diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 77cd625e1..58a270a00 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,7 @@ and adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ### Fixes
 
+- In a project with a React front end, the React rules for hooks (`use…`) and contexts (`…Context`, `…Provider`) no longer apply to backend code. In halo, a Spring app with a React UI, Java imports such as `SecurityContext` and `ObjectProvider` had been handled as React contexts.
 - In a project with a Vue front end, the backend's calls no longer land on Vue components. mealie's Python `QueryFilterBuilder(…)` had been linking to the `QueryFilterBuilder.vue` component. The Vue rules (compiler macros, Nuxt auto-imports, components by name) now apply only to the app's scripts.
 - Production code no longer links to a same-named symbol inside a test suite, since tests aren't built into the program. Before, typeorm's `Record<string, …>` types reached a test entity called `Record`, and okhttp's sample `@Override` annotations reached a test's nested `Override` class. Test-support code a project ships, such as a `testing/` folder or a `*-test` module, stays in reach.
 - A Dart call like `ext.endsWith(".avi")` or `map.putIfAbsent(…)` on a value whose type isn't known now counts as Dart's own String, List or Map method. It no longer lands on a project method of the same name. A Dart extension is also matched by the type it extends, not by its own name, so getx's `ext.endsWith` on a String stopped reaching `extension RxStringExt on Rx<String>`.
diff --git a/__tests__/react-resolver-language.test.ts b/__tests__/react-resolver-language.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..50bbf3bf3
--- /dev/null
+++ b/__tests__/react-resolver-language.test.ts
@@ -0,0 +1,65 @@
+/**
+ * The React resolver's hook (`use…`) and context (`…Context` / `…Provider`)
+ * rules are a script's, never another language's: in halo — a Spring app
+ * with a React-detected UI package — Java imports of `SecurityContext` or
+ * `ObjectProvider` were taken by the context rule, and a Java test's own
+ * `responseContext()` helper went unresolved.
+ */
+import { describe, it, expect, afterAll, beforeAll } from 'vitest';
+import * as fs from 'fs';
+import * as os from 'os';
+import * as path from 'path';
+import { CodeGraph } from '../src';
+
+let root = '';
+let cg: CodeGraph;
+
+beforeAll(async () => {
+  root = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), 'cg-react-lang-'));
+  const files: Record<string, string> = {
+    'package.json': JSON.stringify({ name: 'app', dependencies: { react: '^18' } }),
+    'ui/src/ThemeContext.tsx': `import { createContext } from 'react';
+
+export const responseContext = createContext(null);
+`,
+    'src/main/java/app/Filter.java': `package app;
+
+import org.springframework.security.core.context.SecurityContext;
+
+public class Filter {
+  Object responseContext() {
+    return null;
+  }
+
+  void filter() {
+    responseContext();
+  }
+}
+`,
+  };
+  for (const [rel, content] of Object.entries(files)) {
+    fs.mkdirSync(path.dirname(path.join(root, rel)), { recursive: true });
+    fs.writeFileSync(path.join(root, rel), content);
+  }
+  cg = await CodeGraph.init(root, { index: true });
+});
+
+afterAll(() => {
+  cg?.close();
+  if (root) fs.rmSync(root, { recursive: true, force: true });
+});
+
+describe('the React resolver', () => {
+  it('does not take a Java import of a …Context class', () => {
+    const ids = cg.getNodesInFile('src/main/java/app/Filter.java').map((n) => n.id);
+    const byReact = cg.getOutgoingEdgesFrom(ids).filter((e) => (e.metadata as { framework?: string } | undefined)?.framework === 'react');
+    expect(byReact).toEqual([]);
+  });
+
+  it('leaves a Java call named like a context to Java', () => {
+    const filter = cg.getNodesInFile('src/main/java/app/Filter.java').find((n) => n.name === 'filter')!;
+    const targets = cg.getOutgoingEdges(filter.id).filter((e) => e.kind === 'calls').map((e) => cg.getNode(e.target)!);
+    expect(targets.map((t) => t.filePath)).not.toContain('ui/src/ThemeContext.tsx');
+    expect(targets.map((t) => t.qualifiedName)).toContain('app::Filter::responseContext');
+  });
+});
diff --git a/src/resolution/frameworks/react.ts b/src/resolution/frameworks/react.ts
index f9180fa0b..c4fa6946c 100644
--- a/src/resolution/frameworks/react.ts
+++ b/src/resolution/frameworks/react.ts
@@ -10,6 +10,9 @@ import { FrameworkResolver, UnresolvedRef, ResolvedRef, ResolutionContext } from
 import { dependsOn } from './package-deps';
 import { resolveImportPath } from '../import-resolver';
 
+/** The languages React components, hooks and contexts are written and used in. */
+const REACT_SCRIPT_LANGUAGES: ReadonlySet<string> = new Set(['typescript', 'javascript', 'tsx', 'jsx']);
+
 export const reactResolver: FrameworkResolver = {
   name: 'react',
   // Includes 'tsx'/'jsx' so route extraction runs on JSX files (where
@@ -34,6 +37,9 @@ export const reactResolver: FrameworkResolver = {
   },
 
   resolve(ref: UnresolvedRef, context: ResolutionContext): ResolvedRef | null {
+    // Components, hooks and contexts are a script's: halo's Java
+    // `import org.springframework…SecurityContext` is no React context.
+    if (!REACT_SCRIPT_LANGUAGES.has(ref.language)) return null;
     if (ref.referenceName.startsWith(LAZY_ROUTE_PREFIX)) {
       const target = lazyRouteComponent(ref.referenceName.slice(LAZY_ROUTE_PREFIX.length), ref.filePath, context);
       return target ? { original: ref, targetNodeId: target, confidence: 0.9, resolvedBy: 'framework' } : null;