From e04dee7d4beb4ea5ef0d98938f4b843b58d9287d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nicolas Date: Sat, 22 Feb 2003 00:02:17 +0000 Subject: [PATCH] sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9480 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/fr/mplayer.1 | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/DOCS/fr/mplayer.1 b/DOCS/fr/mplayer.1 index e3409d1238..2dddbd8930 100644 --- a/DOCS/fr/mplayer.1 +++ b/DOCS/fr/mplayer.1 @@ -2236,6 +2236,16 @@ s: Extrait un seul champs de l'image entrelacée en utilisant un calcul large pour éviter de gaspiller le temps CPU. L'argument optionnel n spécifie si l'on doit extraire un champs pair ou impair (selon que n soit pair ou impair). +.IPs "detc" +Filtre expérimental pour inverser le processus de telecine de façon à nettoyer +les trames progressives. Pas encore configurable et son comportement sera +peut-être changé à l'avenir. +.IPs "telecine[=départ]" +Applique un processus telecine 3:2 "telecine" pour augmenter le débit de 20%. +Cela ne fonctionnera surement pas correctement avec MPlayer, mais peut être +utilisé avec "mencoder -fps 29.97 -ofps 29.97 -vop telecine". Les deux options +fps sont essentielles ! (la synchro A/V sera brisée si elles sont mauvaises.) +Le paramètre optionnel départ indique où démarrer (0-3). .IPs "boxblur=rayon:puissance[:rayon:puissance]" flou boite .RSss