diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index 70ee59bc6b..371bc24318 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 // Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
 // Sebastian Krämer <mail@kraymer.de>
 
-// In sync with r20440
+// In sync with r20586
 
 // ========================= MPlayer help ===========================