diff --git a/DOCS/man/it/mplayer.1 b/DOCS/man/it/mplayer.1
index 94ab7646a6..1e6b332237 100644
--- a/DOCS/man/it/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/it/mplayer.1
@@ -3483,7 +3483,7 @@ canale destro
 .PD 1
 .
 .TP
-.B \-sws <tipo \scalatore \software> (vedi anche \-vf scale e \-zoom)
+.B \-sws <tipo\ scalatore\ software> (vedi anche \-vf scale e \-zoom)
 Specifica l' algoritmo da utilizzare nella scalatura software attivata
 dall' opzione \-zoom.
 Questo influenza quei driver di uscita video a cui manca l' accelerazione