla, y necesitará introducir su contraseña para abrir su Token encriptado.Si olvida su contraseña y no tiene copia de Seguridad, su autenticador no será accesible. - Comment=;Author=EspRoy + *Il tuo autenticatore sarà criptato usando la tua password, dovrai inserire la tua password per aprire il tuo token criptato. Se dimentichi la tua password e non hai un backup, il tuo autenticatore non sarà accessibile. + Comment=;Author=Zhengye - Error al guardar las opciones de cifrado - Comment=;Author=EspRoy + Opzioni di crittografia per il salvataggio degli errori + Comment=;Author=Zhengye - Se recomienda encarecidamente que utilice una contraseña para proteger su Token, de lo contrario sus datos pueden ser leídos y robados por malware que se ejecuta en su computadora.Por supuesto, también puede no habilitar ningún cifrado, que no es obligatorio, pero sus datos Token corren el riesgo de ser robados. - Comment=;Author=EspRoy + Si raccomanda vivamente di proteggere il vostro token con una password, altrimenti i vostri dati potrebbero essere letti e rubati da un malware che gira sul vostro computer. Naturalmente, puoi anche non abilitare alcuna crittografia, che non è obbligatoria, ma i tuoi dati token sono a rischio di essere rubati. + Comment=;Author=Zhengye - El Token sólo puede ser descifrado en esta computadora - Comment=;Author=EspRoy + Il token può essere decifrato solo su questo computer + Comment=;Author=Zhengye - También puede utilizar cifrado de cuenta de Windows incorporado para proteger y cifrar sus datos.Esto bloqueará sus tokens en este ordenador, por lo que no puede abrirlos incluso si los archivos son copiados.Si desea reformatear su disco, reinstalar windows o borrar la cuenta de usuario, debe apagar esta función o sus datos no se descifrarán. - Comment=;Author=EspRoy + Potete anche usare la crittografia integrata dell'account di Windows per proteggere e crittografare i vostri dati. Questo bloccherà il tuo token a questo computer, quindi anche se i file vengono copiati, non possono essere aperti. Se dovete riformattare il vostro disco, reinstallare Windows o rimuovere questo account utente, dovete disattivare questa funzione o i vostri dati non saranno decifrabili. + Comment=;Author=Zhengye - No hay cambios que guardar - Comment=;Author=EspRoy + Non ci sono modifiche da salvare + Comment=;Author=Zhengye - Contraseña personalizada - Comment=;Author=EspRoy + Password personalizzate + Comment=;Author=Zhengye - Error de contraseña - Comment=;Author=EspRoy + Password sbagliata + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca la contraseña correcta - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci la password corretta + Comment=;Author=Zhengye - Ruta de archivo incorrecta - Comment=;Author=EspRoy + Percorso del file non corretto + Comment=;Author=Zhengye - Guardar y aplicar - Comment=;Author=EspRoy + Salvare e applicare + Comment=;Author=Zhengye - Guardar la configuración de cifrado con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Salvare le impostazioni di crittografia con successo + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca la contraseña de nuevo - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci di nuovo la password + Comment=;Author=Zhengye - Contraseña inconsistente introducida dos veces - Comment=;Author=EspRoy + La password inserita due volte non corrisponde + Comment=;Author=Zhengye - Finalización de la carga de datos Token - Comment=;Author=EspRoy + Caricamento dei dati del token completato + Comment=;Author=Zhengye - Importación de Steam Desktop Auth - Comment=;Author=EspRoy + Importazione dell'autorizzazione del desktop di Steam + Comment=;Author=Zhengye - Implementación de escritorio de la aplicación de autenticación móvil de Steam.Método de importación: Seleccione el archivo mafile de la carpeta mafiles en el directorio SDA para importar.No se admite la importación de archivos cifrados, por favor elimine la contraseña antes de importar) - Comment=;Author=EspRoy + Implementazione desktop dell'applicazione Mobile Authenticator di Steam. Metodo di importazione: selezionare il file maFile nella cartella maFiles nella directory SDA da importare. (L'importazione di file criptati non è supportata, si prega di rimuovere la password prima di importare) + Comment=;Author=Zhengye - Ver Token - Comment=;Author=EspRoy + Visualizza gettone + Comment=;Author=Zhengye - Ver los detalles del Token - Comment=;Author=EspRoy + Visualizza i dati di dettaglio del token + Comment=;Author=Zhengye - Los datos completos del autenticador de Steam se pueden utilizar al importar diferentes programas informáticos: - Comment=;Author=EspRoy + Dati completi di Steam Authenticator, che possono essere utilizzati quando si importano diversi software:. + Comment=;Author=Zhengye - Una vez habilitado el token de autenticación de dos pasos en steam, se genera un código de recuperación que puede utilizar en el cliente de steam para liberar el token de autenticación de dos pasos, copiarlo y guardarlo en un lugar seguro. - Comment=;Author=EspRoy + Una volta che il token di autenticazione in due fasi è abilitato in Steam, viene generato un codice di recupero, che puoi usare nel client Steam per sbloccare il token di autenticazione in due fasi, copiarlo e salvarlo in un posto sicuro. + Comment=;Author=Zhengye - Por favor, introduzca el Código de verificación enviado a su teléfono. - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci il codice di verifica SMS inviato al tuo telefono. + Comment=;Author=Zhengye - Importación de Steam móvil - Comment=;Author=EspRoy + Importazione di Steam mobile + Comment=;Author=Zhengye - Puede importar su ruta de autenticación Steamguard en un dispositivo Android ya root: / data / data / com.valvesoftware.android.steam.community y luego copiar el contenido de los dos archivos siguientes en el cuadro de entrada correspondiente a continuación - Comment=;Author=EspRoy + Puoi importare il percorso del tuo autenticatore SteamGuard nel tuo dispositivo Android radicato: /data/data/com.valvesoftware.android.steam.community poi copia il contenuto dei seguenti due file nelle corrispondenti caselle di input qui sotto + Comment=;Author=Zhengye - Confirmar la transacción - Comment=;Author=EspRoy + Confermare la transazione + Comment=;Author=Zhengye - En files archivos, abra el archivo 'steamguard - nnnnnn' y pegue todo el contenido del archivo - Comment=;Author=EspRoy + Nella cartella dei file, aprite il file 'SteamGuard-NNNNNNNN' e incollate l'intero contenuto del file + Comment=;Author=Zhengye - Importación de Steam + + - Comment=;Author=EspRoy + Importazione di Watt Toolkit + Comment=;Author=Zhengye - Importar datos de Token exportados para la versión steam + + v1 - Comment=;Author=EspRoy + Importare i dati dei token esportati da Watt Toolkit versione V1 + Comment=;Author=Zhengye - Importar datos de Token exportados para la versión steam + + v2 - Comment=;Author=EspRoy + Importare i dati dei token esportati da Watt Toolkit versione V2 + Comment=;Author=Zhengye - Asegúrese de que la transacción requiere iniciar Steam, el programa no registrará su contraseña, sólo guardará el Estado de inicio de sesión localmente. - Comment=;Author=EspRoy + Verifica che la transazione richieda un login a Steam, il programma non registrerà la tua password, salverà solo lo stato di login in locale. + Comment=;Author=Zhengye - Importación de cuentas de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Importazione dell'account Steam + Comment=;Author=Zhengye - No se puede añadir el autentificador Add a su cuenta, por favor inténtelo de nuevo más tarde. - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile aggiungere Add Authenticator al tuo account, riprova più tardi. + Comment=;Author=Zhengye - Su cuenta parece tener un autenticador a ñadido que necesita ser eliminado antes de que pueda ser importado a través de su cuenta. - Comment=;Author=EspRoy + Il tuo account sembra avere un autenticatore aggiunto, e devi rimuovere l'autenticatore esistente prima che possa essere importato attraverso il tuo account. + Comment=;Author=Zhengye - ID del dispositivo (uuid): - Comment=;Author=EspRoy + ID del dispositivo (uuid). Tradotto con www.DeepL.com/translator (versione gratuita) + Comment=;Author=Zhengye - En la carpeta ´shared_prefs´,copie ´uuidKey´de´steam_uuid.xml´ - Comment=;Author=EspRoy + Nella cartella shared_prefs, incollare la uuidKey di 'steam_uuid.xml'. + Comment=;Author=Zhengye - Reloj sincrónico - Comment=;Author=EspRoy + Sincronizzare l'orologio + Comment=;Author=Zhengye - Importación de WinAuth - Comment=;Author=EspRoy + Importazione WinAuth + Comment=;Author=Zhengye - Winauth es un autentificador portátil de código abierto para Windows que proporciona autentificadores RFC 6238 basados en contadores o tiempo e implementaciones comunes.Método de importación: después de exportar el archivo txt de winauth, Seleccione aquí el archivo txt exportado de winauth para importar. - Comment=;Author=EspRoy + WinAuth è un autenticatore open source portatile per Windows che fornisce autenticatori RFC 6238 basati su contatori o tempo e implementazioni comuni. Metodo di importazione: dopo aver esportato il file txt da WinAuth seleziona il file txt esportato da WinAuth per l'importazione qui. + Comment=;Author=Zhengye - Bloquear - Comment=;Author=EspRoy + Blocca + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Accesso + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión/Registrar - Comment=;Author=EspRoy + Accesso / Registrazione + Comment=;Author=Zhengye - Iniciando - Comment=;Author=EspRoy + Accesso... + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar Iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Logout + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca la contraseña en la ventana de la consola que aparece o hágalo manualmente + Immettere la password nella finestra della console che si apre o farlo manualmente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cambiar - Comment=;Author=EspRoy + Modificare + Comment=;Author=Zhengye - Más operaciones - Comment=;Author=EspRoy + Più azioni + Comment=;Author=Zhengye - Bajar - Comment=;Author=EspRoy + Spostarsi verso il basso + Comment=;Author=Zhengye - Subir - Comment=;Author=EspRoy + Salire + Comment=;Author=Zhengye - Mío - Comment=;Author=EspRoy + Il mio + Comment=;Author=Zhengye - Próximo + Prossimo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Apodo - Comment=;Author=EspRoy + Soprannome + Comment=;Author=Zhengye - Otras plataformas - Comment=;Author=EspRoy + Altre piattaforme + Comment=;Author=Zhengye - Pegar - Comment=;Author=EspRoy + Incolla + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca un apodo por favor. - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci un soprannome + Comment=;Author=Zhengye - Seleccione por favor - Comment=;Author=EspRoy + Si prega di selezionare + Comment=;Author=Zhengye - Sitio web oficial del producto + Sito ufficiale del prodotto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Recuperar el código - Comment=;Author=EspRoy + Codice di recupero + Comment=;Author=Zhengye - He escrito el código de recuperación mío. - Comment=;Author=EspRoy + Ho scritto il mio codice di recupero + Comment=;Author=Zhengye - Su autenticador ha sido añadido a su cuenta de Steam e importado con éxito en steam + +.Este es su Código de recuperación, que puede utilizar para borrar de su cuenta si ha perdido un autenticador.Por favor, escríbelo ahora y ponlo en un lugar seguro. - Comment=;Author=EspRoy + Il tuo autenticatore è stato aggiunto al tuo account Steam ed è stato importato con successo in Watt Toolkit. Questo è il tuo codice di recupero che puoi usare per rimuovere l'autenticatore dal tuo account se lo perdi. Per favore, scrivetelo ora e tenetelo in un posto sicuro. + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar la lista - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna elenco + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar con éxito - Comment=;Author=EspRoy + Aggiornamento riuscito + Comment=;Author=Zhengye - Guardar cambios - Comment=;Author=EspRoy + Salvare le modifiche + Comment=;Author=Zhengye - Configuración del script - Comment=;Author=EspRoy + Configurazione degli script + Comment=;Author=Zhengye - No se ha consultado ningún archivo de script correspondiente, puede descargar el archivo de script del taller de scripts. - Comment=;Author=EspRoy + Nessun file di script corrispondente è stato interrogato, puoi scaricare il file di script dall'officina degli script. + Comment=;Author=Zhengye - No se pudo obtener la lista de script Workshop. - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile ottenere l'elenco delle officine di script. + Comment=;Author=Zhengye - GM es el marco subyacente, no se permite borrar - Comment=;Author=EspRoy + GM è il quadro di base non permette la cancellazione + Comment=;Author=Zhengye - El script Workshop necesita iniciar sesión primero. - Comment=;Author=EspRoy + Il login è necessario per usare Scriptworks. + Comment=;Author=Zhengye - Script Workshop - Comment=;Author=EspRoy + Scriptworks + Comment=;Author=Zhengye - Activar script para comprobar automáticamente las actualizaciones - Comment=;Author=EspRoy + Abilita lo script a controllare automaticamente gli aggiornamenti + Comment=;Author=Zhengye - ¿Está seguro de que quiere borrar este script? - Comment=;Author=EspRoy + Sei sicuro di voler cancellare questo script? + Comment=;Author=Zhengye - Editar script - Comment=;Author=EspRoy + Modifica lo script + Comment=;Author=Zhengye - Haga clic en aceptar para actualizar la caché. - Comment=;Author=EspRoy + Se la modifica dello script è completa, clicca su OK per aggiornare la cache. + Comment=;Author=Zhengye - No se puede encontrar el archivo, compruebe la ruta {0} - Comment=;Author=EspRoy + File non trovato, controllare il percorso {0} + Comment=;Author=Zhengye - Página principal del script - Comment=;Author=EspRoy + Pagina iniziale dello script + Comment=;Author=Zhengye - Procesamiento de scripts de importación - Comment=;Author=EspRoy + Elaborazione nello script di importazione + Comment=;Author=Zhengye - Script de instalación - Comment=;Author=EspRoy + Installare lo script + Comment=;Author=Zhengye - ¿El archivo de texto se ha perdido. Desea borrar el registro del script? - Comment=;Author=EspRoy + Il file di testo manca, il record dello script è stato cancellato. + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar caché - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna la cache + Comment=;Author=Zhengye - ¿Ha instalado este script para reemplazar la versión instalada? - Comment=;Author=EspRoy + Installato Questo script va bene per sostituire la versione installata? + Comment=;Author=Zhengye - Actualizar script - Comment=;Author=EspRoy + Script di aggiornamento + Comment=;Author=Zhengye - No se pudo obtener información sobre la nueva versión del script. - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile ottenere informazioni sulla nuova versione dello script. + Comment=;Author=Zhengye - Buscar - Comment=;Author=EspRoy + Cerca... + Comment=;Author=Zhengye - Seleccione {0} importar archivo - Comment=*.txt;Author=EspRoy + Seleziona {0} file da importare + Comment=*.txt;Author=Zhengye - Configuración - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni + Comment=;Author=Zhengye - Configuración de Token - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni dei gettoni + Comment=;Author=Zhengye - Tipo de letra - Comment=;Author=EspRoy + Font + Comment=;Author=Zhengye - Configuración general - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni generali + Comment=;Author=Zhengye - Comprobar automáticamente las actualizaciones al inicio - Comment=;Author=EspRoy + Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio + Comment=;Author=Zhengye - Minimizar a la bandeja al inicio - Comment=;Author=EspRoy + Ridurre a icona all'avvio + Comment=;Author=Zhengye - Inicio automático al arrancar - Comment=;Author=EspRoy + Startup + Comment=;Author=Zhengye - Lengua - Comment=;Author=EspRoy + Lingua + Comment=;Author=Zhengye - Configuración de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni del Steam + Comment=;Author=Zhengye - Ejecutar Steam automáticamente al inicio del programa - Comment=;Author=EspRoy + Eseguire automaticamente Steam all'avvio del programma + Comment=;Author=Zhengye - No compruebe las actualizaciones al inicio del Steam - Comment=;Author=EspRoy + Steam non controlla gli aggiornamenti all'avvio + Comment=;Author=Zhengye - Minimizar a la bandeja al inicio del Steam - Comment=;Author=EspRoy + Steam minimizza nel vassoio all'avvio + Comment=;Author=Zhengye - Parámetros de inicio del Steam - Comment=;Author=EspRoy + Parametri di avvio del Steam + Comment=;Author=Zhengye - Tema - Comment=;Author=EspRoy + Temi + Comment=;Author=Zhengye - Configuración de la interfaz - Comment=;Author=EspRoy + Impostazioni dell'interfaccia + Comment=;Author=Zhengye - Transparencia de fondo - Comment=;Author=EspRoy + Trasparenza dello sfondo + Comment=;Author=Zhengye - Color oscuro - Comment=;Author=EspRoy + Scuro + Comment=;Author=Zhengye - Color claro - Comment=;Author=EspRoy + Colore chiaro + Comment=;Author=Zhengye - Sistema de seguimiento - Comment=;Author=EspRoy + Seguire il sistema + Comment=;Author=Zhengye - Cancelar Iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Logout Login + Comment=;Author=Zhengye - Código de verificación SMS - Comment=;Author=EspRoy + Codice di verifica SMS + Comment=;Author=Zhengye - Repositorio de origen + Repository di origine Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Iniciar actualización - Comment=;Author=EspRoy + Inizio aggiornamento + Comment=;Author=Zhengye - Cuenta steam - Comment=;Author=EspRoy + Account di Steam + Comment=;Author=Zhengye - APP - Comment=;Author=EspRoy + Software + Comment=;Author=Zhengye - Ensayo - Comment=;Author=EspRoy + Test + Comment=;Author=Zhengye - Configuración - Comment=;Author=EspRoy + Configurazione + Comment=;Author=Zhengye Demo - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - Almacén - Comment=;Author=EspRoy + Repository + Comment=;Author=Zhengye DLC - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - Conducción - Comment=;Author=EspRoy + Driver + Comment=;Author=Zhengye - Autorización - Comment=;Author=EspRoy + Licenza + Comment=;Author=Zhengye - Juegos - Comment=;Author=EspRoy + Giochi + Comment=;Author=Zhengye - Guía - Comment=;Author=EspRoy + Guide + Comment=;Author=Zhengye Hardware - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - Vídeos previos - Comment=;Author=EspRoy + Video Teaser + Comment=;Author=Zhengye - Módulo - Comment=;Author=EspRoy + Moduli + Comment=;Author=Zhengye - Pista acústica - Comment=;Author=EspRoy + Colonna sonora + Comment=;Author=Zhengye - Plug - in - Comment=;Author=EspRoy + Plugin + Comment=;Author=Zhengye - Videos - Comment=;Author=EspRoy + Set video + Comment=;Author=Zhengye - Acceso rápido - Comment=;Author=EspRoy + Scorciatoie + Comment=;Author=Zhengye - Herramientas - Comment=;Author=EspRoy + Strumenti + Comment=;Author=Zhengye - Desconocido - Comment=;Author=EspRoy + Sconosciuto + Comment=;Author=Zhengye Video - Comment=;Author=EspRoy + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca el Código de verificación en el diagrama - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci il codice di verifica nell'immagine + Comment=;Author=Zhengye - Contraseña Steam - Comment=;Author=EspRoy + Password del Steam + Comment=;Author=Zhengye - Nombre de usuario de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Nome utente del Steam + Comment=;Author=Zhengye - {0} con éxito - Comment=;Author=EspRoy + {0}Successo + Comment=;Author=Zhengye - Caja de herramientas - Comment=;Author=EspRoy + Cassetta degli attrezzi + Comment=;Author=Zhengye - Arriba + In alto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Sin consolidar - Comment=;Author=EspRoy + Unbound + Comment=;Author=Zhengye - Desbloquear - Comment=;Author=EspRoy + Sblocca + Comment=;Author=Zhengye - Esta característica está en desarrollo, por favor espere - Comment=;Author=EspRoy + Questa funzione è in fase di sviluppo, rimanete sintonizzati + Comment=;Author=Zhengye - Las ediciones no guardadas serán descartadas - Comment=;Author=EspRoy + Le modifiche non salvate saranno scartate + Comment=;Author=Zhengye - Desplazar hacia arriba + Promuovere Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualizar contenido - Comment=;Author=EspRoy + Aggiorna il contenuto + Comment=;Author=Zhengye - Suba su avatar - Comment=;Author=EspRoy + Carica il tuo avatar + Comment=;Author=Zhengye - Suba un archivo de su dispositivo.La imagen debe ser cuadrada, al menos 400px X 400px - Comment=;Author=EspRoy + Carica un file dal tuo dispositivo. L'immagine deve essere quadrata e almeno 400px x 400px + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión en Steam rápidamente - Comment=;Author=EspRoy + Accesso a Steam con un solo clic + Comment=;Author=Zhengye - Pulse este botón para reiniciar Steam e iniciar sesión con esta cuenta - Comment=;Author=EspRoy + Premendo questo pulsante si riavvia Steam e si accede con quell'account + Comment=;Author=Zhengye - Borrar los datos de esta cuenta - Comment=;Author=EspRoy + Cancellare i dati di questo account + Comment=;Author=Zhengye - También desea borrar los datos de caché de Steam locales de esta cuenta. - Comment=;Author=EspRoy + Vuoi anche cancellare i dati della cache locale di Steam di questo account. + Comment=;Author=Zhengye - ¿Está seguro de que desea borrar esta cuenta de registro local? - Comment=;Author=EspRoy + Sei sicuro di voler cancellare questo account di registrazione locale? + Comment=;Author=Zhengye - Haga clic aquí para modificar los comentarios - Comment=;Author=EspRoy + Clicca qui per cambiare la nota + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión en una nueva cuenta de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Accedi a un nuovo account Steam + Comment=;Author=Zhengye - No se han leído datos de cuenta de Steam en su ordenador. - Comment=;Author=EspRoy + Nessun dato dell'account Steam è stato letto sul tuo computer. + Comment=;Author=Zhengye - Inicio fuera de línea - Comment=;Author=EspRoy + Inizia la modalità offline + Comment=;Author=Zhengye - Abrir página personal - Comment=;Author=EspRoy + Aprire la pagina del profilo + Comment=;Author=Zhengye - Inicio de sesión reciente - Comment=;Author=EspRoy + Accesso recente + Comment=;Author=Zhengye - Contraseña memorizada - Comment=;Author=EspRoy + Password ricordata + Comment=;Author=Zhengye - Cambiar cuenta - Comment=;Author=EspRoy + Commutazione di account + Comment=;Author=Zhengye - Datos personales - Comment=;Author=EspRoy + Informazioni personali + Comment=;Author=Zhengye - Cumpleaños - Comment=;Author=EspRoy + Compleanno + Comment=;Author=Zhengye - Ubicación - Comment=;Author=EspRoy + Posizione + Comment=;Author=Zhengye - Cuenta vinculante - Comment=;Author=EspRoy + Rilegatura dell'account + Comment=;Author=Zhengye - Desbloquear una cuenta de terceros requiere un número de teléfono móvil enlazado para desbloquear. Si desea cambiar una cuenta de terceros enlazada a otra, puede usar [about - this Software - Account logoff] para cancelar la cuenta enlazada. - Comment=;Author=EspRoy + Per scollegare un account di terzi, devi avere un numero di telefono vincolato per scollegarlo. Se vuoi cambiare il tuo account di terzi vincolato con un altro account, puoi usare [About-This App-Account Cancellation] per cancellare il tuo account vincolato. + Comment=;Author=Zhengye - Protocolo de usuario - Comment=;Author=EspRoy + Accordo con l'utente + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión usando Apple - Comment=;Author=EspRoy + Accedi con Apple + Comment=;Author=Zhengye - Información básica - Comment=;Author=EspRoy + Informazioni di base + Comment=;Author=Zhengye - Móvil vinculante - Comment=;Author=EspRoy + Telefono vincolante + Comment=;Author=Zhengye - Cambiar cuanta vinculante - Comment=修改手机号;Author=EspRoy + Cambia il tuo telefono + Comment=修改手机号;Author=Zhengye - Editar datos - Comment=;Author=EspRoy + Modifica il profilo + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión rápido - Comment=;Author=EspRoy + Accesso rapido + Comment=;Author=Zhengye - Elija cómo iniciar sesión en su cuenta de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Scegli come accedere al tuo account Watt Toolkit + Comment=;Author=Zhengye - {0}Iniciar sesión rápido - Comment=;Author=EspRoy + {0} Accesso rapido + Comment=;Author=Zhengye - Obtener Código de verificación - Comment=;Author=EspRoy + Ottieni il codice di verifica + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Accedi + Comment=;Author=Zhengye - Recuperar ({0}) - Comment=短信验证码倒计时;Author=EspRoy + Recuperare ({0}) + Comment=短信验证码倒计时;Author=Zhengye - Error de cuenta o contraseña - Comment=;Author=EspRoy + Numero di conto o password sbagliati + Comment=;Author=Zhengye - ¿Token no válido: está seguro de que está conectado a la cuenta de su Token actual? - Comment=;Author=EspRoy + Token non valido: sei sicuro di essere connesso all'account del tuo attuale token? + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca el Código de verificación de la imagen - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci il codice di verifica dell'immagine + Comment=;Author=Zhengye - Introduzca su número de cuenta y contraseña - Comment=;Author=EspRoy + Inserisci il tuo numero di conto e la tua password + Comment=;Author=Zhengye - ¿No se puede iniciar sesión? - Comment=;Author=EspRoy + Impossibile accedere? + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión con éxito - Comment=;Author=EspRoy + L'accesso è stato effettuato con successo + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión usando Microsoft - Comment=;Author=EspRoy + Accedi con Microsoft + Comment=;Author=Zhengye - Nuevo número de teléfono móvil - Comment=;Author=EspRoy + Nuovo numero di cellulare + Comment=;Author=Zhengye - Otros modos de iniciar sesión rápidos - Comment=;Author=EspRoy + Altro Accesso rapido + Comment=;Author=Zhengye - Número de teléfono móvil - Comment=;Author=EspRoy + Numero di cellulare + Comment=;Author=Zhengye - Número de teléfono móvil para iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Accesso al numero di telefono cellulare + Comment=;Author=Zhengye - Política de privacidad - Comment=;Author=EspRoy + Politica sulla privacy + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión usando QQ - Comment=;Author=EspRoy + Accedi con QQ + Comment=;Author=Zhengye - Registrarse - Comment=;Author=EspRoy + Registra + Comment=;Author=Zhengye - Registrarse significa que ha leído y aceptado - Comment=;Author=EspRoy + Registrarsi significa che avete letto e accettato + Comment=;Author=Zhengye - Recordar el Estado de inicio de sesión - Comment=;Author=EspRoy + Ricorda lo stato di accesso + Comment=;Author=Zhengye - ¿Está seguro de que quiere salir de Steam + +? - Comment=;Author=EspRoy + Sei sicuro di voler uscire da Watt Toolkit? + Comment=;Author=Zhengye - Código de verificación SMS - Comment=;Author=EspRoy + Codice di verifica SMS + Comment=;Author=Zhengye - Por favor, obtenga el Código de verificación primero - Comment=;Author=EspRoy + Ottieni prima il codice di verifica + Comment=;Author=Zhengye - Haga clic en inicio de sesión rápido - Comment=;Author=EspRoy + Clicca sul tuo avatar per accedere rapidamente + Comment=;Author=Zhengye - Inicio de sesión rápido de Steam - Comment=;Author=EspRoy + Accesso rapido a Steam + Comment=;Author=Zhengye - Compruebe si la aceleración de la comunidad se activa cuando se conecta a la comunidad de Steam. - Comment=;Author=EspRoy + La connessione alla comunità di Steam è scaduta, controlla se l'accelerazione della comunità è abilitata. + Comment=;Author=Zhengye - Haga clic para saltar a la ventana de inicio de sesión rápido - Comment=;Author=EspRoy + Fare clic per passare alla finestra di accesso rapido + Comment=;Author=Zhengye - Haga clic en el Steam Logo para iniciar sesión - Comment=;Author=EspRoy + Clicca sul logo di Steam per accedere + Comment=;Author=Zhengye - ¿Después de desbloquear la Asociación de la cuenta de terceros, no se puede iniciar sesión rápidamente con la cuenta de terceros. Está seguro de desbloquear? - Comment=;Author=EspRoy + Lo scollegamento di un account di terze parti ti impedirà di accedere rapidamente con quell'account di terze parti. + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión usando {0}. - Comment=;Author=EspRoy + Accedi con {0} + Comment=;Author=Zhengye - Iniciar sesión con el número de teléfono móvil - Comment=;Author=EspRoy + Accedi con il tuo numero di cellulare + Comment=;Author=Zhengye - Advertencia - Comment=;Author=EspRoy + Attenzione + Comment=;Author=Zhengye - Página de inicio - Comment=;Author=EspRoy + pagina iniziale + Comment=;Author=Zhengye - Confiar en el certificado + Considerare attendibile il certificato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cargando datos de token... + Caricamento dei dati del token... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Código de contraseña de un solo uso + Codice password monouso Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Puede usar un código de contraseña de un solo uso generado por esta aplicación para verificar el inicio de sesión + Puoi usare un codice password monouso generato da questa app per verificare l'accesso Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Las contraseñas de un solo uso están habilitadas + Le password monouso sono abilitate Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Modificar el nombre + Modificare il nome Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ver los datos + Visualizzare i dati Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Eliminar el token + Eliminare il token Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cancelado + Annullato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Empedernido + Confermato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Seleccionar todo ({0}/{1}) + Seleziona tutto ({0}/{1}) Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Importación de archivos + Importazione di file Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Escanear el código para importar + Scansiona il codice da importare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - ¿Está seguro de que desea cerrar la sesión de la información de la cuenta para el inicio de sesión de token actual? + Sei sicuro di voler disconnettere le informazioni sull'account per l'accesso al token corrente? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Exportar como código QR + Esporta come codice QR Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La longitud de los datos excede el valor máximo del código QR, pruebe otro método de exportación o una sola exportación + La lunghezza dei dati supera il valore massimo del codice QR, prova un altro metodo di esportazione o una singola esportazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No más recordatorios + Niente più promemoria Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La descarga de Steam completa el apagado programado + Il download di Steam completa l'arresto programmato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Traducción comunitaria + Traduzione comunitaria Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Reemplazar la visualización del apodo por una nota + Sostituire la visualizzazione del nickname con una nota Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Interfaz de renderizado mediante GPU (aceleración de hardware) + Interfaccia di rendering tramite GPU (accelerazione hardware) Comment=;Author=MicrosoftTranslator - *Se requiere el reinicio del software para que surta efecto + *Per rendere effettivo il riavvio del software è necessario Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descargar el canal de actualización + Scarica il canale di aggiornamento Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Detalles de la solicitud + Dettagli dell'applicazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificaciones de aplicaciones + Notifiche delle app Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abra la carpeta {0} + Aprire la cartella {0} Comment={0}文件夹名称英文字母组成;Author=MicrosoftTranslator - Archivo de caché consumido {0} + File di cache consumato {0} Comment={0}占用体积大小;Author=MicrosoftTranslator - Limpiar archivos de caché + Pulisci i file della cache Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Espacio de almacenamiento + Spazio di archiviazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Calculador... + Calcolo... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al habilitar el inicio automático del arranque porque: {0} + L'abilitazione dell'avvio automatico non è riuscita perché: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Aparece una notificación cuando el cliente de Steam inicia sesión + Viene visualizzata una notifica quando il client di Steam effettua l'accesso Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Inicio detectado: + Avvio rilevato: Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Área de inicio de sesión del cliente de Steam: + Area di accesso al client di Steam: Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Usuarios de steam login: + Utenti di accesso a Steam: Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Uniforme Nacional de Vapor + Uniforme nazionale del vapore Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Steam Internacional + Steam Internazionale Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El archivo de registro está ocupado {0} + Il file di registro è occupato {0} Comment={0}占用体积大小;Author=MicrosoftTranslator - Hemos abierto una ventana de inicio de sesión rápido utilizando el navegador de su sistema, vaya a esta página e inicie sesión. Mantenga la ventana abierta + Abbiamo aperto una finestra di accesso rapido utilizzando il browser di sistema, vai a questa pagina e accedi. Tieni aperta la finestra Comment=;Author=MicrosoftTranslator - reintentar + ripetere Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualiza tu avatar + Aggiorna il tuo avatar Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Sincroniza tu avatar de Steam + Sincronizza il tuo avatar di Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Después de enlazar una cuenta de Steam, puedes sincronizar y actualizar manualmente el avatar de la cuenta de Steam. + Dopo aver associato un account Steam, puoi sincronizzare e aggiornare manualmente l'avatar dell'account Steam. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Color de acento + Colore accento Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Personalización + Personalizzazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar la interfaz de esquina redondeada + Abilitare l'interfaccia dell'angolo arrotondato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No ha iniciado sesión + Non connesso Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Escanea el código QR + Scansiona il codice QR Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Seleccionar todo + Seleziona tutto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ayuda + Guida Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Personalizar la imagen de fondo + Personalizzare l'immagine di sfondo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - restablecimiento + resettare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Seleccionar una imagen + Seleziona un'immagine Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Inicie sesión manualmente + Accedi manualmente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Por favor, pegue el contenido copiado de la página web. + Si prega di incollare il contenuto copiato della pagina web. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La entrada no puede estar vacía. + L'input non può essere vuoto. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error en el descifrado de datos, asegúrese de que los datos se vuelvan a intentar correctamente. + La decrittografia dei dati non è riuscita, assicurarsi che i dati siano stati riprovati correttamente. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La biblioteca compartida en casa está vacía. + La libreria condivisa principale è vuota. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configuración de proxy + Impostazioni proxy Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Captura de pantalla + Cattura dello schermo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Permitir que otras aplicaciones capturen su pantalla + Consenti ad altre applicazioni di catturare lo schermo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cambiar a {0} iniciar sesión en Steam + Passa a {0} accedi a Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El agente habilita sólo la función de secuencias de comandos + L'agente abilita solo la funzionalità di scripting Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Puntuación y calificación + Punteggio e valutazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Verificación ({1}/{2}): {0}% + Verifica ({1}/{2}): {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Verificación: {0}% + Verifica: {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al crear el certificado + Impossibile creare il certificato Comment=Fail;Author=MicrosoftTranslator - Descompresión: {0}% + Decompressione: {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descarga ({1}/{2}): {0}% + Scarica ({1}/{2}): {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descarga: {0}% + Scaricamento: {0}% Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualmente es la última versión + Attualmente è l'ultima versione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualización de la nueva versión + Aggiornamento nuova versione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualización de la versión de {1} v{0} + Aggiornamento della versione v{0} di {1} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación rápida cuando haya un nuevo anuncio. + Notifica immediata quando c'è un nuovo annuncio. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación de nueva versión + Notifica nuova versione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error de descarga de dependencia de script: {0} + Errore di download della dipendenza dallo script: {0} {1} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error de enlace de script: {0} + Errore di associazione script: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al eliminar el archivo de caché: {0} + Eliminazione del file di cache non riuscita: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al eliminar + Eliminazione non riuscita Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Eliminar correctamente + Eliminazione riuscita Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al eliminar el archivo: {0} + Eliminazione file non riuscita: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se repite el guión + Lo script viene ripetuto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Script: {0} faltan archivos y se eliminan + Script: file {0} mancanti ed eliminati Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Script: {0} falta el archivo, eliminar no pudo intentar eliminar manualmente + Script: file {0} mancante, eliminazione non riuscita a tentare di eliminare manualmente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Excepciones de lectura de secuencias de comandosCompruebe la sintaxis de errores: {0} + Eccezioni di lettura scriptControlla la sintassi per verificare la presenza di errori: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error de guardar datos, inténtelo de nuevo + Salva errore dati per riprovare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Agregado correctamente + Aggiunto con successo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación cuando hay una nueva versión disponible y notificación de progreso cuando se descarga una nueva versión. + Notifica quando è disponibile una nuova versione e notifica di avanzamento quando viene scaricata una nuova versione. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Aviso de anuncio + Avviso di annuncio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El tamaño del archivo es demasiado grande + La dimensione del file è troppo grande Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se deniega el acceso a los archivos sin permisos + L'accesso ai file viene negato senza autorizzazioni Comment=;Author=MicrosoftTranslator - {0} de error de hosts de operación + Errore Operazione Hosts {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualización de reemplazo de Watt Toolkit en curso... + Aggiornamento sostitutivo di Watt Toolkit in corso... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No se pudo encontrar la ruta de instalación de Steam + Impossibile trovare il percorso di installazione di Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El paquete de actualización no se puede extraer, abra el sitio web oficial para actualizar manualmente + Il pacchetto di aggiornamento non può essere estratto, si prega di aprire il sito Web ufficiale per aggiornare manualmente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No se detecta ningún formato de clave válido, verifique que se haya ingresado la clave correcta + Non viene rilevato alcun formato di chiave valido, verificare che sia stata immessa la chiave corretta Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tecla de activación de volumen + Tasto di attivazione del volume Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Introduzca la clave + Tasto d’invio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Usado + Usato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No utilizado + Non utilizzato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Iniciar la ASF + Avviare l'ASF Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Detener la PPA + Arresta ASF Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Agregar un bot + Aggiungere un bot Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualizar el bot + Aggiornare il bot Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abra la consola de WebUI + Aprire la console WebUI Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Consola ASF + Console ASF Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configuración del bot + Configurazione bot Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configuración de ASF + Configurazione ASF Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Versión actual de ArchiSteamFarm: + Versione attuale di ArchiSteamFarm : Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El ASF se ejecuta automáticamente al inicio + L'ASF viene eseguito automaticamente all'avvio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ir a la configuración global de WebUI + Passare alle impostazioni globali di WebUI Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Importar un archivo de bot ASF existente + Importare un file bot ASF esistente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ejecute primero la función ASF + Esegui prima la funzionalità ASF Comment=;Author=MicrosoftTranslator - {0} clave se ha agregado a la cola de activación y la clave de la cola se pone automáticamente en cola para la activación. + {0} chiave è stata aggiunta alla coda di attivazione e la chiave nella coda viene automaticamente accodata per l'attivazione. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tarjetas restantes + Carte rimanenti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tiempo restante + Tempo rimanente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Juegos restantes + Giochi rimanenti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Empieza a colgar la tarjeta + Inizia ad appendere la carta Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Detener la tarjeta colgante + Interrompere la carta di riaggancio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - habilitar + abilitare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - inutilizar + disabilitare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - sin conexión + off-line Comment=;Author=MicrosoftTranslator - en línea + in linea Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tarjeta colgante + Carta appesa Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se requiere entrada + L'input è obbligatorio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - seña + token Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El nombre de usuario + Il nome utente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - contraseña + parola d’ordine Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Código de monitoreo familiar + Codice di monitoraggio della famiglia Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Seleccione el archivo + Seleziona il file Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ver en el cliente de Steam + Visualizza nel client di Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El estado de inicio de sesión ha caducado Intente iniciar sesión de nuevo. + Lo stato di accesso è scaduto Prova ad accedere di nuovo. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ha importado con éxito su token a través del inicio de sesión de la cuenta, finalmente pruebe si su token se puede usar normalmente, si no está disponible, la importación puede fallar, intente volver a importar y elimine el token no válido. + Hai importato con successo il tuo token tramite l'accesso all'account, infine verifica se il tuo token può essere utilizzato normalmente, se non è disponibile, l'importazione potrebbe non riuscire, prova a reimportare ed elimina il token non valido. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Usar un fondo de escritorio dinámico + Utilizzare uno sfondo dinamico del desktop Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar esta función cuando el material de transparencia en segundo plano está {0} no es compatible + Attivazione di questa funzionalità quando il materiale di trasparenza dello sfondo è {0} non è supportato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - juego + gioco Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La imagen seleccionada tiene un formato incorrecto + L'immagine selezionata è formattata in modo non corretto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Material transparente de fondo de ventana + Materiale trasparente dello sfondo della finestra Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Dirección IP de escucha de proxy + Indirizzo IP di ascolto proxy Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Socks5 proxy local + Socks5 proxy locale Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Puerto de escucha + Porta di ascolto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Agente secundario + Agente secondario Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tipo de proxy + Tipo di proxy Comment=;Author=MicrosoftTranslator - dirección + indirizzo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - puerto + porto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El nombre de usuario + Il nome utente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - contraseña + parola d’ordine Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Usar renderizado OpenGL + Utilizzare il rendering OpenGL Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error de descarga de script {0}, inténtelo de nuevo. + Errore di download dello script {0}, riprova. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La reparación de la red se ha completado + Il ripristino della rete è completo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar todo + Abilita tutto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - {0} archivos se importaron correctamente + {0} file sono stati importati correttamente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Introduce un apodo para verificar + Inserisci un nickname per verificare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Introduzca su número de teléfono móvil para verificar + Inserisci il tuo numero di cellulare per verificare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El apodo ingresado es incorrecto, vuelva a ingresarlo + Il nickname inserito non è corretto, si prega di reinserirlo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El número de teléfono móvil ingresado es incorrecto, vuelva a ingresarlo + Il numero di cellulare inserito non è corretto, si prega di reinserirlo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - donar + donare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Modalidades de donación + Modalità di donazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Registros de donaciones + Registrazioni delle donazioni Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Gracias a todos los que están en el registro + Grazie a tutti coloro che hanno registrato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Nadie ha donado este mes... + Nessuno ha donato questo mese... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al cargar los datos de la lista de donaciones: + Errore durante il caricamento dei dati dell'elenco delle donazioni: Comment=;Author=MicrosoftTranslator - En lugar de revertir las modificaciones actuales, esta operación pone a cero todos los logros y estadísticas. -¿Estás realmente seguro? + Invece di annullare le modifiche correnti, questa operazione azzera tutti i risultati e le statistiche. +Sei davvero sicuro? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Código de error: {0} -Se ha producido un error al recuperar las estadísticas de logros, ya sea porque el juego no tiene logros o porque no tienes el juego. + Codice errore: {0} +Si è verificato un errore durante il recupero delle statistiche degli obiettivi, perché il gioco non ha obiettivi o non hai il gioco. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Puede escribir cualquier texto que se reconocerá automáticamente y se agregará a la lista de activación siempre que contenga una SteamKey, o puede ingresarlo en el siguiente formato: + Puoi digitare qualsiasi testo che verrà automaticamente riconosciuto e aggiunto all'elenco di attivazione purché contenga una SteamKey, oppure puoi inserirlo nel seguente formato: AAAAA-BBBBB-CCCC1 AAAAA-BBBBB-CCCC2 AAAAA-BBBBB-CCCC3 Comment=;Author=MicrosoftTranslator - * Función experimental (se recomienda configurar materiales transparentes en Transparent o AcrylicBlur cuando esté activado) -Esta función puede establecer el fondo de pantalla de Wallpaper Engine y otro software de fondo de pantalla como fondo del programa, y si no ha iniciado Wallpaper Engine, utilizará el fondo de escritorio de forma predeterminada. El fondo solo funciona en la ventana principal, otras ventanas recomiendan ajustar la transparencia para que no sea completamente transparente o usar el fondo de la imagen. Al usarlo, preste atención a cambiar el tema correspondiente de acuerdo con el brillo y la oscuridad del fondo de pantalla para obtener mejores resultados. + *Funzione sperimentale (si consiglia di impostare materiali trasparenti su Transparent o AcrylicBlur quando acceso) +Questa funzione può impostare lo sfondo di Wallpaper Engine e altri software di sfondo come sfondo del programma e, se non hai avviato Wallpaper Engine, utilizzerai lo sfondo del desktop per impostazione predefinita. Lo sfondo funziona solo nella finestra principale, altre finestre consigliano di regolare la trasparenza per non essere completamente trasparente o di utilizzare lo sfondo dell'immagine. Durante l'utilizzo, prestare attenzione a cambiare il tema corrispondente in base alla luminosità e all'oscurità dello sfondo per ottenere risultati migliori. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Inicie sesión en su cuenta de Steam para la importación de tokens, debe eliminar el token antiguo antes de importar, y este método de importación tendrá un período de enfriamiento de 15 días para las transacciones de mercado. -(Error al iniciar sesión correctamente sin Steam Network Acceleration) + Accedi al tuo account Steam per l'importazione di token, devi rimuovere il vecchio token prima di importarlo e questo metodo di importazione avrà un periodo di raffreddamento di 15 giorni per le transazioni di mercato. +(Impossibile accedere correttamente senza l'accelerazione della rete di Steam) Comment=;Author=MicrosoftTranslator - ¿Estás seguro de que quieres iniciar sesión en tu nueva cuenta de Steam? -Esta acción termina con un salto de Steam en ejecución a la ventana de inicio de sesión de la nueva cuenta. + Sei sicuro di voler accedere al tuo nuovo account Steam? +Questa azione termina con un salto di Steam in esecuzione alla finestra di accesso al nuovo account. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Apoya el desarrollo de Watt Toolkit + Supporta lo sviluppo di Watt Toolkit Comment=;Author=AigioL - El lanzamiento de la versión actual de Watt Toolkit no se puede separar del soporte de todos, y si Watt Toolkit es útil para usted, y desea que mantengamos las nuevas funciones desarrolladas y mantenidas durante mucho tiempo, puede considerar darnos una pequeña contribución para hacer nuestro vapor de mantenimiento de actualizaciones más dinámico. -Recuerda tener el UID de tu cuenta de Watt Toolkit en el mensaje de notas al hacer una donación, para que podamos devolver la recompensa de la donación a tu cuenta más tarde. + Il rilascio dell'attuale versione di Watt Toolkit non può essere separato dal supporto di tutti, e se Watt Toolkit ti è utile e vuoi che manteniamo le nuove funzionalità sviluppate e mantenute per lungo tempo, potresti considerare di darci un piccolo contributo per rendere il nostro vapore di manutenzione degli aggiornamenti più dinamico. +Ricorda di avere l'UID del tuo account Watt Toolkit nel messaggio delle note quando effettui una donazione, in modo che possiamo restituire la ricompensa della donazione al tuo account in un secondo momento. Comment=;Author=AigioL - Copiado en el portapapeles + Copiato negli Appunti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Haga clic aquí para copiar el UID en el portapapeles + Clicca qui per copiare l'UID negli appunti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Deberá iniciar sesión en su cuenta de Watt Toolkit para obtener su UID + Dovrai accedere al tuo account Watt Toolkit per ottenere il tuo UID Comment=;Author=AigioL - dormir + dormire Comment=;Author=MicrosoftTranslator - dormancia + dormienza Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Apagado + Chiusura Comment=;Author=MicrosoftTranslator - ¿No puede mostrar los códigos de verificación de imágenes? + Non riesci a visualizzare i codici di verifica dell'immagine? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Mostrar/ocultar nombres de usuario + Mostrare/nascondere i nomi utente Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar la supervisión de descargas + Abilita il monitoraggio dei download Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descargó + Scaricato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Instalado + Installato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ejecutar una vez completada la descarga e instalación del juego seleccionado + Esegui al termine del download e dell'installazione del gioco selezionato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - DNS de proxy personalizado + DNS proxy personalizzato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El atributo de archivo es de solo lectura, la modificación falló, siga la guía de la página web {0} + L'attributo file è di sola lettura, la modifica non è riuscita, seguire la guida della pagina Web {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El atributo de archivo es de solo lectura, la modificación falló, puede intentar hacer una copia de seguridad del archivo primero, eliminarlo e intentarlo de nuevo + L'attributo file è di sola lettura, la modifica non è riuscita, è possibile provare prima a eseguire il backup del file, eliminarlo e riprovare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error en la validación del archivo de caché del paquete de actualización de la descarga, la caché eliminada intenta volver a descargar, espere + Download convalida del file della cache del pacchetto di aggiornamento non riuscita, tentativi di nuovo download della cache eliminati, attendere Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Fuente de la consola + Carattere console Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tamaño de fuente de la consola + Dimensione del carattere della console Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La consola muestra el número máximo de filas + La console visualizza il numero massimo di righe Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Número de puerto IPC + Numero di porta IPC Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se utiliza un número de puerto aleatorio cuando se ocupa un puerto IPC + Un numero di porta casuale viene utilizzato quando una porta IPC è occupata Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Espere a que arranque el IPC... + Attendi l'avvio dell'IPC... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Mostrar/Ocultar + Mostra/Nascondi Comment=;Author=MicrosoftTranslator - ¿Está seguro de que desea eliminar este bot? + Sei sicuro di voler eliminare questo bot? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Generador de perfiles en línea + Generatore di profili online Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El juego de Steam ha sido descargado -El sistema se {1} después de {0} segundos. + Il gioco Steam è stato scaricato +Il sistema verrà {1} dopo {0} secondi. Comment={0}倒计时时间 {1}执行操作;Author=MicrosoftTranslator - Linux requiere una contraseña de root del sistema para usar la función correctamente + Linux richiede una password di root del sistema per utilizzare correttamente la funzione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio ASF se ha reiniciado + Il servizio ASF è stato riavviato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Reiniciando el servicio ASF, por favor espere... + Riavviando il servizio ASF, attendere... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se inicia el servicio ASF + Il servizio ASF viene avviato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Iniciando el servicio de ASF, por favor... + Avvio del servizio ASF, per favore... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio ASF se ha detenido + Il servizio ASF è stato arrestato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Deteniendo el servicio assafe, por favor espere... + Interrompere il servizio assafe, si prega di attendere ... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio de aceleración no se inicia {0} puerto está ocupado. Cierre el programa que ocupa el puerto {0} o intente utilizar el modo proxy del sistema. + Il servizio di accelerazione non viene avviato {0} porta è occupata. Chiudere il programma che occupa la porta {0} o provare a utilizzare la modalità proxy di sistema. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio de aceleración no se pudo iniciar y el puerto {0} fue ocupado por {1} ({2}). Cierre el programa que ocupa el puerto {0} o intente utilizar el modo proxy del sistema. + Il servizio di accelerazione non è stato avviato e il porto di {0} è stato occupato da {1} ({2}). Chiudere il programma che occupa la porta {0} o provare a utilizzare la modalità proxy di sistema. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La lectura o restauración de archivos falló debido a que está ocupado por otros procesos, posiblemente otros aceleradores de red incompatibles, localice el proceso ocupado y ciérrelo. + Lettura o ripristino di file non riusciti a causa di essere occupati da altri processi, possibilmente altri acceleratori di rete incompatibili, individuare il processo occupato e chiuderlo. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configuración del sistema + Impostazioni di sistema Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Exportar el archivo de certificado + Esportare il file del certificato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abrir Configuración de seguridad + Apri Impostazioni di sicurezza Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Exportado a ruta: {0} + Esportato nel percorso: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Debe encontrar {0} en Configuración del sistema - Seguridad - Cifrado y credenciales - Almacén de credenciales - Credenciales de usuario Haga clic en el elemento y haga clic en Desinstalar en la ventana emergente. + È necessario trovare {0} in Impostazioni di sistema - Sicurezza - Crittografia e credenziali - Archivio credenziali - Credenziali utente Fare clic sull'elemento e fare clic su Disinstalla nella finestra pop-up. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Quitar el certificado en Configuración de seguridad + Rimuovere il certificato in Impostazioni di protezione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar el modo VPN + Abilita la modalità VPN Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abra la carpeta donde se encuentra Hosts + Aprire la cartella in cui si trova Hosts Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Restablecer el archivo Hosts + Reimpostare il file Hosts Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al restablecer el archivo Hosts con Error: {0} + Ripristina file Hosts non riuscito con errore: {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Restablecer el archivo Hosts eliminará todos los datos y restaurará los valores predeterminados actuales del sistema operativo, se recomienda editar primero el archivo Hosts para ver si hay datos necesarios para hacer una copia de seguridad antes de hacerlo, ¿desea confirmar el restablecimiento? + Il ripristino del file Hosts eliminerà tutti i dati e ripristinerà le impostazioni predefinite del sistema operativo corrente, si consiglia di modificare prima il file Hosts per vedere se sono necessari dati di cui eseguire il backup prima di farlo, si desidera confermare il ripristino? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La marca aparece varias [{0}], intente restablecer el archivo Hosts o editar el archivo Hosts y elimine el exceso de Marca e inténtelo de nuevo + Contrassegna più [{0}], prova a reimpostare il file Hosts o a modificare il file Hosts e rimuovere il Mark in eccesso e riprova Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El restablecimiento del archivo Hosts se realizó correctamente + Ripristino del file Hosts riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación cuando el servicio de recepción está activado. + Notifica quando il servizio di reception è attivato. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación cuando hay un mensaje de aviso. + Notifica quando viene visualizzato un messaggio di richiesta. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación de servicio de recepción + Notifica del servizio di reception Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Notificación de mensajes + Notifica del messaggio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Detener el servicio + Arrestare il servizio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio del agente de aceleración local se está ejecutando. + Il servizio agente di accelerazione locale è in esecuzione. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El servicio ASF se está ejecutando. + Il servizio ASF è in esecuzione. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Desvincular el token + Annullare l'associazione del token Comment=;Author=MicrosoftTranslator - (Deshabilitado) + (Disabilitato) Comment=;Author=MicrosoftTranslator - inutilizar + disabilitare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - habilitar + abilitare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Si se va a eliminar este recurso compartido de la biblioteca doméstica. + Se eliminare questa condivisione libreria principale. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configurar una clave personalizada + Configurare una chiave personalizzata Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Configuración de la consola + Impostazioni della console Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Introduzca la contraseña del sistema para continuar o copie el comando manualmente + Immettere la password di sistema per continuare o copiare manualmente il comando Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abra la carpeta Userdata + Aprire la cartella Userdata Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar el reenvío del protocolo Http a Https (requiere escuchar en el puerto 80) + Abilitare l'inoltro del protocollo Http a Https (richiede l'ascolto sulla porta 80) Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Una nueva versión de v{0} + Una nuova versione di v{0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - equilibrar + bilancia Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Integral + Integrale Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Donar a los usuarios + Fai una donazione agli utenti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Check-in exitoso + Check-in riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Salvar + Salvare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Modo de bloqueo controlado por DNS + Modalità di blocco basata su DNS Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Sólo modo proxy + Solo modalità proxy Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Modo de proxy VPN + Modalità proxy VPN Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Seleccione el archivo + Seleziona il file Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Información + Informazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - nombre + nome Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ordenar los encabezados + Ordinare le intestazioni Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Desarrolladores + Gli sviluppatori Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Editor + Editore Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Sistemas soportados + Sistemi supportati Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Última actualización + Ultimo aggiornamento Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ocupación del disco + Occupazione del disco Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ruta de instalación + Percorso di installazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Medio + media Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Imagen de SteamGridDB + Immagine SteamGridDB Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Las imágenes no estaban disponibles en SteamGridDB + Le immagini non erano disponibili da SteamGridDB Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abrir la imagen original en un navegador + Aprire l'immagine originale in un browser Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abrir la navegación web de SteamGridDB + Apri la navigazione Web di SteamGridDB Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Echa un vistazo a más de la obra de este autor + Scopri di più sul lavoro di questo autore Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Consíguelo de SteamGridDB + Scaricalo da SteamGridDB Comment=;Author=MicrosoftTranslator - fondo + sfondo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - icono + icona Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Resolución recomendada + Risoluzione consigliata Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Elementos de inicio + Elementi di avvio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - archivo ejecutable + file eseguibile Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Parámetros de inicio + Parametri di avvio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Directorio de trabajo + Directory di lavoro Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Guardar información de personalización del juego de Steam + Salva le informazioni sulla personalizzazione del gioco Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - archivo + archivio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El tamaño del espacio de archivo en la nube + La dimensione dello spazio di archiviazione cloud Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El número máximo de archivos en la nube admitidos + Il numero massimo di archivi cloud supportati Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La ruta del archivo + Il percorso del file Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ruta de la carpeta + Percorso della cartella Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al guardar {0} imagen + Impossibile salvare {0}immagine Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Restablecer todo + Ripristina tutto Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Guardar todos los cambios en Steam + Salva tutte le modifiche a Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No se obtuvieron datos de juego editados + I dati di gioco modificati non sono stati ottenuti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Se ha producido un error al guardar AppInfos + Si è verificato un errore durante il salvataggio di AppInfos Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Los datos modificados se han guardado en un archivo local de Steam, ¿se reiniciará steam inmediatamente? + I dati modificati sono stati salvati in un file locale di Steam, Steam verrà riavviato immediatamente? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Guardar datos en Steam se realiza correctamente + Il salvataggio dei dati su Steam ha esito positivo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error al guardar datos, consulte el registro del programa para obtener información detallada sobre errores + Impossibile salvare i dati, visualizzare il registro del programma per informazioni dettagliate sugli errori Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No se pudo obtener la última información de la cuenta de Steam que se inició sesión, no se pudo modificar la portada personalizada sí. + Impossibile ottenere le ultime informazioni sull'account steam connesso, impossibile modificare la copertina personalizzata sì. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Por favor, elija la imagen correcta para aplicar + Si prega di scegliere l'immagine corretta da applicare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Actualmente hay {0} {1} notificaciones, consulte la oficina de notificaciones y anuncios en el programa para obtener más detalles. + Attualmente ci sono {0} {1} notifiche, si prega di controllare l'ufficio notifiche e annunci nel programma per i dettagli. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cubierta horizontal + Copertura orizzontale Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cubierta vertical + Coperchio verticale Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Estadísticas de tráfico + Statistiche del traffico Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Servicios de aceleración + Servizi di accelerazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Solo se muestran los juegos compatibles con Steam Cloud Save + Vengono visualizzati solo i giochi che supportano Steam Cloud Save Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Habilitar el icono de la bandeja + Abilitare l'icona della barra delle applicazioni Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Al cerrar la ventana principal cuando esta opción está deshabilitada, saldrá del programa directamente + Chiudendo la finestra principale quando questa opzione è disabilitata uscirà direttamente dal programma Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Alto contraste + Contrasto elevato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Check-in exitoso + Check-in riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Modo proxy PAC + Modalità proxy PAC Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Abrir en su navegador + Apri nel tuo browser Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Mensaje de mensaje + Richiesta di messaggio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Recibí {0} nuevo mensaje, consulte la sección Mis mensajes del programa para obtener más detalles. + Ho ricevuto {0} nuovo messaggio, si prega di controllare la sezione I miei messaggi del programma per i dettagli. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Estado del certificado + Stato del certificato Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Anteriormente + Un tempo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tamaño del archivo + Dimensione del file Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tiempo de creación + Tempo di creazione Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Gestión de archivos en la nube de Steam + Gestione dell'archivio cloud di Steam Comment=;Author=MicrosoftTranslator - ¿Está seguro de que desea eliminar los datos de archivo seleccionados actualmente? + Sei sicuro di voler eliminare i dati di archivio attualmente selezionati? Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Si estás seguro de que quieres eliminar todas tus partidas guardadas, asegúrate de que estás haciendo lo que estás haciendo, lo que borrará todas las partidas guardadas en la nube de tu juego actual!!! + Se sei sicuro di voler eliminare tutti i tuoi salvataggi, assicurati di fare quello che stai facendo, che cancellerà tutti i salvataggi cloud del tuo gioco corrente!!! Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Cargar manualmente el archivo comprimido + Caricare manualmente il file di archivio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - {0} archivos + file {0} Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Carga exitosa + Caricamento riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error de carga + Caricamento non riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - subir + caricare Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error en la {0} de descarga + Download {0} non riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descarga {0} correcta + Download {0} riuscito Comment=;Author=MicrosoftTranslator - anuncio + annuncio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Desactivar anuncios + Disattivare gli annunci Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Inicia sesión + Accedi Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Registrado + Check-in Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tráfico ascendente + Traffico upstream Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Tráfico descendente + Traffico a valle Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Descargar e instalar + Scarica e installa Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Debe instalar WebView2 Runtime para utilizar esta característica + È necessario installare WebView2 Runtime per utilizzare questa funzionalità Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error en la descarga, inténtelo de nuevo más tarde + Download non riuscito, riprova più tardi Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Instalando, por favor espere... + Installazione, si prega di attendere ... Comment=;Author=MicrosoftTranslator - No se pudo ejecutar el instalador, la ruta es: {0}, ejecútelo manualmente + Impossibile eseguire il programma di installazione, il percorso è: {0}, eseguirlo manualmente Comment=;Author=MicrosoftTranslator @@ -3090,47 +3090,47 @@ El sistema se {1} después de {0} segundos. Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Puntos de experiencia + Punti esperienza Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Desactivar todos los anuncios del programa + Disattiva tutti gli annunci all'interno del programma Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Solo los usuarios patrocinados pueden configurarlo + Solo gli utenti sponsorizzati possono impostarlo Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ver detalles + Visualizza i dettagli Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Todos los tipos + Tutti i tipi Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Todos están marcados como leídos + Tutti sono contrassegnati come letti Comment=;Author=MicrosoftTranslator - El tipo de mensaje + Il tipo di messaggio Comment=;Author=MicrosoftTranslator - La resolución de DNS encontró una excepción, intente modificar otros DNS en la configuración del proxy nuevamente + La risoluzione DNS ha rilevato un'eccezione, provare a modificare nuovamente altri DNS nelle impostazioni proxy Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Ejecutar Steam con privilegios de administrador + Esegui Steam con privilegi di amministratore Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Usar WinHttpHandler + Utilizzare WinHttpHandler Comment=;Author=MicrosoftTranslator - Error + Errore Comment=;Author=deepl \ No newline at end of file