With -v -v ("debug" level), which is the default for --log-file, this
would log every damn Matroska EBML element and some other uninteresting
things, which was very noisy.
Adjust the log levels to make them less noisy. Also, change some log
calls to MP_ERR for things which are actually errors.