diff --git a/DOCS/xml/ru/documentation.xml b/DOCS/xml/ru/documentation.xml
index 86185ace46..f47ea0a1f4 100644
--- a/DOCS/xml/ru/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/documentation.xml
@@ -190,7 +190,16 @@ Public License Version 2.
 &cd-dvd.xml;
 &faq.xml;
 
-&features.xml;
+<chapter id="features">
+<title>Возможности</title>
+
+&containers.xml;
+&codecs.xml;
+
+&tvinput.xml;
+&radio.xml;
+
+</chapter>
 
 &video.xml;
 &audio.xml;
diff --git a/DOCS/xml/ru/features.xml b/DOCS/xml/ru/features.xml
deleted file mode 100644
index cc97af1321..0000000000
--- a/DOCS/xml/ru/features.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with r19738 -->
-<!-- this file included from documentation.xml and have no 
-     equivalent in english docs, so sync tag will be syncronized with 
-     documentation.xml if changes will be made in appropriate part of
-     parent file.
--->
-<chapter id="features">
-<title>Возможности</title>
-
-&containers.xml;
-&codecs.xml;
-
-&tvinput.xml;
-&radio.xml;
-
-</chapter>