* feat(oxc-config): restore class member ordering through JS plugins
* docs: document class method ordering for agents and contributors
* docs: keep ordering rules in the contributor style guide
* docs: simplify the agent style guide reference
* docs: add JSDoc and module ordering conventions