diff --git a/DOCS/xml/ru/history.xml b/DOCS/xml/ru/history.xml
index 2be53de078..916339191b 100644
--- a/DOCS/xml/ru/history.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/history.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
-<!-- synced with r14024 -->
+<!-- synced with r14025 -->
 <!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
 <sect1 id="history">
 <title>История</title>