diff --git a/machine-learning/mise.lock b/machine-learning/mise.lock
index 560a5bcbd3..dd0d9c3157 100644
--- a/machine-learning/mise.lock
+++ b/machine-learning/mise.lock
@@ -1,42 +1,42 @@
 # @generated - this file is auto-generated by `mise lock` https://mise.en.dev/dev-tools/mise-lock.html
 
 [[tools.python]]
-version = "3.11.15"
+version = "3.11.16"
 backend = "core:python"
 
 [tools.python."platforms.linux-arm64"]
-checksum = "sha256:9ac18c9a761e91e6c6452bc0ef0082922a00a3fdec734555635d57c3169309b7"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-aarch64-unknown-linux-gnu-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:6a250f5c9326eebaa528d5d132cd66ebd1d7540cf45ac703f19e13f41d1be9b6"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-aarch64-unknown-linux-gnu-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.linux-arm64-musl"]
-checksum = "sha256:bcd414f2e9d8cc5d4ac7fab2c8f912e30379c150fa6b94da19d64daf85cfc5d4"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-aarch64-unknown-linux-musl-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:24f6a6a45c2007cf4c883bef736a6d3776dc8895c7c38aae16d6cae1eb51b768"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-aarch64-unknown-linux-musl-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.linux-x64"]
-checksum = "sha256:0604cd029b142dc223e131f17f5941c0c8d2d5074997c8178b515b19eea2a6c2"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-x86_64-unknown-linux-gnu-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:3b437f08720d3ddd9c1904532476ec9fb373e800d1598c72c907dd6d5f29b79b"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-x86_64-unknown-linux-gnu-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.linux-x64-musl"]
-checksum = "sha256:45bffdb320cf4a2c2dbf183b634aeb7e28f9cb0646f715b2f4117c11084d839a"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-x86_64-unknown-linux-musl-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:8aff4da777da0c10846ae602db71ce0419f4f70b46eb30f2b5c7bf8fb0db5bba"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-x86_64-unknown-linux-musl-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.macos-arm64"]
-checksum = "sha256:2318799eaf104f8a29bc09a93b0851b05dbbcb4ce9a5f045ddea169c0c7ff3a5"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-aarch64-apple-darwin-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:a394f2bf78a48990fc88e7c5586c7e1be5e69f0c9bd027883211b68b768e11c5"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-aarch64-apple-darwin-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.macos-x64"]
-checksum = "sha256:4925e5aaa9bc77c85302d350b36c1d9def2002996a6bcfa55c88ba6eb318de29"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-x86_64-apple-darwin-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:4d60589b702aff21379ddf6bd648e75c7023a257a078fdd71df4c148cf609cc2"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-x86_64-apple-darwin-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [tools.python."platforms.windows-x64"]
-checksum = "sha256:6589ca6d63f520bec4096d62b3ab91da3d0a80b16b594c99a6b677e335814683"
-url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260623/cpython-3.11.15+20260623-x86_64-pc-windows-msvc-install_only_stripped.tar.gz"
+checksum = "sha256:c6de1a7781580d13f68dece33ac10b7a608c7ac21fc08cf0f4e0678a7d134905"
+url = "https://github.com/astral-sh/python-build-standalone/releases/download/20260814/cpython-3.11.16+20260814-x86_64-pc-windows-msvc-install_only_stripped.tar.gz"
 provenance = "github-attestations"
 
 [[tools.uv]]