diff --git a/packages/appium/docs/ja/developing/build-drivers.md b/packages/appium/docs/ja/developing/build-drivers.md
index 8f737c76e..74a8fbda8 100644
--- a/packages/appium/docs/ja/developing/build-drivers.md
+++ b/packages/appium/docs/ja/developing/build-drivers.md
@@ -80,8 +80,9 @@ The required subfields are:
   capability to tell Appium to use _your_ driver.
 - `platformNames`: this is an array of one or more platform names considered valid for your driver.
   When a user sends in the `platformName` capability to start a session, it must be included in
-  this list for your driver to handle the session. Known platform name strings include: `iOS`,
-  `tvOS`, `macOS`, `Windows`, `Android`.
+  this list for your driver to handle the session. These names should generally include the
+  operating systems your driver is targeting - for example, a driver targeting iOS would include
+  `iOS`, while a driver targeting the Chrome browser on Windows would include `Windows`.
 - `mainClass`: this is a named export (in CommonJS style) from your `main` field. It must be a
   class which extends Appium's `BaseDriver` (see below).
 
diff --git a/packages/appium/docs/ja/ecosystem/drivers.md b/packages/appium/docs/ja/ecosystem/drivers.md
index 7acd21000..1c2d13b19 100644
--- a/packages/appium/docs/ja/ecosystem/drivers.md
+++ b/packages/appium/docs/ja/ecosystem/drivers.md
@@ -17,34 +17,34 @@ If you maintain an Appium driver that you would like to be listed here, feel fre
 
 These drivers are currently maintained by the Appium team:
 
-### [Chromium](https://github.com/appium/appium-chromium-driver)
+### [Chromium](https://appium.github.io/appium-chromium-driver/)
 
-- Target: Desktop and mobile Chromium browsers (Chrome, Microsoft Edge, etc.)
+- Target: Desktop Chromium-based browsers (Chrome, Microsoft Edge, etc.)
 - Mode: Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install chromium
 ```
 
-### [Espresso](https://github.com/appium/appium-espresso-driver)
+### [Espresso](https://appium.github.io/appium-espresso-driver/)
 
-- Target: Android applications
-- Mode: Native
+- Target: Android applications (mobile, TV, Wear, XR, Automotive)
+- Mode: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install espresso
 ```
 
-### [Gecko](https://github.com/appium/appium-geckodriver)
+### [Gecko](https://appium.github.io/appium-geckodriver/)
 
-- Target: Desktop and mobile Gecko browsers (Firefox)
+- Target: Desktop and mobile Gecko-based browsers (Firefox, etc.)
 - Mode: Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install gecko
 ```
 
-### [Mac2](https://github.com/appium/appium-mac2-driver)
+### [Mac2](https://appium.github.io/appium-mac2-driver/)
 
 - Target: macOS applications
 - Mode: Native
@@ -53,7 +53,7 @@ appium driver install gecko
 appium driver install mac2
 ```
 
-### [Safari](https://github.com/appium/appium-safari-driver)
+### [Safari](https://appium.github.io/appium-safari-driver/)
 
 - Target: Desktop and mobile Safari browsers
 - Mode: Web
@@ -64,7 +64,7 @@ appium driver install safari
 
 ### [UiAutomator2](https://github.com/appium/appium-uiautomator2-driver)
 
-- Target: Android, Android TV, Android Wear applications
+- Target: Android applications (mobile, TV, Wear, XR, Automotive)
 - Modes: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
@@ -89,7 +89,7 @@ appium driver install windows
 
 ### [XCUITest](https://appium.github.io/appium-xcuitest-driver/)
 
-- Target: iOS, iPadOS, tvOS applications
+- Target: iOS, iPadOS, tvOS, watchOS applications
 - Modes: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
diff --git a/packages/appium/docs/zh/developing/build-drivers.md b/packages/appium/docs/zh/developing/build-drivers.md
index 8f737c76e..74a8fbda8 100644
--- a/packages/appium/docs/zh/developing/build-drivers.md
+++ b/packages/appium/docs/zh/developing/build-drivers.md
@@ -80,8 +80,9 @@ The required subfields are:
   capability to tell Appium to use _your_ driver.
 - `platformNames`: this is an array of one or more platform names considered valid for your driver.
   When a user sends in the `platformName` capability to start a session, it must be included in
-  this list for your driver to handle the session. Known platform name strings include: `iOS`,
-  `tvOS`, `macOS`, `Windows`, `Android`.
+  this list for your driver to handle the session. These names should generally include the
+  operating systems your driver is targeting - for example, a driver targeting iOS would include
+  `iOS`, while a driver targeting the Chrome browser on Windows would include `Windows`.
 - `mainClass`: this is a named export (in CommonJS style) from your `main` field. It must be a
   class which extends Appium's `BaseDriver` (see below).
 
diff --git a/packages/appium/docs/zh/ecosystem/drivers.md b/packages/appium/docs/zh/ecosystem/drivers.md
index 7acd21000..1c2d13b19 100644
--- a/packages/appium/docs/zh/ecosystem/drivers.md
+++ b/packages/appium/docs/zh/ecosystem/drivers.md
@@ -17,34 +17,34 @@ If you maintain an Appium driver that you would like to be listed here, feel fre
 
 These drivers are currently maintained by the Appium team:
 
-### [Chromium](https://github.com/appium/appium-chromium-driver)
+### [Chromium](https://appium.github.io/appium-chromium-driver/)
 
-- Target: Desktop and mobile Chromium browsers (Chrome, Microsoft Edge, etc.)
+- Target: Desktop Chromium-based browsers (Chrome, Microsoft Edge, etc.)
 - Mode: Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install chromium
 ```
 
-### [Espresso](https://github.com/appium/appium-espresso-driver)
+### [Espresso](https://appium.github.io/appium-espresso-driver/)
 
-- Target: Android applications
-- Mode: Native
+- Target: Android applications (mobile, TV, Wear, XR, Automotive)
+- Mode: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install espresso
 ```
 
-### [Gecko](https://github.com/appium/appium-geckodriver)
+### [Gecko](https://appium.github.io/appium-geckodriver/)
 
-- Target: Desktop and mobile Gecko browsers (Firefox)
+- Target: Desktop and mobile Gecko-based browsers (Firefox, etc.)
 - Mode: Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
 appium driver install gecko
 ```
 
-### [Mac2](https://github.com/appium/appium-mac2-driver)
+### [Mac2](https://appium.github.io/appium-mac2-driver/)
 
 - Target: macOS applications
 - Mode: Native
@@ -53,7 +53,7 @@ appium driver install gecko
 appium driver install mac2
 ```
 
-### [Safari](https://github.com/appium/appium-safari-driver)
+### [Safari](https://appium.github.io/appium-safari-driver/)
 
 - Target: Desktop and mobile Safari browsers
 - Mode: Web
@@ -64,7 +64,7 @@ appium driver install safari
 
 ### [UiAutomator2](https://github.com/appium/appium-uiautomator2-driver)
 
-- Target: Android, Android TV, Android Wear applications
+- Target: Android applications (mobile, TV, Wear, XR, Automotive)
 - Modes: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"
@@ -89,7 +89,7 @@ appium driver install windows
 
 ### [XCUITest](https://appium.github.io/appium-xcuitest-driver/)
 
-- Target: iOS, iPadOS, tvOS applications
+- Target: iOS, iPadOS, tvOS, watchOS applications
 - Modes: Native, Hybrid, Web
 
 ```sh title="Install This Driver"