A Python call through a module-level instance of the same file, like
_svc.delete(obj) after _svc = SceneService(), now links to the method
its class has or inherits, as a method value through that global
already did.
On django and fastapi: 50 correct links added, 42 moved to the right
class (DEBUG_ENGINE's Engine, the dispatch tests' Signal), confidence
raised on about 400 more. CPU time on django is unchanged.
Fixes issue 2582.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
