Merge pull request #2849 from TeamAmaze/transifex-translations

Transifex translations
This commit is contained in:
Vishal Nehra
2021-09-30 03:20:14 +05:30
committed by GitHub
6 changed files with 977 additions and 364 deletions
+652 -302
View File
@@ -22,324 +22,674 @@
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Amaze</string>
<string name="drawer_open">فتح نافذة التنقل</string>
<string name="drawer_close">إغلاق نافذة التنقل</string>
<string name="icon">أيقونة</string>
<string name="apps">مدير التطبيقات</string>
<string name="ftp">خادم بروتوكول نقل الملفات</string>
<string name="setting">الإعدادات</string>
<string name="select">تحديد عنصر</string>
<string name="press_again">اضغط مرة أخرى للخروج</string>
<string name="open">فتح</string>
<string name="backup">نسخ إحتياطي</string>
<string name="uninstall">إلغاء التثبيت</string>
<string name="play">متجر قوقل</string>
<string name="properties">خصائص</string>
<string name="copyingapk">جاري نسخ ملفات apk إلى</string>
<string name="delbook">حذف الإشارة المرجعية</string>
<string name="add_to_bookmarks">إضافة للمفضلة</string>
<string name="enterpath">أدخل المسار</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="create">إنشاء</string>
<string name="loading">جاري التحميل&#8230;</string>
<string name="file_empty">الملف فارغ</string>
<string name="error">خطأ</string>
<string name="rename">إعادة تسمية</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="bookmarks_added">تمت الإضافة للمفضلة</string>
<string name="fileexist">يوجد ملف بنفس الإسم</string>
<string name="name">الإسم:</string>
<string name="date">تاريخ:</string>
<string name="location">يوجد في:</string>
<string name="size_capitalized">الحجم</string>
<string name="size">حجم المجلد</string>
<string name="enterzipname">أدخل إسم الملف المضغوط</string>
<string name="no_app_found">لم يتم إيجاد تطبيق لفتح هذا الملف</string>
<string name="copying">جاري النسخ</string>
<string name="moving">جاري النقل</string>
<string name="file">ملف</string>
<string name="folder">مجلد</string>
<string name="newfolder">مجلد جديد</string>
<string name="entername">ادخل الإسم</string>
<string name="extracting">جاري الإستخراج</string>
<string name="stopping">جاري الإيقاف</string>
<string name="open_parent">فتح الدليل الرئيسي</string>
<string name="open_with">فتح بـ</string>
<string name="share">مشاركة</string>
<string name="about">حول</string>
<string name="extract">إستخراج</string>
<string name="compress">ضغط</string>
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="dialog_delete_category_directories">المجلدات</string>
<string name="dialog_delete_category_files">الملفات</string>
<string name="dialog_delete_disclaimer">هل تريد حقًا حذف الملفات التالية ؟</string>
<string name="dialog_delete_title">تأكيد</string>
<string name="deleting">جاري الحذف</string>
<string name="question_set_path_as_home">هل ترغب في تعيين هذا المسار كمجلد رئيسي هذا التبويب؟</string>
<string name="directorysort">Directory Sort Mode</string>
<string name="sort_by">ترتيب حسب</string>
<string name="theme">السمة</string>
<string name="random">لون مظهر عشوائي</string>
<string name="random_summary">عيّن لون مظهر عشوائي عند كل تشغيل</string>
<string name="colorize">تلوين الأيقونات</string>
<string name="colorize_summary">تعيين لون ثابث للأيقونات</string>
<string name="home">الرئيسية</string>
<string name="paste">لصق</string>
<string name="history">المحفوظات</string>
<string name="copy">نسخ</string>
<string name="root_mode">متصفح الجذر</string>
<string name="root_mode_summary">للأجهزة التي بها صلاحيات الروت ( الجذر ) اضغط للتأكد من توفر الروت.</string>
<string name="root_failure">لم يتم منح الوصول للجذر</string>
<string name="select_all">تحديد الكل</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="set_as_home">تعيين كمجلد رئيسي</string>
<string name="app_name">ادارة ملف أمازي </string>
<string name="drawer_open">فتح درج التجول </string>
<string name="drawer_close">اغلاق درج التجول </string>
<string name="icon">شارة </string>
<string name="apps">مدير التطبيق </string>
<string name="ftp">وحدة خدمة FTP </string>
<string name="setting">المحددات </string>
<string name="select">اختيار بند </string>
<string name="press_again">اضغط مرة أخرى للخروج </string>
<string name="open">فتح </string>
<string name="backup">نسخة احتياطية </string>
<string name="uninstall">الغاء تركيب </string>
<string name="play">تشغيل المتجر </string>
<string name="properties">خصائص </string>
<string name="copyingapk">"نسخ APK الى" </string>
<string name="delbook">حذف علامة توقف </string>
<string name="add_to_bookmarks">اضافة الى علامات التوقف </string>
<string name="enterpath">ادخال المسار </string>
<string name="cancel">الغاء </string>
<string name="create">تكوين </string>
<string name="loading">تحميل ... </string>
<string name="file_empty">الملف خالي </string>
<string name="error">خطأ </string>
<string name="search_results">نتائج البحث الى %s </string>
<string name="rename">اعادة تسمية </string>
<string name="save">حفظ </string>
<string name="bookmarks_added">علامات التوقف التي تمت </string>
<string name="fileexist">الملف بنفس الاسم موجود بالفعل </string>
<string name="name">الاسم </string>
<string name="date">التاريخ </string>
<string name="location">الموقع </string>
<string name="size_capitalized">الحجم </string>
<string name="size">حجم الحافظة </string>
<string name="enterzipname">أدخل اسم Zip </string>
<string name="no_app_found">لم يتم ايجاد App لفتح هذا الملف </string>
<string name="copying">جاري النسخ </string>
<string name="moving">جاري النقل </string>
<string name="file">الملف </string>
<string name="folder">حافظة </string>
<string name="newfolder">حافظة جديدة </string>
<string name="entername">أدخل الاسم </string>
<string name="extracting">استخراج </string>
<string name="stopping">ايقاف </string>
<string name="open_parent">فتح الدليل الرئيسي </string>
<string name="open_with">فتح باستخدام </string>
<string name="share">مشاركة </string>
<string name="about">نبذة عن </string>
<string name="extract">استخراج </string>
<string name="compress">ضغط </string>
<string name="yes">نعم. </string>
<string name="no">لا </string>
<string name="dialog_delete_category_directories">أدلة </string>
<string name="dialog_delete_category_files">الملفات </string>
<string name="dialog_delete_disclaimer">حذف البنود التالية سيؤدي الى ازالتهم نهائيا من الجهاز الخاص بك ولا يمكن استعادتهم. </string>
<string name="dialog_delete_title">حذف بنود بصفة دائمة ؟ </string>
<string name="deleting">حذف </string>
<string name="question_set_path_as_home">هل ترغب في تحديد المسار الحالي على أنه الصفحة الرئيسية لعلامة التبويب هذه ؟ </string>
<string name="directorysort">نمط فرز الدليل </string>
<string name="sort_by">فرز بواسطة </string>
<string name="sort_only_this">هذه الحافظة فقط </string>
<string name="theme">النسق الرئيسي </string>
<string name="random">شكل عشوائي عشوائي </string>
<string name="random_summary">يتم تحديد اللون الأساسي العشوائي عند بدء التشغيل </string>
<string name="colorize">عرض الشارات </string>
<string name="colorize_summary">يتم تحديد لون الشارة الاستاتيكي. لا تقوم بالغاء تفضيل لون شارة الدليل. </string>
<string name="home">الصفحة الرئيسية </string>
<string name="paste">لصق </string>
<string name="history">تاريخ </string>
<string name="copy">نسخ </string>
<string name="root_mode">برنامج الاستعراض الرئيسي </string>
<string name="root_mode_summary">بالنسبة للجهاز المتجذر فقط. إفحصه فقط إذا أنت متأكد حوله. </string>
<string name="root_failure">لم يتم منح امكانية التوصل الرئيسية </string>
<string name="select_all">اختيار كل </string>
<string name="delete">حذف </string>
<string name="set_as_home">تحديد كصفحة رئيسية </string>
<string name="operation_not_supported">عملية غير مدعمة </string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
<!-- UI -->
<!-- Theme -->
<string name="light">ساطع</string>
<string name="dark">مظلم</string>
<string name="daytime">نهاري</string>
<string name="light">ضوء المواد </string>
<string name="dark">الظلام المادي </string>
<string name="daytime">الوقت الموفر </string>
<string name="black">أسود (بالنسبة الى OLED) </string>
<!--Skin-->
<!--DirectorySortMode-->
<string name="foldersOnTop">المجلدات أولًا</string>
<string name="filesOnTop">الملفات أولًا</string>
<string name="none_on_top">بدون ترتيب</string>
<string name="foldersOnTop">الحافظات في أعلى </string>
<string name="filesOnTop">الملفات في أعلى </string>
<string name="none_on_top">لا شيء في أعلى </string>
<!--SortBy-->
<string name="sort_name">الإسم</string>
<string name="lastModified">حسب أخر تعديل</string>
<string name="sort_size">الحجم</string>
<string name="sort_name">الاسم </string>
<string name="lastModified">آخر تعديل </string>
<string name="sort_size">الحجم </string>
<!--ListMode-->
<!--Folder-->
<string name="pick_a_file">إختيار ملف</string>
<string name="process_viewer">مستعرض العمليات</string>
<string name="in_safe">المساحة غير كافية</string>
<string name="no_file_overwrite">لا يوجد ملف للكتابة عليه</string>
<string name="skip">تخطي</string>
<string name="overwrite">الكتابة عليه</string>
<string name="not_allowed">غير مسموح</string>
<string name="done">تم</string>
<string name="set">تعيين</string>
<string name="enablerootmde">تفعيل وضع الروت</string>
<string name="goback">عد للخلف</string>
<string name="newfile">ملف جديد</string>
<string name="no_files">لا توجد ملفات</string>
<string name="listview">عرض قائمة</string>
<string name="gridview">عرض شبكي</string>
<string name="permission">الأذونات</string>
<string name="hide">إخفاء</string>
<string name="exit">خروج</string>
<string name="doforall">قم بالأمر لكل العناصر</string>
<string name="gridcolumnno">عدد الأعمدة في العرض الشبكي</string>
<string name="set_random">سيتم إجراء التغيرات بعد إعادة تشغيل التطبيق</string>
<string name="authors">المؤلفون</string>
<string name="changelog">سجل التغيرات</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="ui">واجهة المستخدم</string>
<string name="general">عام</string>
<string name="thumb_summary">عرض مصغرات للتطبيقات والصور</string>
<string name="thumb">عرض مصغرات</string>
<string name="hidden">عرض الملفات والمجلدات المخفية</string>
<string name="lastModifiedSummary">عرض التاريخ والوقت الذي تم فيه تعديل الملف لأخر مرة</string>
<string name="lastModifiedPref">عرض الملفات المعدلة مؤخرًا</string>
<string name="size_pref_summary">عرض أحجام الملفات وعدد العناصر في المجلدات</string>
<string name="size_pref">عرض الأحجام</string>
<string name="miscellaneous">خيارات متقدمة</string>
<string name="root_pref_summary">عرض أذونات الملفات والمجلدات</string>
<string name="root_pref">عرض الأذونات</string>
<string name="about_amaze_file_manager_label">حول مدير الملفات Amaze</string>
<string name="version">الإصدار</string>
<string name="rate">قيّم التطبيق</string>
<string name="feedback">أرسل ملاحظاتك</string>
<string name="hiddenfiles">الملفات المخفية</string>
<string name="type">النوع</string>
<string name="root_directory">الجذر</string>
<string name="add_shortcut">إضافة إختصار</string>
<string name="unsaved_changes">لم يتم حفظ التغيرات</string>
<string name="unsaved_changes_description">لم تقم بحفظ التغيرات ، هل تريد حفظها قبل الخروج ؟</string>
<string name="saving">جاري الحفظ</string>
<string name="package_installer">مثبت الحزم</string>
<string name="view">عرض</string>
<string name="install">تثبيت</string>
<string name="archive">الإرشيف</string>
<string name="archive_text">هذا ملف إرشيف ، ما هو الأمر الذي تريد تنفيذة ؟</string>
<string name="package_installer_text">هذا مثبت الحزم ، ماهو الأمر الذي تريد تأديته ؟</string>
<string name="xda_title">منتدى المطورين</string>
<string name="xda_summary">الأسئلة المتكررة ، المساعدة</string>
<string name="circular_images">إستخدام أيقونات دائرة للصور والفيديو</string>
<string name="circular_icons">إستخدام أيقونات دائرية</string>
<string name="back_title">زر رجوع</string>
<string name="back_summary">تفعيل زر رجوع مخصص بأعلى القائمة</string>
<string name="details">التفاصيل</string>
<string name="translators">المترجم</string>
<string name="german_translation_title">German</string>
<string name="italian_translation_title">العربية</string>
<string name="french_translation_title">الفرنسية</string>
<string name="russian_translation_title">Russian</string>
<string name="spanish_translation_title">Spanish</string>
<string name="basque_translation_title">Basque</string>
<string name="chinese_translation_title">Chinese</string>
<string name="serbian_translation_title">Serbian</string>
<string name="turkish_translation_title">Turkish</string>
<string name="ukrainian_translation_title">Ukrainian</string>
<string name="portuguese_translation_title">البرتغالية</string>
<string name="korean_translation_title">الكورية</string>
<string name="dutch_translation_title">هولندية</string>
<string name="romanian_translation_title">الرومانية</string>
<string name="vietnamese_translation_title">الفتنامية</string>
<string name="japanese_translation_title">اليابانية</string>
<string name="zip_viewer">مستعرض الملفات المضغوطة</string>
<string name="unin_system_apk"> هذا تطبيق نظام ، حذفه قد يؤدي إلى عدم إستقرار النظام . هل تريد المتابعة ؟</string>
<string name="warning">تحذير</string>
<string name="donate">تبرع</string>
<string name="archive_extract_folder">مجلد للإرشيف المستخرج</string>
<string name="archive_summary">ملفات الإرشيف ستوضع في هذا المجلد . الوضع الإفتراضي هو حفظ الملف المستخرج في نفس مجلد الإرشيف</string>
<string name="open_as">فتح كـ</string>
<string name="text">نص</string>
<string name="audio">الصوت</string>
<string name="video">الفيديو</string>
<string name="other">أخرى</string>
<string name="image">صورة</string>
<string name="contributors">المساهمين</string>
<string name="save_paths">تذكر المسارات</string>
<string name="save_path_summary">When starting up,the most recently viewed folder for each tab will be displayed</string>
<string name="select_intent">اختيار</string>
<string name="database">قاعدة بيانات</string>
<string name="color_title">اللون</string>
<string name="color_summary">تعيين اللون لمختلف مكونات واجهة المستخدم</string>
<string name="primary_color_title">اللون الاساسي (اللسان الايسر)</string>
<string name="primary_color_summary">تعيين لون عناصر الواجهة الكبيرة لعلامة التبويب اليسرى</string>
<string name="icon_color_title">لون الايقونة</string>
<string name="icon_color_summary">ضبط لون لايقونة</string>
<string name="choose_color">اختيار لون</string>
<string name="files">الملفات</string>
<string name="textreader">قارئ النصوص</string>
<string name="databasereader">قارئ قواعد البيانات</string>
<string name="needs_access">يحتاج اذن الكتابة</string>
<string name="needs_access_summary">الرجاء اختيار مجلد الجذر</string>
<string name="smb_connection">اتصال بروتوكول SMB</string>
<string name="smb_server">عنوان IP الخادم</string>
<string name="username">أسم المستخدم</string>
<string name="password">كلمة المرور</string>
<string name="anonymous">مجهول</string>
<string name="bluetooth">بلوتوث</string>
<string name="folders">المجلدات</string>
<string name="videos">الفيديو</string>
<string name="documents">المستندات</string>
<string name="images">الصّور</string>
<string name="clear">مسح</string>
<string name="calculating">يحسب</string>
<string name="sort">ترتيب</string>
<string name="ascending">تصاعدي</string>
<string name="descending">تنازلي</string>
<string name="default_string">الإفتراضي</string>
<string name="want_help"><u>بحاجة لمساعدة؟</u></string>
<string name="recent">الملفات الأخيرة</string>
<string name="edit">تعديل</string>
<string name="find">بحث في الصفحة</string>
<string name="grant">منح</string>
<string name="grantper">منح التصاريح</string>
<string name="grantfailed">لم يمنح التصريح</string>
<string name="grant_storage_permission">التطبيق يحتاج لتصريح الوصول للتخزين لكي يعمل. الغاء النافذة سيتم الخروج من البرنامج</string>
<string name="operation_unsuccesful">لم تكتمل العملية</string>
<string name="creatingfile">ينشئ الملف</string>
<string name="creatingfolder">ينشئ المجلد</string>
<string name="renaming">يعيد التسمية</string>
<string name="ip">العنوان</string>
<string name="connection_name">اسم الاتصال</string>
<string name="path">المسار</string>
<string name="rename_bookmark">تعديل المرجعية</string>
<string name="cut">قص</string>
<string name="search">بحث</string>
<string name="invalid_name">اسم خاطئ</string>
<string name="advanced_search">البحث المتقدم</string>
<string name="regular_expression">التعبير التام(القياسي)</string>
<string name="regular_expression_summary">البحث باستخدام شكل BASH التعبير التام</string>
<string name="match_content_summary">إذا تم تعيين التعبير العادي سيتطابق مع اسم الملف بالكامل، سوف ننظر إلى حدوث خلاف ذلك.</string>
<string name="start_ftp">ابدأ</string>
<string name="stop_ftp">إيقاف</string>
<string name="ftp_status_running">يعمل</string>
<string name="ftp_status_not_running">لم يبدء</string>
<string name="ftp_notif_starting">خادم الملفات قيد التشغيل</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">خادم الملفات</string>
<string name="ftp_notif_title">خادم Amaze للملفات قيد التشغيل</string>
<string name="ftp_notif_stop_server">إيقاف</string>
<string name="ftp_port_change_success">تم تغيير منفذ خادم الملفات بنجاح</string>
<string name="ftp_port_change_error_invalid">لقد اخترت منفذ خاطئ</string>
<string name="primary_two_title">اللون الاساسي (اللسان الايمن)</string>
<string name="primary_two_summary">ضبط الوان عناصر واجهة اللسان الايمن</string>
<string name="support_development">دعم المطورين</string>
<string name="report_bugs_title">ابلاغ عن مشكلة</string>
<string name="report_bugs_summary">ابلاغ عن مشكلة او طلب ميزة جديدة</string>
<string name="translate_title">ترجمة</string>
<string name="translate_summary">ترجم Amaze للغتك</string>
<string name="searching_devices">يبحث عن اجهزة</string>
<string name="use_custom_ip">استخدام عنوان IP مخصص</string>
<string name="bookmark_lost">لم يتم العثور على المرجعية، سيتم اعادة الانشاء &#8230;</string>
<string name="pick_a_file">اختيار ملف </string>
<string name="process_viewer">برنامج مشاهدة العملية </string>
<string name="in_safe">مساحة غير كافية </string>
<string name="no_file_overwrite">لم يتم احلال الملف </string>
<string name="skip">تخطي </string>
<string name="overwrite">احلال </string>
<string name="not_allowed">غير مسموح </string>
<string name="searching">البحث في %s </string>
<string name="done">اتمام </string>
<string name="set">تحديد </string>
<string name="enablerootmde">اتاحة النمط الرئيسي </string>
<string name="goback">اذهب للخلف </string>
<string name="newfile">ملف جديد </string>
<string name="no_files">لا توجد ملفات </string>
<string name="used">مساحة مستخدمة </string>
<string name="used_by_others">مستخدم من قبل آخرين </string>
<string name="free">مساحة خالية </string>
<string name="listview">مشاهدة كشف </string>
<string name="gridview">مشاهدة الشبكة </string>
<string name="permission">التصاريح </string>
<string name="hide">اخفاء </string>
<string name="exit">خروج </string>
<string name="doforall">تنفيذ لكل البنود </string>
<string name="gridcolumnno">عدد الأعمدة في مشاهدة الشبكة </string>
<string name="set_random">سيتم اجراء التغييرات بعد اعادة بدء التطبيق </string>
<string name="authors">المؤلفين </string>
<string name="changelog">Changelog </string>
<string name="ok">طيب </string>
<string name="ui">واجهة التعامل </string>
<string name="general">عام </string>
<string name="thumb_summary">عرض الصور المصغرة لتطبيقات وصور التطبيقات </string>
<string name="thumb">عرض الصور المصغرة </string>
<string name="hidden">عرض الملفات والحافظات المخفية </string>
<string name="lastModifiedSummary">عرض التاريخ والوقت الذي تم فيه تعديل الملف آخر مرة </string>
<string name="lastModifiedPref">عرض تاريخ ووقت آخر تعديل </string>
<string name="size_pref_summary">عرض حجم الملفات وعدد البنود في الحافظات </string>
<string name="size_pref">عرض الأحجام </string>
<string name="miscellaneous">متفرقات </string>
<string name="root_pref_summary">عرض التصاريح الخاصة بالملفات والحافظات </string>
<string name="root_pref">عرض التصاريح </string>
<string name="about_amaze_file_manager_label">نبذة عن MAAze File Manager </string>
<string name="version">النسخة </string>
<string name="rate">تقييم التطبيق </string>
<string name="feedback">ارسال معلومات مرجعية </string>
<string name="hiddenfiles">الملفات المخفية </string>
<string name="type">النوع </string>
<string name="root_directory">الأصل </string>
<string name="add_shortcut">اضافة مسار مختصر </string>
<string name="unsaved_changes">تغييرات لم يتم حفظها </string>
<string name="unsaved_changes_description">لديك تغييرات لم يتم حفظها ، هل ترغب في حفظها قبل الخروج ؟ </string>
<string name="saving">جاري الحفظ </string>
<string name="package_installer">برنامج تركيب مجموعة البرامج </string>
<string name="view">مشاهدة </string>
<string name="install">تركيب </string>
<string name="archive">تخزين </string>
<string name="archive_text">هذا أرشيف ما هو التصرف الذي تريد تنفيذه ؟ </string>
<string name="package_installer_text">هذا هو برنامج تركيب مجموعة البرامج. ما هو التصرف الذي تريد تنفيذه ؟ </string>
<string name="xda_title">سلسلة عمليات XDA </string>
<string name="xda_summary">Q&amp;A ، مساعدة &amp; تصحيح الأخطاء </string>
<string name="circular_images">استخدام الشارات الدائرية للصور والفيديوهات </string>
<string name="circular_icons">استخدام الشارات الدائرية </string>
<string name="back_title">التجول للخلف </string>
<string name="back_summary">يسمح باعادة تجول التهيئة في أعلى الكشف </string>
<string name="details">التفاصيل </string>
<string name="translators">المترجمون </string>
<string name="german_translation_title">ألماني </string>
<string name="italian_translation_title">ايطالي </string>
<string name="french_translation_title">الفرنسية </string>
<string name="russian_translation_title">الروسية </string>
<string name="spanish_translation_title">الإسبانية </string>
<string name="basque_translation_title">باسكي </string>
<string name="chinese_translation_title">صينية </string>
<string name="serbian_translation_title">صربي </string>
<string name="turkish_translation_title">تركي </string>
<string name="ukrainian_translation_title">أوكراني </string>
<string name="portuguese_translation_title">برتغالي </string>
<string name="polish_translation_title">بولندي </string>
<string name="korean_translation_title">كوري </string>
<string name="greek_translation_title">يوناني </string>
<string name="dutch_translation_title">هولندي </string>
<string name="romanian_translation_title">روماني </string>
<string name="vietnamese_translation_title">فيتنامي </string>
<string name="japanese_translation_title">ياباني </string>
<string name="tamil_translation_title">التاميل </string>
<string name="share_limit">لا يمكن مشاركة اكثر من 100 ملف</string>
<string name="otg_access">اختر مجلد الجذر لتخزين يو اس بي</string>
<string name="opening">يتم الفتح...</string>
<string name="information">معلومات</string>
<string name="zip_viewer">برنامج مشاهدة Zip </string>
<string name="unin_system_apk">هذا تطبيق للنظام ، حذفه قد يؤدي الى عدم استقرار النظام. \nProcessed ؟ </string>
<string name="warning">تحذير </string>
<string name="donate">التبرع </string>
<string name="archive_extract_folder">حافظة استخراج الأرشيف </string>
<string name="archive_summary">سيتم استخراج ملفات التخزين الى هذه الحافظة. القيمة المفترضة هي الدليل الذي يوجد به ملف التخزين. </string>
<string name="open_as">فتح باسم </string>
<string name="text">النص </string>
<string name="audio">صوتيات </string>
<string name="video">فيديو </string>
<string name="other">مسائل أخرى </string>
<string name="image">صورة </string>
<string name="contributors">المشاركين </string>
<string name="save_paths">تذكر المسارات </string>
<string name="save_path_summary">عند البدء ، سيتم عرض الحافظة التي تم مشاهدتها مؤخرا لكل علامة تبويب </string>
<string name="select_intent">اختيار </string>
<string name="database">قاعدة البيانات </string>
<string name="colored_navigation">خط التجول الملون </string>
<string name="colored_navigvation_sum">ما اذا كان خط تجول النظام ملونة بالشكل العام أم لا </string>
<string name="color_title">اللون </string>
<string name="color_summary">تحديد اللون لمكونات UI المختلفة </string>
<string name="primary_color_title">اللون الأساسي (جدولة يسار) </string>
<string name="primary_color_summary">تحديد اللون لعناصر UI الكبيرة لعلامة التبويب اليسرى </string>
<string name="accent_color_title">لون نسبة الاستخدام </string>
<string name="accent_color_summary">تحديد اللون الى FAB وعناصر UI الصغيرة الأخرى </string>
<string name="icon_color_title">لون الشارة </string>
<string name="icon_color_summary">تحديد اللون للشارات </string>
<string name="choose_color">اختيار لون </string>
<string name="files">الملفات </string>
<string name="textreader">وحدة قراءة النص </string>
<string name="databasereader">وحدة قراءة قاعدة البيانات </string>
<string name="show_dividers">عرض وحدة التقسيم </string>
<string name="needs_access">امكانية الكتابة مطلوبة </string>
<string name="needs_access_summary">برجاء اختيار الدليل الرئيسي الى \ t </string>
<string name="needs_access_summary1">\to منح امكانية الكتابة للعمل </string>
<string name="smb_connection">وصلة SMB </string>
<string name="smb_server">عنوان IP لوحدة الخدمة </string>
<string name="username">اسم المستخدم </string>
<string name="password">كلمة السرية </string>
<string name="anonymous">غير معروف </string>
<string name="bluetooth">بلوتوث </string>
<string name="folders">الحافظات </string>
<string name="folderfilecount">%1$d حافظات و %2$d ملفات </string>
<string name="videos">Videos </string>
<string name="apks">APKs </string>
<string name="documents">الوثائق </string>
<string name="images">صور </string>
<string name="clear">محو </string>
<string name="md5">MD5 </string>
<string name="total">المجموع : </string>
<string name="calculating"> احتساب </string>
<string name="sort">فرز </string>
<string name="ascending">تصاعدي </string>
<string name="descending">تنازلي </string>
<string name="default_string">المفترض </string>
<string name="doit">افعلها </string>
<string name="want_help"><u>أتحتاج للمساعدة ؟ </u></string>
<string name="quick">اتصال سريع </string>
<string name="recent">الملفات الحديثة </string>
<string name="edit">تحرير </string>
<string name="find">ايجاد في صفحة </string>
<string name="grant">منح </string>
<string name="grantper">منح تصريح </string>
<string name="grantfailed">لم يتم منح التصريح </string>
<string name="grant_storage_permission">App يحتاج الى تصريح تخزين للاستمرار. سيؤدي الغاء مربع الحوار هذا الى الخروج من التطبيق. </string>
<string name="operation_unsuccesful">عملية غير ناجحة </string>
<string name="creatingfile">تكوين ملف </string>
<string name="creatingfolder">تكوين حافظة </string>
<string name="renaming">اعادة التسمية </string>
<string name="cant_be_empty">لا يمكن أن يكون %s خاليا </string>
<string name="ip">العنوان </string>
<string name="connection_name">eman noitcennoC </string>
<string name="no_device_found">لم يتم ايجاد أي أجهزة </string>
<string name="path">المسار </string>
<string name="rename_bookmark">تعديل علامة التوقف </string>
<string name="cut">قص </string>
<string name="search">بحث </string>
<string name="invalid_name">اسم غير صحيح </string>
<string name="search_hint">أدخل البحث ... </string>
<string name="advanced_search">بحث متقدم </string>
<string name="regular_expression">تعبير معتاد </string>
<string name="regular_expression_summary">البحث باستخدام تعبير SABH المعتاد </string>
<string name="match_content">مطابقة المحتويات </string>
<string name="match_content_summary">اذا تم تحديده ، سيتم مطابقة التعبير المعتاد مع اسم الملف بالكامل ، وسيتم البحث عنه بطريقة أخرى. </string>
<string name="start_ftp">بدء </string>
<string name="stop_ftp">! توقف </string>
<string name="ftp_status_running">تشغيل </string>
<string name="ftp_status_not_running">لا يتم تشغيله </string>
<string name="ftp_no_wifi">تأكد من أن \ ترتبط ب Wi-Fi </string>
<string name="domain">النطاق </string>
<string name="smb_share">مسار مشترك </string>
<string name="invalid">غير صحيح %s </string>
<string name="ftp_notif_starting">جاري بدء تشغيل وحدة خدمة FTP </string>
<string name="ftp_notif_starting_title">وحدة خدمة FTP </string>
<string name="ftp_notif_title">تشغيل وحدة خدمة AzAze FTP </string>
<string name="ftp_notif_text">عند %s </string>
<string name="ftp_notif_stop_server">! توقف </string>
<string name="ftp_port_edit_menu_title">منفذ FTP </string>
<string name="ftp_port_change_success">تم تغيير منفذ FTP بنجاح </string>
<string name="ftp_port_change_error_invalid">تم تحديد رقم منفذ غير صحيح </string>
<string name="primary_two_title">اللون الأساسي (Tab اليمنى) </string>
<string name="primary_two_summary">حدد اللون لعناصر UI الكبيرة لعلامة التبويب اليمين </string>
<string name="support_development">تطوير الدعم </string>
<string name="report_bugs_title">حشرات التقرير </string>
<string name="source_title">كود المصدر </string>
<string name="source_summary">مشاهدة كود المصدر الخاص بنا على GitHub </string>
<string name="report_bugs_summary">تسجيل الأخطاء أو طلب خاصية جديدة </string>
<string name="translate_title">ترجمة </string>
<string name="translate_summary">ترجمة العز باللغة الخاصة بك </string>
<string name="easter_egg_title">نمط الاستوديو </string>
<string name="paypal_copy_message">تم نسخ كود PayPal الى المسودة </string>
<string name="searching_devices">البحث عن أجهزة </string>
<string name="use_custom_ip">استخدام IP المهيأ </string>
<string name="bookmark_lost">لم يتم ايجاد علامة التوقف ، قم باعادة التكوين ... </string>
<string name="smb_instructions">
<html>
<body>
<h1>كيفية التوصل الى حافظة Windows المشتركة في Android (SMB) </h1>\n \n
<ul>
<li>
<b>اتاحة مشاركة الملف على Windows </b>\n
</li>
<p style="margin-left: 40px">
قم بفتح لوحة التحكم ، واضغط اختيار HomeGroup واختيارات المشاركة تحت شبكة الاتصالات والانترنت ، واضغط \"تغيير محددات المشاركة المتقدمة\" ، واتاحة \"ملف ومشاركة وحدة الطباعة\" الخاصية المميزة. \n \n
</p>
<li>
<b>محددات مشاركة الملف الاضافية </b>\n
</li>
<p style="margin-left: 40px">
قد تريد أيضا توصيف محددات المشاركة المتقدمة الأخرى هنا. \n على سبيل المثال ، يمكنك اتاحة امكانية الاتصال بالملفات الخاصة بك بدون كلمة سرية اذا كنت تثق بكل الأجهزة الموجودة على شبكة الاتصالات المحلية الخاصة بك. بمجرد اتاحة مشاركة الملف ووحدة الطباعة ، يمكنك فتح File Explorer أو Windows Explorer ، ثم اضغط بمفتاح الفأرة الأيمن على الحافظة التي تريد مشاركتها ، وحدد الاختيار خواص. \n اضغط على الاختيار مشاركة واجعل الحافظة متاحة على شبكة الاتصال. \n \n
</p>
<li>
<b>تأكد من أن كلا من الأجهزة على نفس Wifi </b>\n
</li>
<p style="margin-left: 40px">
تقوم هذه الخاصية باتاحة الملفات الموجودة على شبكة الاتصالات المحلية ، ولذلك يجب أن يكون الحاسب الشخصي والأجهزة النقالة على نفس شبكة الاتصالات المحلية. لا يمكنك الاتصال بحافظة Windows المشتركة عبر شبكة الانترنت أو عند توصيل جهاز التليفون الذكي الخاص بك ببيانات الجهاز النقال الخاص به-يجب توصيله الى Wi-Fi. \n \n
</p>
<li>
<b>ايجاد عنوان IP </b>\n
</li>
<p style="margin-left: 40px">
فتح رسالة حث الأمر. أدخل \'ipconfig \' ثم اضغط Enter. ابحث عن Default Gateway تحت موفق شبكة الاتصالات الخاص بك لتوجيه مسار التوجيه الخاص بك \' عنوان IP. أنظر الى \ \\"عنوان IPv4 \ \\" تحت نفس قسم الموفق لايجاد IP الخاص بالحاسب الخاص بك
عنوان. \n \n
</p>
<b>أدخل التفاصيل في مربع حوار SMB </b>\n
</ul>
</body>
</html>
</string>
<string name="share_limit">لا يمكن مشاركة أكثر من 100 ملف </string>
<string name="otg_access">حدد الدليل الرئيسي لجهاز OTG </string>
<string name="opening">افتتاح .. </string>
<string name="information">المعلومات </string>
<!-- reference to file accessed date -->
<string name="accessed">تم الوصول</string>
<string name="accessed">تم التوصل </string>
<!-- reference to file modified date -->
<string name="modified">تم التعديل</string>
<string name="modified">تاريخ التعديل </string>
<string name="title">العنواين</string>
<string name="artist">المؤدي</string>
<string name="album">البوم</string>
<string name="year">سنة</string>
<string name="duration">المدة</string>
<string name="comment">تعليق</string>
<string name="codec">الترميز</string>
<string name="channels">قنوات</string>
<string name="sample_rate">المعدل البسيط</string>
<string name="bitrate">معدل البت</string>
<string name="frame_rate">معدل الفريمات</string>
<string name="image_type">نوع الصورة</string>
<string name="width">العرض</string>
<string name="height">الارتفاع</string>
<string name="date_modified">تاريخ التعديل</string>
<string name="software">البرمجيات</string>
<string name="creator">منشئ</string>
<string name="camera_brand">نوع الكاميرا</string>
<string name="camera_model">موديل الكاميرا</string>
<string name="date_taken">تاريخ الالتقاط</string>
<string name="exposure_time">مدة التعرض للضوء</string>
<string name="focal_length">البعد البؤري</string>
<string name="subject">موضوع</string>
<string name="keywords">كلمات مفتاحية</string>
<string name="producer">منتج</string>
<string name="created">منشى</string>
<string name="format">الصيغة</string>
<string name="pages">عدد الصفحات</string>
<string name="title">العنوان </string>
<string name="artist">الفنان </string>
<string name="album">ألبوم </string>
<string name="year">السنة </string>
<string name="duration">المدة </string>
<string name="comment">تعقيب </string>
<!-- reference to audio/video file -->
<string name="container">الحاوية </string>
<string name="codec">Codec </string>
<string name="channels">القنوات </string>
<string name="sample_rate">المعدل النموذجي </string>
<string name="bitrate">Bitrate </string>
<string name="dimensions">الأبعاد </string>
<string name="frame_rate">معدل الاطار </string>
<string name="image_type">نوع الصورة </string>
<string name="width">العرض </string>
<string name="height">الارتفاع </string>
<string name="date_modified">تاريخ التعديل </string>
<string name="software">البرامجيات </string>
<string name="creator">القائم بالتكوين </string>
<string name="camera_brand">كاميرا الكاميرا </string>
<string name="camera_model">نموذج الكاميرا </string>
<string name="date_taken">تاريخ التكين </string>
<string name="exposure_time">وقت التعرض </string>
<string name="aperture_value">قيمة الأنشوة </string>
<string name="image_iso">تصنيف سرعة ISO </string>
<string name="flash_fired">فلاش فلاش </string>
<string name="focal_length">طول البؤالبؤ </string>
<string name="subject">الموضوع </string>
<string name="author">المؤلف </string>
<string name="keywords">الكلمات المرشدة </string>
<string name="producer">المنتج </string>
<string name="created">تم التكوين </string>
<string name="format">النسق </string>
<string name="pages">عدد الصفحات </string>
<!-- reference to a document file -->
<string name="optimized">محسن</string>
<string name="security">حماية</string>
<string name="paper_size">حجم الورق</string>
<string name="optimized">Optimized </string>
<string name="security">الأمن </string>
<string name="paper_size">حجم الورقة </string>
<!-- %s will be replaced with either copied or moved -->
<string name="copy_error">بعض الملفات لم %s</string>
<string name="copied">تنسخ</string>
<string name="moved">تنتقل</string>
<string name="copy_complete">تم النسخ بنجاح</string>
<string name="waiting_title">انتظار</string>
<string name="waiting_content">في انتظار الانتهاء من العملية</string>
<string name="error_file_not_found">خطأ : لم يتم العثور على الملف</string>
<string name="permission_read">اقرأ</string>
<string name="permission_other">آخرى</string>
<string name="clipboard_path_copy">تم نسخ المسار إلى الحافظة</string>
<string name="contributors_6_summary">خادم بروتوكول نقل الملفات</string>
<string name="items">العناصر</string>
<string name="orange">برتقالي</string>
<string name="blue">أزرق</string>
<string name="green">أخضر</string>
<string name="close">إغلاق</string>
</resources>
<string name="copy_error">بعض الملفات التي تم صرفها \' \'t بنجاح %s </string>
<string name="copied">تم النسخ </string>
<string name="moved">نقل </string>
<string name="copy_complete">اتمام النسخ </string>
<string name="waiting_title">انتظار </string>
<string name="waiting_content">جاري انتظار اتمام العملية </string>
<string name="extract_complete">تم الاستخلاص </string>
<string name="compression_complete">اتمام الضغط </string>
<string name="compressing">ضغط </string>
<string name="cancelled">تم الالغاء </string>
<!-- reference to - 'Written #bytes out of #bytes' in process viewer -->
<string name="written">تم كتابته </string>
<string name="out_of">خارج </string>
<!-- reference to - 'Processing file # of #' in process viewer -->
<string name="of">من </string>
<string name="processing_file">ملف التشغيل </string>
<string name="current_speed">السرعة الحالية </string>
<string name="smb_launch_error">يجب أن تقوم بنسخ هذا الملف الى مساحة التخزين ليتم فتحه </string>
<string name="error_file_not_found">خطأ : لم يتم ايجاد الملف </string>
<string name="error_io">خطأ I/O </string>
<string name="error_file_too_large">خطأ : الملف كبير جدا </string>
<string name="medium_text">نص متوسط </string>
<string name="permission_read">قراءة </string>
<string name="permission_write">كتابة </string>
<string name="permission_execute">تنفيذ </string>
<string name="permission_owner">المالك </string>
<string name="permission_group">المجموعة </string>
<string name="permission_other">مسائل أخرى </string>
<string name="clipboard_path_copy">تم نسخ المسار الى المسودة </string>
<string name="service_timer">الوقت المنقضي </string>
<string name="please_wait">برجاء الانتظار </string>
<string name="cloud_connection">وصلة Cloud </string>
<string name="cloud_connection_new">وصلة Clud جديدة </string>
<string name="cloud_dropbox">Dropbox </string>
<string name="cloud_drive">جوجل درايف </string>
<string name="cloud_onedrive">مشغل واحد </string>
<string name="cloud_box">مربع </string>
<string name="cloud_get">عرض البرنامج المساعد Cloud </string>
<!-- Reference to 'email address can't be empty' or 'Invalid e-mail address' -->
<string name="no_applications">لا توجد تطبيقات </string>
<string name="ftp_path">مسار مشترك </string>
<string name="ftp_path_hint">المسار الى الدليل الرئيسي للدليل المطلوب مشاركته </string>
<string name="change">التغيير </string>
<string name="unknown_error">أوبس ، حدث شيء خاطئ ! </string>
<string name="ftp_path_change_success">تم تغيير مسار FTP بنجاح </string>
<string name="ftp_path_change_error_invalid">مسار غير صحيح </string>
<string name="ftp_status_no_connection">لا توجد وصلة </string>
<string name="ftp_status_secure_connection">وصلة محمية </string>
<string name="ftp_status_title">الحالة </string>
<string name="ftp_port">المنفذ </string>
<string name="ftp_login">بدء الاتصال </string>
<string name="field_empty">لا يمكن أن يكون المجال خاليا </string>
<string name="ftp_timeout">انقضاء الوقت المحدد غير الفعال </string>
<string name="ftp_seconds">ثواني </string>
<string name="intellihide_toolbar_title">خط الأدوات الذكي </string>
<string name="intellihide_toolbar_summary">اخفاء خط الأدوات آليا أثناء التصفح </string>
<string name="hash_sha256">SHA-256 </string>
<!-- references 'name/size/location/hash' copied to clipboard -->
<string name="properties_copied_clipboard">نسخ في المسودة </string>
<string name="contributors_1_summary">الترجمة التحريرية </string>
<string name="contributors_2_summary">الشارة واللافتات </string>
<string name="contributors_3_summary">محرك النسق الرئيسي </string>
<string name="contributors_4_summary">الظل خلف الأسئلة التي يكثر طرحها </string>
<string name="contributors_5_summary">الانتقال للألوان عند استخدام علامات الجدولة </string>
<string name="contributors_6_summary">وحدة خدمة FTP </string>
<string name="contributors_7_summary">اطلاق النار بواجهة التعامل التفاعلية </string>
<string name="connection_exists">الوصلة موجودة بالفعل </string>
<string name="crypt_encrypting">تشفير </string>
<string name="crypt_decrypting">فك التشفير </string>
<!-- references to 'Some files weren't successfully %s -->
<string name="crypt_encrypted">مشفر </string>
<string name="crypt_decrypted">فك التشفير </string>
<string name="crypt_encrypt">تشفير </string>
<string name="crypt_decrypt">فك التشفير </string>
<string name="operation_fail_following">فشل العملية للملفات التالية </string>
<string name="crypt_pref_master_password_title">كلمة السرية الرئيسية </string>
<string name="crypt_pref_master_password_summary">تحديد كلمة السرية الرئيسية للتشفير.
ترك خاليا ليتم ازالته. </string>
<string name="crypt_pref_fingerprint_title">طباعة Fingerprint </string>
<string name="crypt_pref_fingerprint_summary">استخدام بصمة الاصبع لتوثيق التشفير </string>
<string name="crypt_fingerprint_no_permission">تصريحات Fingerprint غير موجودة </string>
<string name="crypt_fingerprint_not_enrolled">لم يتم تسجيل البصمة </string>
<string name="crypt_fingerprint_no_security">لم يتم ايجاد سرية اقفال الشاشة </string>
<string name="crypt_warning_key">عندما تقوم بتغيير نمط السرية الخاص بك من محددات النظام ، فانك لن تتمكن من فك تشفير هذه المحتويات. </string>
<string name="warning_never_show">لا تقوم بالمعلومات مرة أخرى </string>
<string name="warning_confirm">! حصلت عليه </string>
<string name="crypt_encryption_fail">فشل في تشفير </string>
<string name="crypt_decryption_fail">فشل في فك التشفير </string>
<string name="crypt_decryption_fail_password">كلمة سرية غير صحيحة ! </string>
<string name="crypt_fingerprint_authenticate">جهاز استشعار اللمس للاستمرار </string>
<string name="authenticate_password">أدخل كلمة السرية </string>
<string name="sidebar_preferences">الشريط الجانبي </string>
<string name="sidebar_folders_title">اختصارات الشريط الجانبي </string>
<string name="sidebar_quick_access_title">التوصل السريع للشريط الجانبي </string>
<string name="show_folders_pref_title">عرض المسارات المختصرة </string>
<string name="show_folders_pref">المسارات المختصرة </string>
<string name="show_quick_access_pref_title">عرض امكانيات التوصل السريعة </string>
<string name="show_quick_access_pref">اتصالات سريعة </string>
<string name="create_shortcut">تكوين مسار مختصر </string>
<string name="edit_shortcut">تحرير المسار المختصر </string>
<string name="directory">الدليل </string>
<string name="question_delete_shortcut">حذف المسار المختصر ؟ </string>
<string name="cloud_error_plugin">لم يتم ايجاد برنامج مساعد Clud Cloud. برجاء التحميل من تشغيل المتجر. </string>
<string name="cloud_error_failed_restart">فشل في تحميل الوصلة.
رجاء إفتح (أمازي كلاود) مرة </string>
<string name="cloud_remove">هل ترغب في ازالة وصلة السحاب ? </string>
<string name="cloud_fail_authenticate">فشل التوثيق </string>
<string name="cloud_share_copied">تم نسخ وصلة قابلة للاتصال في المسودة </string>
<string name="copy_low_memory">الذاكرة خارج الذاكرة ، برجاء ازالة بعض RAM </string>
<string name="cloud_token_lost">فقد الرمز المميز ، برجاء بدء الاتصال مرة أخرى </string>
<string name="monofont">طاقم طباعة أحادي المسافة </string>
<string name="showHeaders">عرض العناوين </string>
<!--FROM HERE ON STRINGS ARE EXCLUSIVELY USED IN plurals.xml-->
<string name="no_items">لا توجد بنود </string>
<string name="item">بند </string>
<string name="items">بنود </string>
<string name="byte_singular">بايت </string>
<string name="bytes">بايت </string>
<!-- end of plurals -->
<string name="no_name">يجب أن يكون للملف اسم </string>
<string name="add_item">اضافة بند </string>
<string name="failed_smb_decrypt_path">فشل في تحميل وصلة SMB </string>
<string name="failed_cloud_new_connection">فشل في اضافة وصلة Clud جديدة </string>
<string name="failed_cloud_api_key">فشل في توثيق البرنامج المساعد Cloud </string>
<string name="local_inet_addr_error">حدث خطأ أثناء احضار عنوان inet المحلي </string>
<string name="intent_save_as">حفظ باسم ... </string>
<string name="go">إذهب </string>
<string name="advanced">متقدم </string>
<string name="typeable_paths_title">مسارات مخصصة </string>
<string name="typeable_paths_summary">Long اضغط على خط المسار لادخال مسار مهيأ </string>
<string name="send_email_to">ارسال بريد الكتروني الى </string>
<string name="text_editor">محددات برنامج تحرير النص </string>
<string name="preference_newstack_title">فتح الملفات كمهمة جديدة </string>
<string name="preference_newstack_summary">يسمح لك بفتح ملفات في مهام منفصلة. قم بالاتصال بهم من خلال شاشة System recents. </string>
<string name="developers">مطوري البرامج </string>
<string name="no_bitcoin_app">برجاء تركيب Bittain Wallet app </string>
<string name="channel_name_normal">الاعلامات الامامية </string>
<string name="channel_description_normal">اخطارات File Manager \'s Notifications </string>
<string name="channel_name_ftp">وحدة خدمة Azze FTP </string>
<string name="channel_description_ftp">وحدات خدمة MyAze File Manager FTP \'s Notifications </string>
<string name="processing">جاري التشغيل ... </string>
<string name="failed_no_connection">فشل في تحميل الملفات. برجاء التحقق من الوصلة الخاصة بك. </string>
<string name="update">تعديل </string>
<string name="scp_connection">وصلة SCP/SFTP </string>
<string name="scp_port">المنفذ </string>
<string name="ssh_host_key_verification_prompt">لا يمكن تحديد صحة النظام الرئيسي \'%1$s\'\. \n\n %2$s بصمة المفتاح هي %3$s. \n \npth \" نعم \"لتأكيد الهوية ؛ خلاف ذلك ، برجاء النقر \" لا \". </string>
<string name="ssh_host_key_verification_prompt_title">التحقق من النظام الرئيسي </string>
<string name="ssh_select_pem_button">مفتاح SSH الخاص </string>
<string name="ssh_pem_key_parse_error">غير قادر على قراءة PEM المحدد : %s </string>
<string name="password_unchanged">(بدون تغيير) </string>
<string name="ssh_authentication_failure_password">فشل في بدء الاتصال : لا يمكن التوثيق باستخدام اسم المستخدم وكلمة السرية المحددة. </string>
<string name="ssh_authentication_failure_key">فشل في بدء الاتصال : لا يمكن التوثيق باستخدام اسم المستخدم المحدد والمفتاح الخاص. </string>
<string name="ssh_connect_failed">غير قادر على الاتصال ب ـ %1$s: %2$d : %3$s </string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_title">تحذير : تم تغيير تعريف النظام الرئيسي عن بعد ! </string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_message">انه من الممكن ان احدهم يقوم بشيء غير مذنب ! \n \nشخ يمكن ان يكون التنصت عليك الآن (الرجل في هجوم منتصف الطريق) ! ومن الممكن أيضا أن يكون قد تم تغيير مفتاح النظام الرئيسي. لا تتوافق بصمة المفتاح العام التي تم ارسالها بواسطة النظام الرئيسي عن بعد مع البصمات التي تم تخزينها في أمازي. \n \n رجاء الاتصال بموجه النظام الخاص بك أو اعداد وصلة جديدة للاستمرار في الاتصال بوحدة الخدمة. </string>
<string name="ssh_key_prompt_passphrase">برجاء ادخال passphrase key. </string>
<string name="add_shortcut_not_supported_by_launcher">تكوين المسارات المختصرة غير مدعم بواسطة برنامج الاستعراض الخاص بك. </string>
<string name="select_color_config">اختيار توصيف اللون </string>
<string name="customize">تهيئة </string>
<string name="custom">معدل </string>
<string name="preselected_configs_title">config-configs </string>
<string name="orange">برتقالي </string>
<string name="blue">أزرق </string>
<string name="green">أخضر </string>
<string name="password_no_match">كلمة السرية doesn\'\t مطابقة </string>
<string name="deselect_all">الغاء تحديد كل </string>
<string name="filename">اسم الملف </string>
<string name="compress_file_suggest_zip_extension">يفضل أن يقوم \ "باستخدام \". zip \ " كامتداد للملف. </string>
<string name="about_amaze">مدير ملف تصميم المواد لأندرويد </string>
<string name="license">الترخيص </string>
<string name="libraries">المكتبات </string>
<string name="password_repeat">تكرار كلمة السرية </string>
<string name="create_file_suggest_txt_extension">يفضل أن يقوم \ "باستخدام \". txt \" على أنه لاحقة الملف. </string>
<string name="ssh_select_pem">تحديد المفتاح الخاص للتوثيق </string>
<string name="ssh_key_invalid_passphrase">عبارة passphrase غير صحيحة. </string>
<string name="encryption_fail_copy">فشل في تعديل ادخال التشفير في قاعدة البيانات </string>
<string name="extracted">تم استخلاص </string>
<string name="compressed">ضغط </string>
<string name="processed">تم تشغيل </string>
<string name="no_obtainable_info">لا توجد معلومات عن هذا الملف \ </string>
<string name="reopen_from_source">لا يمكن ، رجاء اعادة الفتح من التطبيق الأخير </string>
<string name="no_file_error">شيء خاطئ ، هناك \ لا شيء لفتح </string>
<string name="file_read_only">الملف الذي تم فتحه هو للقراءة فقط. </string>
<string name="got_it">! حصلت عليه </string>
<string name="encrypt_file_save_as">حفظ الملف المشفر باسم ... </string>
<string name="encrypt_folder_save_as">حفظ الحافظة التي تم تشفيرها باسم ... </string>
<string name="encrypt_file_must_end_with_aze">يجب أن تقوم الملفات المشفرة باستخدام \". seزى \" على أنه لاحقة الملف. </string>
<string name="cannot_overwrite">لا يمكن احلال الملف. </string>
<string name="saved_single_file">تم حفظ الملف على أنه \' %s\'. </string>
<string name="saved_multi_files">تم حفظ %d ملف. </string>
<string name="create_hidden_file_warn">سيتم اخفاء الملف الذي تم تكوينه في كشف الملفات. </string>
<string name="grant_apkinstall_permission">يجب الاستمرار في تطبيق تصريح App لتركيب التطبيقات. </string>
<string name="time_remaining">الوقت المتبقي </string>
<string name="transfer_rate">معدل النقل </string>
<string name="unknown">غير معروف </string>
<string name="multiple_invalid_archive_entries">بعض الملفات في التخزين لا يمكن استخلاصها ؛ التخزين قد يكون تالفا أو قد يكون مصدر خبيث. </string>
<string name="saf_otg_explanation">ستذهب الآن إلى نظام (أندرويد) للأفلام لأسباب أمنية برجاء تحديد جهاز USB من الكشف الموجود على اليسار. </string>
<string name="donation_thanks">شكرا للتبرع ، هذا يبقينا متحفزا ! (: </string>
<string name="enable_marquee_filename">اتاحة تأثير marquee لأسماء الملفات </string>
<string name="archive_password_prompt">برجاء ادخال كلمة سرية التخزين : </string>
<string name="cannot_extract_archive">لا يمكن استخراج الأرشيف \ " %s \" : %s </string>
<string name="archive_unsupported_or_corrupt">لا يمكن فتح التخزين \ " %s \". اما أنه لا يمكن فتح ملف التخزين ، أو أنه قد حدث تلف في التخزين. </string>
<string name="close">اغلاق </string>
<string name="bookmark_exists">علامة التوقف موجودة </string>
<string name="hide_media">اخفاء من برامج استعراض وسط التخزين </string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_prompt">انه من الممكن ان احدهم يقوم بشيء غير مذنب ! \n \nشخ يمكن ان يكون التنصت عليك الآن (الرجل في هجوم منتصف الطريق) ! ومن الممكن أيضا أن يكون قد تم تغيير مفتاح النظام الرئيسي. لا تتوافق بصمة الاصبع للمفتاح العام الذي تم ارساله بواسطة النظام الرئيسي عن بعد مع البصمات التي تم تخزينها في أمازي. \n \n يمكنك الاستمرار في تعديل بصمة النظام الرئيسي أو الغاء تعديل محددات وصلة SSH. </string>
<string name="update_host_key">تعديل مفتاح النظام الرئيسي </string>
<string name="cancel_recommended">الغاء (مطلوب) </string>
<string name="failed_install_apk">فشل في التركيب </string>
<!-- from https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/master/core/res/res/values/strings.xml -->
<!-- Storage description for internal shared storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="storage_internal">وحدة تخزين داخلية </string>
<!-- Storage description for a generic SD card. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="storage_sd_card">كارت SD </string>
<string name="choose_folder">اختيار هذه الحافظة </string>
<string name="some_files_failed_invalid_operation">بعض الملفات فشلت بسبب عملية غير صحيحة </string>
<string name="ftp_server_prompt_connect_to_network">الاتصال بشبكة اتصال أو اتاحة AP </string>
<string name="ftp_server_open_settings">فتح الاعدادات </string>
<string name="move">تحرك </string>
<string name="select_save_location">حدد مكان للحفظ </string>
<string name="scp_default_path">المسار المفترض (اختياري) </string>
<!-- error activity -->
<string name="sorry_string">آسف ، ذلك ما كان يجب أن يحدث. </string>
<string name="error_report_button_text">الابلاغ عن هذا الخطأ بواسطة البريد الالكتروني </string>
<string name="error_report_button_telegram">قم بتسجيل هذا الخطأ من خلال البرقية </string>
<string name="copy_for_github">نسخ التقرير المنسق </string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">تقرير عن النظام العالمي (ب) </string>
<string name="error_report_open_github_notice">برجاء التحقق مما اذا كانت المشكلة التي تناقش حادث التحطم الخاص بك موجودة بالفعل. </string>
<string name="error_snackbar_message">آسف ، حدث شيء خاطئ. </string>
<string name="error_snackbar_action">التقرير </string>
<string name="what_device_headline">المعلومات : </string>
<string name="what_happened_headline">ما حدث : </string>
<string name="info_labels">What:\nRequest: \\nGMT Time: \\n nVersion: \\nVersion: \\nDevice: \\nDevice: \\n nModel: \\n nModel: \\n </string>
<string name="your_comment">التعقيب الخاص بك (باللغة الانجليزية) : </string>
<string name="error_details_headline">التفاصيل : </string>
<string name="app_ui_crash">تم تحطم App/UI </string>
<string name="error_report_title">تقرير الخطأ </string>
<string name="crash_report_copied">تقرير التحطم الذي تم نسخه في المسودة </string>
<string name="disableIpcSignature">الغاء اتاحة التحقق من توقيع IPC (بالنسبة لوحدات خدمة SMBv1 القديمة-UNSAFE !) </string>
<string name="cannot_delete_file">لا يمكن حذف الملف </string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">لا يمكن حذف الملف-%s </string>
<string name="cannot_rename_file">لا يمكن اعادة تسمية الملف %s-%s </string>
<string name="cannot_read_directory">لا يمكن قراءة الدليل %s-%s </string>
<string name="just_once">مرة واحدة فقط </string>
<string name="always">دائما </string>
<string name="choose_different_app">اختيار تطبيق مختلف </string>
<string name="clear_open_file">اخلاء الذاكرة الوسيطة </string>
<string name="clear_open_file_summary">لمحو تطبيقات فتح ملف مفترض محددة </string>
<string name="ftp_readonly">امكانية توصل للقراءة فقط </string>
<string name="legacy_listing_title">استخدام كشف التركة للدليل الرئيسي </string>
<string name="legacy_listing_summary">اذا تم اتاحته ، استخدم الطريقة المتوارثة لعرض الملفات </string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">ملف تخزين RAR \" %s \" لا يتم دعم أرشيف RAR v5. </string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">سيكون من الضروري اعادة بدء وحدة خدمة FTP لكي تصبح التغييرات فعالة. </string>
<string name="error_permission_denied">تم رفض التصريح </string>
<string name="error_archive_password_incorrect">كلمة سرية أرشيف غير صحيحة. </string>
<string name="error_archive_cannot_extract">لا يمكن استخراج مدخلات التخزين \ "%s \" الى \ " %s \". </string>
<string name="drag_and_drop_preference">حدد سحب ووضع تفضيلات (Expertal) </string>
<string name="drag_to_move_copy">اللمس والسحب لنقل أو نسخ ملفات </string>
<string name="drag_to_select">قم باللمس والسحب لاختيار الملفات </string>
<string name="disable">الغاء اتاحة </string>
<string name="choose_operation">قم باختيار عملية لتنفيذها </string>
<string name="remember">تذكر للمرة القادمة </string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">منح امكانية توصل SAF لوحدة خدمة FTP </string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">حيث أن هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتشغيل وحدة خدمة FTP ، وتقوم باستخدام مساحة التخزين الداخلية الخاصة بالجهاز كحافظة مشتركة ، برجاء السماح لأمازي بالوصول الى مساحة التخزين باستخدام SAF. \n \n
يجب أن تقوم بذلك مرة واحدة فقط ، حتى تقوم بتحديد مكان جديد للمشاركة فيه في المرة القادمة. </string>
</resources>
+19 -5
View File
@@ -97,6 +97,7 @@
<string name="select_all">Alles auswählen</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="set_as_home"> Als Home-Verzeichnis festlegen</string>
<string name="operation_not_supported">Vorgang nicht unterstützt</string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
@@ -207,11 +208,8 @@
<string name="unin_system_apk">Das ist eine Systemanwendung. Das Löschen könnte zu einer Instabilität des Systems führen. Ausführen?</string>
<string name="warning">Warnung</string>
<string name="donate">Spenden</string>
<string name="archive_preferences">Archiv-Einstellungen</string>
<string name="archive_extract_folder">Verzeichnis zum Entpacken von Archiven</string>
<string name="zip_create_folder">Zip Erstellungsordner</string>
<string name="archive_summary">Archiv-Dateien werden in dieses Verzeichnis entpackt. Standardmäßig ist dies dasjenige Verzeichnis, in welchem sich das Archiv befindet.</string>
<string name="zip_summary">Neue zip Dateien werden in diesem Ordner erstellt. Die Standardeinstellung ist der Ordner, in denen die Dateien liegen.</string>
<string name="open_as">Öffnen als</string>
<string name="text">Text</string>
<string name="audio">Audio</string>
@@ -298,6 +296,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.</string>
<string name="ftp_status_not_running">Läuft nicht</string>
<string name="ftp_no_wifi">Stelle sicher, dass du mit Wi-Fi verbunden bist.</string>
<string name="domain">Domain</string>
<string name="smb_share">Pfad teilen</string>
<string name="invalid">Ungültig %s</string>
<string name="ftp_notif_starting">FTP Server startet</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">FTP-Server</string>
@@ -394,6 +393,7 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.</string>
<string name="smb_launch_error">Kopiere diese Datei in den Gerätespeicher, um sie zu öffnen</string>
<string name="error_file_not_found">Fehler: Datei nicht gefunden</string>
<string name="error_io">E/A-Fehler</string>
<string name="error_file_too_large">Fehler: Datei zu groß</string>
<string name="medium_text">Mittelgroßer Text</string>
<string name="permission_read">Lesen</string>
<string name="permission_write">Schreibrechte</string>
@@ -622,7 +622,6 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.</string>
<string name="app_ui_crash">App/Oberfläche abgestürzt</string>
<string name="error_report_title">Fehlerbericht</string>
<string name="crash_report_copied">Fehlerbericht in Zwischenablage kopiert</string>
<string name="disableIpcSignature">IPC Signaturprüfung deaktivieren (Für veraltete SMBv1 Server - UNSICHER!)</string>
<string name="cannot_delete_file">Datei kann nicht gelöscht werden</string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">Datei %s kann nicht gelöscht werden</string>
@@ -633,8 +632,23 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.</string>
<string name="choose_different_app">Andere Anwendung auswählen</string>
<string name="clear_open_file">Cache leeren</string>
<string name="clear_open_file_summary">Setzt die Auswahl der Standard-Apps für das Öffnen von Dateien zurück</string>
<string name="ftp_readonly">Nur-Lesen Zugriff</string>
<string name="legacy_listing_title">Alte Auflistung für Root verwenden</string>
<string name="legacy_listing_summary">Wenn aktiviert wird stat anstelle von ls für das Auflisten verwendet</string>
<string name="legacy_listing_summary">Wenn aktiviert, wird die Legacy-Methode fur Auflistung von Dateien verwendet</string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">RAR-Archiv \"%s\" ist ein nicht unterstütztes RAR v5-Archiv.</string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">Sie müssen den FTP-Server neu starten, damit die Änderungen angewendet werden.</string>
<string name="error_permission_denied">Berechtigung verweigert</string>
<string name="error_archive_password_incorrect">Falsches Archiv-Passwort.</string>
<string name="error_archive_cannot_extract">Kann Archiv-Eintrag \"%s\" nicht nach \"%s\" extrahieren.</string>
<string name="drag_and_drop_preference">Drag and Drop Präferenz auswählen (Experimentell)</string>
<string name="drag_to_move_copy">Berühren und Wischen um Dateien zu verschieben oder zu kopieren</string>
<string name="drag_to_select">Berühren und Wischen um Dateien auszuwählen</string>
<string name="disable">Deaktivieren</string>
<string name="choose_operation">Aktion für Durchführung auswählen</string>
<string name="remember">Für nächstes mal merken</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">Für FTP-Server den Zugriff auf SAF gewähren</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">Da dies der erste Start des FTP-Servers ist und Sie den internen Speicher als freigegebenen Ordner verwenden, erlauben Sie Amaze den Zugriff auf den Speicher über das Storage Access Framework (SAF).
Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für die Datenfreigabe verwenden.</string>
</resources>
+19 -5
View File
@@ -97,6 +97,7 @@
<string name="select_all">בחר הכל</string>
<string name="delete">מחיקה</string>
<string name="set_as_home">הגדרה כבית</string>
<string name="operation_not_supported">הפעולה אינה נתמכת</string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
@@ -207,11 +208,8 @@
<string name="unin_system_apk">זוהי אפליקציית מערכת, ולכן מחיקתה עלולה להוביל לאי יציבות. האם להמשיך?</string>
<string name="warning">אזהרה</string>
<string name="donate">תרומה</string>
<string name="archive_preferences">העדפות ארכיון</string>
<string name="archive_extract_folder">תיקייה לחילוץ מארכיון</string>
<string name="zip_create_folder">תיקייה ליצירת Zip</string>
<string name="archive_summary">קובצי ארכיון יחולצו לתיקייה זו. ערך בררת המחדל היא התיקייה בה נמצא הארכיון.</string>
<string name="zip_summary">קובצי zip חדשים יווצרו בתיקייה זו. ערך בררת המחדל היא התיקייה בה הקבצים נמצאים.</string>
<string name="open_as">פתח כ...</string>
<string name="text">טקסט</string>
<string name="audio">שמע</string>
@@ -298,6 +296,7 @@
<string name="ftp_status_not_running">לא פועל</string>
<string name="ftp_no_wifi">נא לוודא שהתחברת לרשת אלחוטית</string>
<string name="domain">דומיין</string>
<string name="smb_share">שיתוף נתיב</string>
<string name="invalid">%s לא חוקי</string>
<string name="ftp_notif_starting">מתחיל את שרת ה-FTP</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">שרת FTP</string>
@@ -443,6 +442,7 @@
<string name="smb_launch_error">תצטרך להעתיק קובץ זה לאחסון הפנימי כדי לפתוח אותו</string>
<string name="error_file_not_found">שגיאה: הקובץ לא נמצא</string>
<string name="error_io">שגיאת I/O</string>
<string name="error_file_too_large">שגיאה: הקובץ גדול מדי</string>
<string name="medium_text">טקסט בינוני</string>
<string name="permission_read">קריאה</string>
<string name="permission_write">כתיבה</string>
@@ -671,7 +671,6 @@
<string name="app_ui_crash">היישומון/מנשק המשתמש קרס</string>
<string name="error_report_title">דוח שגיאה</string>
<string name="crash_report_copied">דוח הקריסה הועתק ללוח הגזירים</string>
<string name="disableIpcSignature">השבתת בדיקת חתימת IPC (לשרתי SMBv1 מיושנים - מסוכן!)</string>
<string name="cannot_delete_file">לא ניתן למחוק קובץ</string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">לא ניתן למחוק קובץ - %s </string>
@@ -682,8 +681,23 @@
<string name="choose_different_app">לבחור ביישומון אחר</string>
<string name="clear_open_file">פינוי המטמון</string>
<string name="clear_open_file_summary">מפנה את יישומוני בררת המחדל שנבחרו לפתיחת סוג הקובץ</string>
<string name="ftp_readonly">גישה לקריאה בלבד</string>
<string name="legacy_listing_title">להשתמש בתצוגה מיושנת למשתמש על (root)</string>
<string name="legacy_listing_summary">אם פעיל, יעשה שימוש ב־stat להצגת הקבצים, אם לא אז ls</string>
<string name="legacy_listing_summary">אם פעיל, ייעשה שימוש בשיטה מיושנת להצגת קבצים</string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">ארכיון ה־RAR ‏„%s” הוא ארכיון RAR v5 שאינו נתמך.</string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">יהיה עליך להפעיל את שרת ה־FTP מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.</string>
<string name="error_permission_denied">ההרשאה נדחתה</string>
<string name="error_archive_password_incorrect">ססמת הארכיון שגויה.</string>
<string name="error_archive_cannot_extract">לא ניתן לחלץ את רשומת הארכיון „%s” אל „%s”.</string>
<string name="drag_and_drop_preference">בחירת העדפת גרירה ועזיבה (ניסיוני)</string>
<string name="drag_to_move_copy">יש לגעת ולגרור כדי להעביר או להעתיק קבצים</string>
<string name="drag_to_select">יש לגעת ולגרור כדי לבחור קבצים</string>
<string name="disable">השבתה</string>
<string name="choose_operation">נא לבחור פעולה לביצוע</string>
<string name="remember">לזכור לפעם הבאה</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">הענקת גישת SAF לשרת FTP</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">מאחר שזו הפעלת שרת ה־FTP הראשונה שלך והאחסון הפנימי של המכשיר שלך משמש כתיקייה משותפת, נא לאפשר ל־Amaze לגשת לאחסון דרך SAF.\n\n
עליך לבצע זאת פעם אחת בלבד, עד הפעם הבא בה ייבחר מקום חדש לשיתוף.</string>
</resources>
+20 -4
View File
@@ -97,6 +97,7 @@
<string name="select_all">Pilih Semua</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="set_as_home">Atur Sebagai Beranda</string>
<string name="operation_not_supported">Tindakan tidak didukung</string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
@@ -207,11 +208,8 @@
<string name="unin_system_apk">Ini adalah aplikasi sistem, menghapusnya akan mengakibatkan ketidakstabilan sistem.\nLanjutkan?</string>
<string name="warning">Peringatan</string>
<string name="donate">Donasi</string>
<string name="archive_preferences">Preferensi Arsip</string>
<string name="archive_extract_folder">Folder Ekstrak Arsip</string>
<string name="zip_create_folder">Folder Zip Baru</string>
<string name="archive_summary">Berkas arsip akan diekstrak ke folder ini. Nilai bawaannya adalah direktori tempat arsip berada.</string>
<string name="zip_summary">Zip baru akan dibuat di folder ini. Nilai bawaannya adalah direktori tempat arsip berada.</string>
<string name="open_as">Buka Sebagai</string>
<string name="text">Teks</string>
<string name="audio">Audio</string>
@@ -298,6 +296,7 @@
<string name="ftp_status_not_running">Tidak Berjalan</string>
<string name="ftp_no_wifi">Pastikan Anda tersambung ke Wi-Fi</string>
<string name="domain">Domain</string>
<string name="smb_share">Jalur berbagi</string>
<string name="invalid">%s tidak valid</string>
<string name="ftp_notif_starting">Server FTP sedang berjalan</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">Server FTP</string>
@@ -442,6 +441,7 @@
<string name="smb_launch_error">Anda perlu menyalin berkas ini ke penyimpanan agar bisa dibuka</string>
<string name="error_file_not_found">Galat: Berkas Tidak Bisa Dibuka</string>
<string name="error_io">Galat I/O</string>
<string name="error_file_too_large">Galat: Berkas Terlalu Besar</string>
<string name="medium_text">Teks Medium</string>
<string name="permission_read">Baca</string>
<string name="permission_write">Tulis</string>
@@ -670,7 +670,6 @@
<string name="app_ui_crash">Kesalahan App/UI</string>
<string name="error_report_title">Laporan kesalahan</string>
<string name="crash_report_copied">Laporan kesalahan telah disalin ke papan klip</string>
<string name="disableIpcSignature">Nonaktifkan pemeriksaaan tanda tangan IPC (Untuk server SMBv1 lama - TIDAK AMAN!)</string>
<string name="cannot_delete_file">Tidak bisa menghapus berkas</string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">Tidak bisa menghapus berkas - %s </string>
@@ -681,6 +680,23 @@
<string name="choose_different_app">Pilih aplikasi lainnya</string>
<string name="clear_open_file">Hapus cache</string>
<string name="clear_open_file_summary">Kembalikan ke bawaan apl untuk membuka berkas</string>
<string name="ftp_readonly">Akses baca-saja</string>
<string name="legacy_listing_title">Gunakan tampilan lama untuk root</string>
<string name="legacy_listing_summary">Jika diaktifkan, gunakan metode lama untuk menampilkan berkas</string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">Arsip RAR \"%s\" adalah arsip RAR v5 yang tidak didukung.</string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">Anda perlu memulai ulang server FTP agar perubahan terdampak.</string>
<string name="error_permission_denied">Perizinan ditolak</string>
<string name="error_archive_password_incorrect">Sandi arsip salah.</string>
<string name="error_archive_cannot_extract">Tidak bisa mengekstrak entri arsip \"%s\" ke \"%s\".</string>
<string name="drag_and_drop_preference">Pilih preferensi seret dan jatuhkan (Eksperimental)</string>
<string name="drag_to_move_copy">Sentuh dan seret untuk memindahkan atau menyalin berkas</string>
<string name="drag_to_select">Sentuh dan seret untuk memilih berkas</string>
<string name="disable">Nonaktifkan</string>
<string name="choose_operation">Pilih tindakan untuk dikerjakan</string>
<string name="remember">Ingat untuk selanjutnya</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">Beri izin akses SAF untuk server FTP</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">Karena ini adalah pertama kalinya Anda menjalankan server FTP, dan Anda menggunakan penyimpanan perangkat internal sebagai folder berbagi, silakan izinkan Amaze untuk mengakses penyimpanan menggunakan SAF.\n\n
Anda hanya perlu melakukan ini sekali, sampai nanti jika Anda ingin memilih lokasi baru untuk berbagi.</string>
</resources>
+201 -44
View File
@@ -23,31 +23,32 @@
tools:ignore="MissingTranslation"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Amaze 檔案管理器</string>
<string name="drawer_open">打開導航抽屜</string>
<string name="drawer_close">關閉導航抽屜</string>
<string name="drawer_open">打開導航櫃桶</string>
<string name="drawer_close">關閉導航櫃桶</string>
<string name="icon">圖示</string>
<string name="apps">應用管理</string>
<string name="apps">應用程式管理</string>
<string name="ftp">FTP 伺服器</string>
<string name="setting">設定</string>
<string name="select">選擇專案</string>
<string name="press_again">再按一次「返回鍵」退出</string>
<string name="select">選擇項目</string>
<string name="press_again">㩒多一次「返回鍵」退出</string>
<string name="open">打開</string>
<string name="backup">備份</string>
<string name="uninstall">卸載</string>
<string name="play">在 Play 商店中查看</string>
<string name="play">入 Google Play睇</string>
<string name="properties">屬性</string>
<string name="copyingapk">將 APK 複製到</string>
<string name="delbook">刪除書籤</string>
<string name="add_to_bookmarks">添加到書簽</string>
<string name="add_to_bookmarks">添加到書籤</string>
<string name="enterpath">輸入路徑</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="create">新建</string>
<string name="loading">正在載入&#8230;</string>
<string name="file_empty">檔案是空的</string>
<string name="file_empty">個檔案空㗎</string>
<string name="error">錯誤</string>
<string name="rename">重命名</string>
<string name="search_results">%s 的搜尋結果</string>
<string name="rename">改名</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="bookmarks_added">書簽已添加</string>
<string name="bookmarks_added">書籤已添加</string>
<string name="fileexist">存在同樣名稱的檔案 </string>
<string name="name">名稱:</string>
<string name="date">時間戳:</string>
@@ -62,9 +63,9 @@
<string name="folder">資料夾</string>
<string name="newfolder">新資料夾</string>
<string name="entername">請輸入名稱</string>
<string name="extracting">正在解壓</string>
<string name="stopping">正在停止</string>
<string name="open_parent">打開父目錄</string>
<string name="extracting">解壓中</string>
<string name="stopping">停止中</string>
<string name="open_parent">打開上一層目錄</string>
<string name="open_with">打開方式</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="about">關於</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
<string name="question_set_path_as_home">您要將此頁籤的目前路徑設為首頁嗎?</string>
<string name="directorysort">目錄排序方式</string>
<string name="sort_by">排序方式</string>
<string name="sort_only_this">只限呢個檔案夾</string>
<string name="theme">主題</string>
<string name="random">隨機皮膚</string>
<string name="random_summary">每次啟動都顯示隨機主題</string>
@@ -90,11 +92,12 @@
<string name="history">歷史記錄</string>
<string name="copy">複製</string>
<string name="root_mode">Root 模式</string>
<string name="root_mode_summary">僅供已獲取 Root 許可權的設備使用</string>
<string name="root_mode_summary">僅供已獲取 Root 許可權嘅設備使用。你知你做緊乜先好開呀。</string>
<string name="root_failure">未獲取 Root 訪問許可權</string>
<string name="select_all">全選</string>
<string name="delete">刪除</string>
<string name="set_as_home">設為首頁目錄</string>
<string name="operation_not_supported">唔支援嘅操作</string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
@@ -104,24 +107,26 @@
<string name="light">明亮</string>
<string name="dark">黑暗</string>
<string name="daytime">隨晝夜變化</string>
<string name="black">黑色(AMOLED用)</string>
<!--Skin-->
<!--DirectorySortMode-->
<string name="foldersOnTop">資料夾顯示在頂部</string>
<string name="filesOnTop">檔夾顯示在底部</string>
<string name="none_on_top">檔與檔夾混合顯示</string>
<string name="foldersOnTop">資料夾排先</string>
<string name="filesOnTop">檔案排先</string>
<string name="none_on_top">檔案同檔案夾混合顯示</string>
<!--SortBy-->
<string name="sort_name">名稱</string>
<string name="lastModified">日期</string>
<string name="sort_size">大小</string>
<!--ListMode-->
<!--Folder-->
<string name="pick_a_file">選擇一個檔</string>
<string name="pick_a_file">揀個檔案</string>
<string name="process_viewer">進程管理器</string>
<string name="in_safe">空間不足</string>
<string name="no_file_overwrite">未覆蓋任何檔</string>
<string name="skip">跳過</string>
<string name="overwrite">覆蓋</string>
<string name="not_allowed">不允許的操作</string>
<string name="searching">搜尋中:%s</string>
<string name="done">完成</string>
<string name="set">設定</string>
<string name="enablerootmde">啟用 Root 模式</string>
@@ -135,27 +140,27 @@
<string name="gridview">網格模式</string>
<string name="permission">許可權</string>
<string name="hide">排除</string>
<string name="exit">退出應用</string>
<string name="doforall">為所有專案執行操作</string>
<string name="exit">退出</string>
<string name="doforall">對所有項目執行操作</string>
<string name="gridcolumnno">網格模式列數</string>
<string name="set_random">更改將會在您重啟應用後生效。</string>
<string name="authors">開發人員</string>
<string name="changelog">更新日誌</string>
<string name="ok">確定</string>
<string name="ui">介面</string>
<string name="general">常規</string>
<string name="thumb_summary">顯示應用和圖片的縮略圖</string>
<string name="thumb">顯示縮略圖</string>
<string name="general">一般</string>
<string name="thumb_summary">顯示應用程式同圖片嘅縮圖</string>
<string name="thumb">顯示縮圖</string>
<string name="hidden">顯示隱藏檔案</string>
<string name="lastModifiedSummary">顯示檔案的最後修改時間</string>
<string name="lastModifiedPref">顯示修改時間</string>
<string name="size_pref_summary">顯示檔案大小及資料夾內檔案數量</string>
<string name="size_pref">顯示大小</string>
<string name="miscellaneous">雜項</string>
<string name="miscellaneous">其他</string>
<string name="root_pref_summary">顯示檔案及資料夾的權限</string>
<string name="root_pref">顯示許可權</string>
<string name="about_amaze_file_manager_label">關於</string>
<string name="version">應用版本</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="rate">為本應用評分</string>
<string name="feedback">回饋</string>
<string name="hiddenfiles">隱藏檔案</string>
@@ -168,9 +173,9 @@
<string name="package_installer">應用包安裝程式</string>
<string name="view">查看</string>
<string name="install">安裝</string>
<string name="archive">壓縮包</string>
<string name="archive_text">這是一個壓縮包檔,您要執行哪一項操作?</string>
<string name="package_installer_text">這是一個應用安裝包,您要執行哪一項操作?</string>
<string name="archive">壓縮檔</string>
<string name="archive_text">呢個係一個壓縮檔,你想點做?</string>
<string name="package_installer_text">呢個係一個應用程式 apk,你想點做?</string>
<string name="xda_title">XDA 鏈接</string>
<string name="xda_summary">獲取應用的問答及幫助</string>
<string name="circular_images">對圖像和視頻使用圓形圖示</string>
@@ -179,11 +184,11 @@
<string name="back_summary">在列表的頂部顯示返回選項</string>
<string name="details">詳細</string>
<string name="translators">翻譯人員</string>
<string name="german_translation_title">德語</string>
<string name="italian_translation_title">義大利語</string>
<string name="french_translation_title">法語</string>
<string name="russian_translation_title">俄語</string>
<string name="spanish_translation_title">西班牙語</string>
<string name="german_translation_title">德文</string>
<string name="italian_translation_title">意大利文</string>
<string name="french_translation_title">法文</string>
<string name="russian_translation_title">俄文</string>
<string name="spanish_translation_title">西班牙文</string>
<string name="basque_translation_title">巴斯克語</string>
<string name="chinese_translation_title">簡體中文</string>
<string name="serbian_translation_title">塞爾維亞語</string>
@@ -191,15 +196,15 @@
<string name="ukrainian_translation_title">烏克蘭語</string>
<string name="portuguese_translation_title">葡萄牙語</string>
<string name="polish_translation_title">波蘭語</string>
<string name="korean_translation_title">韓語</string>
<string name="korean_translation_title">韓文</string>
<string name="greek_translation_title">希臘語</string>
<string name="dutch_translation_title">荷蘭語</string>
<string name="romanian_translation_title">羅馬尼亞語</string>
<string name="vietnamese_translation_title">越南語</string>
<string name="japanese_translation_title">日語</string>
<string name="tamil_translation_title">坦米爾語</string>
<string name="japanese_translation_title">日文</string>
<string name="tamil_translation_title">泰米爾語</string>
<string name="zip_viewer">ZIP 壓縮包查看器</string>
<string name="zip_viewer">ZIP 壓縮檔檢視器</string>
<string name="unin_system_apk">這是一個系統應用,刪除它可能導致系統不穩定。\n是否繼續?</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="donate">捐贈</string>
@@ -242,6 +247,7 @@
<string name="anonymous">匿名</string>
<string name="bluetooth">藍牙裝置</string>
<string name="folders">資料夾</string>
<string name="folderfilecount">%1$d 個檔案夾, %2$d 個檔案</string>
<string name="videos">影片</string>
<string name="apks">安裝包</string>
<string name="documents">文件</string>
@@ -289,6 +295,7 @@
<string name="ftp_status_not_running">未執行中</string>
<string name="ftp_no_wifi">請確保您連線至 Wi-Fi</string>
<string name="domain">網域名稱</string>
<string name="smb_share">SMB Share位置</string>
<string name="invalid">不正確 %s</string>
<string name="ftp_notif_starting">FTP 伺服器啟動中</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">FTP 伺服器</string>
@@ -302,6 +309,8 @@
<string name="primary_two_summary">將顏色設定為右側頁籤的大使用者介面元素</string>
<string name="support_development">支援開發</string>
<string name="report_bugs_title">回報程式錯誤</string>
<string name="source_title">原始碼</string>
<string name="source_summary">在 Github上檢視我們 app的原始碼</string>
<string name="report_bugs_summary">回報問題或告訴我們您想要的新功能</string>
<string name="translate_title">翻譯</string>
<string name="translate_summary">用您的語言翻譯 Amaze</string>
@@ -335,14 +344,14 @@
<string name="sample_rate">取樣率</string>
<string name="bitrate">位元速率</string>
<string name="dimensions">尺寸</string>
<string name="frame_rate">影格率</string>
<string name="frame_rate">幀速</string>
<string name="image_type">圖片類型</string>
<string name="width">寬度</string>
<string name="height">高度</string>
<string name="date_modified">修改日期</string>
<string name="software">軟件</string>
<string name="creator">建立者</string>
<string name="camera_brand">相機品牌</string>
<string name="camera_brand">相機牌子</string>
<string name="camera_model">相機型號</string>
<string name="date_taken">拍攝日期</string>
<string name="exposure_time">曝光時間</string>
@@ -383,6 +392,7 @@
<string name="smb_launch_error">您將需要將此檔案複製到儲存空間並開啟</string>
<string name="error_file_not_found">錯誤:找不到檔案</string>
<string name="error_io">I/O 錯誤</string>
<string name="error_file_too_large">錯誤:檔案太大</string>
<string name="medium_text">中號字體</string>
<string name="permission_read">已讀</string>
<string name="permission_write">寫入</string>
@@ -397,7 +407,7 @@
<string name="cloud_connection">雲端連線</string>
<string name="cloud_connection_new">新增雲端連線</string>
<string name="cloud_dropbox">Dropbox</string>
<string name="cloud_drive">Google 雲端硬碟&#8482;</string>
<string name="cloud_drive">Google 雲端硬碟</string>
<string name="cloud_onedrive">OneDrive</string>
<string name="cloud_box">Box</string>
<string name="cloud_get">取得雲端套件</string>
@@ -459,16 +469,23 @@
<string name="crypt_fingerprint_authenticate">繼續觸控感應器</string>
<string name="authenticate_password">請輸入密碼</string>
<string name="sidebar_preferences">側欄</string>
<string name="sidebar_folders_title">側欄捷徑</string>
<string name="sidebar_quick_access_title">側欄快速存取</string>
<string name="show_folders_pref_title">顯示捷徑</string>
<string name="show_folders_pref">捷徑</string>
<string name="show_quick_access_pref_title">顯示快速存取</string>
<string name="show_quick_access_pref">快速存取</string>
<string name="create_shortcut">建立捷徑</string>
<string name="edit_shortcut">編輯捷徑</string>
<string name="directory">目錄</string>
<string name="question_delete_shortcut">刪除捷徑?</string>
<string name="cloud_error_plugin">找不到 Amaze Cloud 套件。請從 Play 商店中下載。</string>
<string name="cloud_error_failed_restart">載入連線失敗。請再開啟一次 Amaze Cloud。</string>
<string name="cloud_remove">您想要移除此雲端連線嗎?</string>
<string name="cloud_fail_authenticate">身份驗證失敗</string>
<string name="cloud_share_copied">Sharable 連結已複製到剪貼簿</string>
<string name="cloud_share_copied">分享用連結已複製到剪貼簿</string>
<string name="copy_low_memory">運行記憶體不足,請清除一些背景處理程式</string>
<string name="cloud_token_lost">權限遺失,請重新登入</string>
<string name="monofont">等寬字型</string>
@@ -477,7 +494,7 @@
<!--FROM HERE ON STRINGS ARE EXCLUSIVELY USED IN plurals.xml-->
<string name="no_items">沒有專案</string>
<string name="item">項目</string>
<string name="items">個專案</string>
<string name="items">個項目</string>
<string name="byte_singular">位元組</string>
<string name="bytes">位元組</string>
@@ -486,17 +503,157 @@
<string name="no_name">檔案必須要有名稱</string>
<string name="add_item">新增項目</string>
<string name="failed_smb_decrypt_path">載入 SMB 連線失敗</string>
<string name="failed_cloud_new_connection">新增雲端硬碟失敗</string>
<string name="failed_cloud_api_key">認證雲端硬碟套件失敗</string>
<string name="failed_cloud_new_connection">新增雲端連線失敗</string>
<string name="failed_cloud_api_key">認證雲端連線套件失敗</string>
<string name="local_inet_addr_error">攞唔到你部機嘅 IP地址</string>
<string name="intent_save_as">儲存為&#8230;</string>
<string name="go">去</string>
<string name="advanced">進階</string>
<string name="typeable_paths_title">自訂路徑</string>
<string name="typeable_paths_summary">長㩒位置欄就可以輸入自設嘅路徑</string>
<string name="send_email_to">寫個電郵去</string>
<string name="text_editor">文字編輯器設定</string>
<string name="preference_newstack_title">以新工作開啟檔案</string>
<string name="preference_newstack_summary">可以新工作開啟檔案,它會出現在系統的總覽畫面。</string>
<string name="developers">開發者</string>
<string name="no_bitcoin_app">裝番個 Bitcoin銀包 app先啦</string>
<string name="channel_name_normal">Amaze通知</string>
<string name="channel_description_normal">來自 Amaze檔案管理器嘅通知</string>
<string name="channel_name_ftp">Amaze FTP伺服器</string>
<string name="channel_description_ftp">來自 Amaze FTP伺服器嘅通知</string>
<string name="processing">處理中&#8230;</string>
<string name="failed_no_connection">無法載入檔案。請檢查網絡連線。</string>
<string name="update">更新</string>
<string name="scp_connection">SCP/SFTP 連線</string>
<string name="scp_port">通訊埠</string>
<string name="ssh_host_key_verification_prompt">伺服器 \'%1$s\' 嘅身份未被確認。\n\n%2$s 公鑰嘅指紋係 %3$s。\n\n請㩒“是”確認,否則請㩒“否”。</string>
<string name="ssh_host_key_verification_prompt_title">伺服器確認</string>
<string name="ssh_select_pem_button">SSH私鑰</string>
<string name="ssh_pem_key_parse_error">讀唔到你揀嘅 PEM:%s</string>
<string name="password_unchanged">(無變)</string>
<string name="ssh_authentication_failure_password">登入失敗:無法使用你俾嘅用戶名稱同密碼登入。</string>
<string name="ssh_authentication_failure_key">登入失敗:無法使用你俾嘅用戶名稱同私鑰登入。</string>
<string name="ssh_connect_failed">駁唔到去 %1$s:%2$d:%3$s</string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_title">注意:伺服器身份變咗!</string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_message">可能有人有不軌企圖!\n\n伺服器派出嚟公鑰嘅指紋同 Amaze記住嘅唔同。可能有人勾緊線(中間人攻擊)!不過都可能咁啱伺服器換咗條 key啫。\n\n請通知你嘅系統管理員,或者起過個新嘅連線設定駁去伺服器。</string>
<string name="ssh_key_prompt_passphrase">請輸入私鑰密碼。</string>
<string name="add_shortcut_not_supported_by_launcher">你個 launcher唔支援建立捷徑。</string>
<string name="select_color_config">選擇配色</string>
<string name="customize">自訂</string>
<string name="custom">自訂</string>
<string name="preselected_configs_title">預設設定</string>
<string name="orange">橙色</string>
<string name="blue">藍色</string>
<string name="green">綠色</string>
<string name="password_no_match">密碼不符</string>
<string name="deselect_all">取消全選</string>
<string name="filename">檔案名稱</string>
<string name="compress_file_suggest_zip_extension">建議用“.zip”做檔案擴展名稱。</string>
<string name="about_amaze">基於 Material Design設計,Android用嘅檔案管理程式</string>
<string name="license">開源許可</string>
<string name="libraries">程式庫</string>
<string name="password_repeat">再入多次個密碼</string>
<string name="create_file_suggest_txt_extension">建議用“.txt”做檔案擴展名稱。</string>
<string name="ssh_select_pem">選擇登入認證用嘅私鑰</string>
<string name="ssh_key_invalid_passphrase">私鑰嘅密碼唔啱。</string>
<string name="encryption_fail_copy">更新唔到資料庫入面加密檔案嘅資料</string>
<string name="extracted">已解壓</string>
<string name="compressed">已壓縮</string>
<string name="processed">已處理</string>
<string name="no_obtainable_info">無呢個檔案嘅資料</string>
<string name="reopen_from_source">唔得。麻煩用番頭先個 app開</string>
<string name="no_file_error">有啲唔妥。無嘢開嘅!?</string>
<string name="file_read_only">檔案以唯讀模式開啟。</string>
<string name="got_it">明白了!</string>
<string name="encrypt_file_save_as">將加密檔案儲存為&#8230;</string>
<string name="encrypt_folder_save_as">將加密檔案夾儲存為&#8230;</string>
<string name="encrypt_file_must_end_with_aze">加密檔案一定要用“.aze”做檔案擴展名稱。</string>
<string name="cannot_overwrite">覆寫唔到個檔案。</string>
<string name="saved_single_file">檔案儲存為 \'%s\'.</string>
<string name="saved_multi_files">儲存咗%d 個檔案。</string>
<string name="create_hidden_file_warn">建立咗嘅檔案唔會喺檔案列表度睇到。</string>
<string name="grant_apkinstall_permission">程式需要安裝程式的權限以繼續。</string>
<string name="time_remaining">剩餘時間</string>
<string name="transfer_rate">傳送速度</string>
<string name="unknown">未知</string>
<string name="multiple_invalid_archive_entries">壓縮檔入面有啲檔案攞唔到出嚟。可能個壓縮檔壞咗,或者個壓縮檔本身有古怪。</string>
<string name="saf_otg_explanation">基於安全理由,而家會帶你去 Android嘅檔案系統。請喺左邊個列表度揀番你個 USB裝置。</string>
<string name="donation_thanks">多謝支持。我哋定當繼續努力 (:</string>
<string name="enable_marquee_filename">用走馬燈方式顯示檔案名稱</string>
<string name="archive_password_prompt">請輸入壓縮檔密碼:</string>
<string name="cannot_extract_archive">不能開啟壓縮檔 \"%s\": %s</string>
<string name="archive_unsupported_or_corrupt">不能開啟壓縮檔 \"%s\"。可能是程式庫不支援此壓縮檔,或者壓縮檔真的壞掉了。</string>
<string name="close">關閉</string>
<string name="bookmark_exists">條書籤已經喺度啦喎</string>
<string name="hide_media">從媒體瀏覽器中隱藏</string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_prompt">可能有人有不軌企圖!\n\n伺服器派出嚟公鑰嘅指紋同 Amaze記住嘅唔同。可能有人勾緊線(中間人攻擊)!不過都可能咁啱伺服器換咗條 key啫。\n\n你可以選擇更新伺服器公鑰嘅指紋,或者取消更新 SSH連線設定。</string>
<string name="update_host_key">更新伺服器公鑰</string>
<string name="cancel_recommended">取消(建議)</string>
<string name="failed_install_apk">隻 app裝唔到</string>
<!-- from https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/master/core/res/res/values/strings.xml -->
<!-- Storage description for internal shared storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="storage_internal">內部儲存空間</string>
<!-- Storage description for a generic SD card. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="storage_sd_card">SD卡</string>
<string name="choose_folder">使用呢個檔案夾</string>
<string name="some_files_failed_invalid_operation">有啲檔案因為無效嘅操作,做唔到</string>
<string name="ftp_server_prompt_connect_to_network">駁番上網,或者開咗你個 hotspot先啦。</string>
<string name="ftp_server_open_settings">開啟設定</string>
<string name="move">移動</string>
<string name="select_save_location">選擇儲存位置</string>
<string name="scp_default_path">預設路徑(可留空)</string>
<!-- error activity -->
<string name="sorry_string">Sor,唔應該出啲咁嘅事。</string>
<string name="error_report_button_text">用電郵報告呢個問題</string>
<string name="error_report_button_telegram">喺 Telegram上報告呢個問題</string>
<string name="copy_for_github">複製已格式化嘅報告</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">報上 GitHub</string>
<string name="error_report_open_github_notice">請先睇下有無其他人開咗 issue講緊你嘅問題。</string>
<string name="error_snackbar_message">唔好意思,出咗啲問題。</string>
<string name="error_snackbar_action">報告</string>
<string name="what_device_headline">資料:</string>
<string name="what_happened_headline">發生乜事:</string>
<string name="info_labels">乜事:\\n做緊乜:\\nGMT 時間\\nApp ID:\\n版本\\nOS 版本\\n乜機:\\n型號:\\n代號:</string>
<string name="your_comment">有乜想講(英文吖唔該):</string>
<string name="error_details_headline">詳情:</string>
<string name="app_ui_crash">App/UI 死咗</string>
<string name="error_report_title">事故報告</string>
<string name="crash_report_copied">死 app報告已經複製到剪貼簿</string>
<string name="disableIpcSignature">關閉 IPC簽名檢查(對應舊式嘅 SMBv1伺服器 - 唔安全㗎!)</string>
<string name="cannot_delete_file">個檔案刪除唔到</string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">個檔案刪除唔到 - %s </string>
<string name="cannot_rename_file">檔案 %s 改唔到名 - %s</string>
<string name="cannot_read_directory">讀唔到檔案夾 %s - %s</string>
<string name="just_once">只限呢次</string>
<string name="always">以後都係</string>
<string name="choose_different_app">揀過第二個 app</string>
<string name="clear_open_file">清除快取</string>
<string name="clear_open_file_summary">清除預設要使用嘅程式選擇</string>
<string name="ftp_readonly">唯讀模式</string>
<string name="legacy_listing_title">喺 Root模式使用舊有方式列出文件</string>
<string name="legacy_listing_summary">開啟呢個設定嘅話,Amaze會用番原有嘅方法列出文件</string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">RAR 壓縮檔 \"%s\" 係未能支援嘅 RAR v5壓縮檔。</string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">要使設定生效,請重新啟動 FTP伺服器</string>
<string name="error_permission_denied">拒絕存取</string>
<string name="error_archive_password_incorrect">壓縮檔嘅密碼錯咗。</string>
<string name="error_archive_cannot_extract">無法將壓縮檔內嘅 “%s” 解壓到 “%s”。</string>
<string name="drag_and_drop_preference">拖拉動作設定(實驗中)</string>
<string name="drag_to_move_copy">拖拉動作代表移動/複製檔案</string>
<string name="drag_to_select">拖拉動作代表選擇檔案</string>
<string name="disable">不使用</string>
<string name="choose_operation">選擇要進行嘅動作</string>
<string name="remember">記住下次都係咁</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">俾 FTP伺服器用 SAF存取檔案系統</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">呢次係你第一次開著個 FTP伺服器,咁啱你又用內部儲存空間來做共享檔案夾。請你容許 Amaze用 SAF存取儲存空間。\n\n
你只需要做一次,直至下次你揀過另一個共享檔案夾。</string>
<string name="signin_with_google_title">登入以使用 Google Drive™</string>
</resources>
+66 -4
View File
@@ -97,6 +97,7 @@
<string name="select_all">選擇全部</string>
<string name="delete">刪除</string>
<string name="set_as_home">設為為首頁目錄</string>
<string name="operation_not_supported">不支援的操作</string>
<!-- New -->
<!-- Array -->
@@ -207,11 +208,8 @@
<string name="unin_system_apk">這是一個系統應用程式,刪除它可能導致系統不穩定。\n是否繼續?</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="donate">捐贈</string>
<string name="archive_preferences">壓縮</string>
<string name="archive_extract_folder">壓縮檔解壓縮資料夾</string>
<string name="zip_create_folder">Zip 新增資料夾</string>
<string name="archive_summary">壓縮檔將會被解壓縮到該資料夾,預設解壓縮到壓縮檔所在資料夾</string>
<string name="zip_summary">新 Zip 檔案將會新增到該資料夾,預設新增壓縮檔到目前的資料夾</string>
<string name="open_as">開啟方式</string>
<string name="text">文字</string>
<string name="audio">音訊</string>
@@ -297,6 +295,7 @@
<string name="ftp_status_not_running">未執行中</string>
<string name="ftp_no_wifi">請確保您連線至 Wi-Fi</string>
<string name="domain">網域名稱</string>
<string name="smb_share">SMB檔案夾位置</string>
<string name="invalid">不正確 %s</string>
<string name="ftp_notif_starting">FTP 伺服器啟動中</string>
<string name="ftp_notif_starting_title">FTP 伺服器</string>
@@ -310,6 +309,8 @@
<string name="primary_two_summary">將顏色設定為右側頁籤的大使用者介面元素</string>
<string name="support_development">支援開發</string>
<string name="report_bugs_title">回報程式錯誤</string>
<string name="source_title">原始碼</string>
<string name="source_summary">在 Github上檢視我們 app的原始碼</string>
<string name="report_bugs_summary">回報問題或告訴我們您想要的新功能</string>
<string name="translate_title">翻譯</string>
<string name="translate_summary">用您的語言翻譯 Amaze</string>
@@ -428,6 +429,7 @@
<string name="smb_launch_error">您將需要將此檔案複製到儲存空間並開啟</string>
<string name="error_file_not_found">錯誤:找不到檔案</string>
<string name="error_io">I/O 錯誤</string>
<string name="error_file_too_large">錯誤:檔案太大</string>
<string name="medium_text">中號字體</string>
<string name="permission_read">已讀</string>
<string name="permission_write">寫入</string>
@@ -442,7 +444,7 @@
<string name="cloud_connection">雲端連線</string>
<string name="cloud_connection_new">新增雲端連線</string>
<string name="cloud_dropbox">Dropbox</string>
<string name="cloud_drive">Google 雲端硬碟&#8482;</string>
<string name="cloud_drive">Google 雲端硬碟</string>
<string name="cloud_onedrive">OneDrive</string>
<string name="cloud_box">Box</string>
<string name="cloud_get">取得雲端套件</string>
@@ -505,10 +507,16 @@
<string name="authenticate_password">請輸入密碼</string>
<string name="sidebar_preferences">邊欄</string>
<string name="sidebar_folders_title">側欄捷徑</string>
<string name="sidebar_quick_access_title">側欄快速存取</string>
<string name="show_folders_pref_title">顯示捷徑</string>
<string name="show_folders_pref">捷徑</string>
<string name="show_quick_access_pref_title">顯示快速存取</string>
<string name="show_quick_access_pref">快速存取</string>
<string name="create_shortcut">建立捷徑</string>
<string name="edit_shortcut">編輯捷徑</string>
<string name="directory">目錄</string>
<string name="question_delete_shortcut">刪除捷徑?</string>
<string name="cloud_error_plugin">找不到 Amaze Cloud 套件。請從 Play 商店中下載。</string>
<string name="cloud_error_failed_restart">載入連線失敗。請再開啟一次 Amaze Cloud。</string>
@@ -611,6 +619,7 @@
<string name="transfer_rate">傳輸速率</string>
<string name="unknown">未知</string>
<string name="multiple_invalid_archive_entries">壓縮檔有部份檔案未能解壓;壓縮檔可能已損壞或來自不明的來源。</string>
<string name="saf_otg_explanation">基於安全理由,你將會進入 Android的檔案系統 app。請在左側的列表上選擇你的 USB裝置。</string>
<string name="donation_thanks">感謝你的捐款,這對我們是很好的鼓勵! (:</string>
<string name="enable_marquee_filename">檔案名稱以走馬燈方式顯示</string>
<string name="archive_password_prompt">請輸入壓縮檔的密碼。</string>
@@ -619,6 +628,7 @@
<string name="close">關閉</string>
<string name="bookmark_exists">書籤已存在</string>
<string name="hide_media">從媒體瀏覽器中隱藏</string>
<string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_prompt">好像有人有不軌企圖!\n\n伺服器發出的公鑰指紋跟存在 Amaze的不同。可能有人在截聽你的通訊(中間人攻擊)!但是這也可能只是伺服器的公鑰剛剛更新了。\n\n你可以繼續,讓 Amaze更新伺服器的公鑰指紋,或者取消更新 SSH連線設定。</string>
<string name="update_host_key">更新主機公鑰</string>
<string name="cancel_recommended">取消(建議)</string>
<string name="failed_install_apk">安裝失敗</string>
@@ -629,6 +639,58 @@
<!-- Storage description for a generic SD card. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="storage_sd_card">SD卡</string>
<string name="choose_folder">選擇此資料夾</string>
<string name="some_files_failed_invalid_operation">有一些檔案因無效的動作而未能操作。</string>
<string name="ftp_server_prompt_connect_to_network">請連上網路或開啟存取熱點模式</string>
<string name="ftp_server_open_settings">開啟系統設定</string>
<string name="move">移動</string>
<string name="select_save_location">選擇儲存位置</string>
<string name="scp_default_path">預設位置(可留空)</string>
<!-- error activity -->
<string name="sorry_string">真對不起,不該發生這樣的事情的。</string>
<string name="error_report_button_text">以電郵報告這個錯誤</string>
<string name="error_report_button_telegram">在 Telegram上報告這個錯誤</string>
<string name="copy_for_github">複製已格式化的報告</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">上報 GitHub</string>
<string name="error_report_open_github_notice">請先檢查同樣的問題是否已經有別人上報、討論中。</string>
<string name="error_snackbar_message">對不起,出了點問題。</string>
<string name="error_snackbar_action">報告</string>
<string name="what_device_headline">資料:</string>
<string name="what_happened_headline">發生了什麼事?</string>
<string name="info_labels">什麼事:\\n請求:\\nGMT 時間:\\n應用程序包:\\n版本:\\nOS 版本:\\n設備:\\n型號:\\n代號:</string>
<string name="your_comment">附加資料(請用英文填寫):</string>
<string name="error_details_headline">詳情:</string>
<string name="app_ui_crash">應用程式/UI崩潰</string>
<string name="error_report_title">故障報告</string>
<string name="crash_report_copied">事故報告已複製到剪貼簿</string>
<string name="disableIpcSignature">關閉 IPC數位簽名檢查(適用於舊式 SMBv1伺服器—不安全!)</string>
<string name="cannot_delete_file">無法刪除檔案</string>
<string name="cannot_delete_file_with_reason">無法刪除檔案 - %s</string>
<string name="cannot_rename_file">無法重新命名檔案 %s - %s</string>
<string name="cannot_read_directory">無法讀取檔案夾 %s - %s</string>
<string name="just_once">只此一次</string>
<string name="always">總是</string>
<string name="choose_different_app">選擇另外的應用程式</string>
<string name="clear_open_file">清取快取</string>
<string name="clear_open_file_summary">清除選擇用作開啟檔案的預設應用程式設定</string>
<string name="ftp_readonly">唯讀存取</string>
<string name="legacy_listing_title">在 Root模式使用舊有方式列出文件</string>
<string name="legacy_listing_summary">開啟此設定的話,Amaze會使用原有的方法列出文件</string>
<string name="error_unsupported_v5_rar">RAR 壓縮檔 \"%s\" 是未能支援的 RAR v5壓縮檔。</string>
<string name="ftp_prompt_restart_server">請重新啟動 FTP伺服器以套用新設定。</string>
<string name="error_permission_denied">拒絕存取</string>
<string name="error_archive_password_incorrect">錯誤的壓縮檔密碼。</string>
<string name="error_archive_cannot_extract">不能把壓縮檔內的 \"%s\" 解壓到 \"%s\"。</string>
<string name="drag_and_drop_preference">拖放動作設定(實驗性)</string>
<string name="drag_to_move_copy">點擊並拖拉以移動/複製檔案</string>
<string name="drag_to_select">點擊並拖拉以選擇檔案</string>
<string name="disable">不使用</string>
<string name="choose_operation">選擇要執行的動作</string>
<string name="remember">記住設定</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">容許 FTP伺服器以 SAF存取檔案</string>
<string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">因為這是你第一次開啟 FTP伺服器,而你正以內部儲存空間共享到 FTP伺服器上,請容許 Amaze以 SAF存取內部儲存空間。
你只需進行這個動作一次,直至你選擇把另一個位置共享到 FTP伺服器上。</string>
<string name="signin_with_google_title">登入以使用 Google Drive™</string>
</resources>