R looks a call up among functions only; a calls ref named after a base R function (c, list, df, …) is refused a variable/constant target that is not bound to a function literal. Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>